Aralin 10/10 · 15 salita · 0 natutunan
Orthopaedic and cardiopulmonary rehab
Rehabilitasyong orthopaedic at cardiopulmonary
amputasyon, pagputol ng bahagi ng katawan
the surgical removal of all or part of a limb
Diabetes is a leading cause of lower-limb amputation.
Ang diabetes ay isa sa mga pangunahing sanhi ng amputasyon ng binti.
Before the prosthesis is fitted, the stump is shaped with compression bandages after amputation.
KasingkahuluganremovalexcisionresectionKasalungatattachmentconnectiongraftosteoartritis
a condition in which the cartilage in joints wears down, causing pain, stiffness and reduced movement
Exercise and weight loss are the main treatments for knee osteoarthritis.
Ang ehersisyo at pagbabawas ng timbang ang pangunahing lunas sa osteoartritis ng tuhod.
Her hip osteoarthritis made it hard to put on her shoes.
Kasingkahulugandegenerative joint diseasewear-and-tear arthritisKasalungatrheumatoid arthritissayatika
pain that spreads from the lower back down the back of the leg, caused by pressure on the sciatic nerve
His sciatica was caused by a slipped disc pressing on a nerve root.
Ang sayatika niya ay sanhi ng umuumbok na disc na dumidiin sa ugat ng nerbiyo.
Sciatica often improves with exercise, pain relief and time.
Kasingkahulugannerve painleg painlumbar radiculopathyKasalungathealthwell-beingpananakit ng ibabang likod, pananakit ng baywang
pain in the lower part of the back, one of the most common reasons for seeing a physiotherapist
Most episodes of acute low back pain improve within six weeks.
Karamihan sa mga yugto ng matinding pananakit ng ibabang likod ay gumagaling sa loob ng anim na linggo.
Staying active is better than bed rest for low back pain.
naninigas na balikat, pagkapirmi ng balikat
a condition in which the shoulder becomes painful and very stiff because the joint capsule thickens and tightens
Frozen shoulder is more common in people with diabetes.
Mas karaniwan ang naninigas na balikat sa mga taong may diabetes.
Recovery from frozen shoulder can take one to two years.
punit sa litid na pang-ikot ng balikat
a tear in the group of tendons that hold the shoulder joint in place and help move the arm
A rotator cuff tear made it painful for him to lift his arm above his head.
Dahil sa punit sa litid na pang-ikot ng balikat, naging masakit para sa kanya ang pag-angat ng braso sa ibabaw ng ulo.
Rehabilitation after rotator cuff tear repair starts with passive movement only.
tendinopatiya, karamdaman ng litid
pain and damage in a tendon, often caused by overuse, for example in the Achilles tendon
Loading exercises are the main treatment for Achilles tendinopathy.
Ang mga ehersisyong may karga ang pangunahing gamutan para sa tendinopatiya ng Achilles.
Runners who increase their distance too quickly may develop tendinopathy.
pilay, pilipit
an injury to a ligament caused by suddenly twisting or overstretching a joint
An ankle sprain is one of the most common sports injuries.
Ang pilay sa bukung-bukong ay isa sa mga pinakakaraniwang pinsala sa isports.
Balance training after a sprain lowers the chance of injuring the ankle again.
rekonstruksyon ng ACL, muling pagbuo ng ligamento ng tuhod
anterior cruciate ligament reconstruction: surgery to replace a torn knee ligament, followed by months of rehabilitation
Most athletes return to sport nine to twelve months after ACL reconstruction.
Karamihan sa mga atleta ay bumabalik sa isports siyam hanggang labindalawang buwan matapos ang rekonstruksyon ng ACL.
Early goals after ACL reconstruction are full knee extension and reduced swelling.
kabuuang pagpapalit ng tuhod, TKR
surgery in which a badly damaged knee joint is replaced with an artificial one
She started walking with a frame the day after her total knee replacement.
Nagsimula siyang maglakad gamit ang walker isang araw matapos ang kabuuang pagpapalit ng kanyang tuhod.
Regaining knee bending is the main challenge after total knee replacement.
talamak na pananakit, pangmatagalang sakit
pain that lasts for more than three months, often beyond the normal time for healing
Pain education and graded activity are used to manage chronic pain.
Ginagamit ang edukasyon tungkol sa sakit at unti-unting pagtaas ng aktibidad upang pamahalaan ang talamak na pananakit.
Chronic pain can affect sleep, mood and the ability to work.
rehabilitasyon pagkatapos ng operasyon, rehabilitasyong postoperatibo
a planned programme of therapy after surgery to restore movement, strength and function
Postoperative rehabilitation follows the surgeon's protocol for each stage of healing.
Sinusunod ng rehabilitasyon pagkatapos ng operasyon ang protokol ng siruhano para sa bawat yugto ng paggaling.
Good postoperative rehabilitation shortens the hospital stay after spinal surgery.
rehabilitasyon sa puso, rehabilitasyong kardyak
a supervised programme of exercise and education for patients after a heart attack, heart surgery or with heart failure
Cardiac rehabilitation reduces the risk of another heart attack.
Binabawasan ng rehabilitasyon sa puso ang panganib ng panibagong atake sa puso.
His heart rate was monitored during each cardiac rehabilitation class.
rehabilitasyon sa baga, rehabilitasyong pulmonaryo
a programme of exercise, breathing training and education for people with long-term lung disease such as COPD
Pulmonary rehabilitation helped her walk further with less breathlessness.
Nakatulong ang rehabilitasyon sa baga para makalakad siya nang mas malayo nang hindi gaanong hinihingal.
Patients with COPD should be offered pulmonary rehabilitation after a hospital admission.
pisikal na terapi sa dibdib, terapiya sa paghinga
techniques such as breathing exercises, chest percussion and postural drainage that help clear mucus from the lungs
Chest physiotherapy helped him cough up thick mucus after surgery.
Tinulungan ng pisikal na terapi sa dibdib na maubo niya ang malapot na plema pagkatapos ng operasyon.
Children with cystic fibrosis need daily chest physiotherapy.
