Aralin 5/13 · 15 salita · 0 natutunan
Aviation security screening
Seguridad sa abyasyon at screening
makinang X-ray, makinang pang-inspeksiyon ng bagahe
a machine that shows the inside of bags on a screen so security staff can spot dangerous items
Put your tray and bag on the belt so they go through the X-ray machine.
Ilagay ang tray at bag mo sa conveyor para dumaan ang mga ito sa makinang X-ray.
The X-ray machine showed a knife hidden in the side pocket of the bag.
Kasingkahuluganradiography machineX-ray imagerdetektor ng metal, panghanap ng metal
an electronic device that finds metal objects, such as a frame people walk through at security or a hand-held wand
Please remove your belt and walk through the metal detector again.
Pakitanggal ang iyong sinturon at muling dumaan sa detektor ng metal.
The officer used a hand-held metal detector to check the passenger's leg brace.
Kasingkahuluganmetal scannertreasure finderKasalungatN/A (no direct antonym)Non-metal detector (hypothetical)mapanganib na kalakal, mapanganib na kargamento
substances or items, such as batteries, chemicals or gas, that can harm people, transport or the environment
Lithium batteries are dangerous goods and need special labels.
Ang mga lithium battery ay mapanganib na kalakal at nangangailangan ng espesyal na label.
The airline refused the shipment because the dangerous goods declaration was missing.
seguridad sa abyasyon
the measures, staff and rules that protect airports, aircraft and passengers against crime, terrorism and illegal acts
All new staff must pass an aviation security course before working airside.
Dapat makapasa ang lahat ng bagong tauhan sa kurso sa seguridad sa abyasyon bago magtrabaho sa airside.
Aviation security was increased after the threat was reported.
tagasuri sa seguridad, opisyal sa inspeksiyon
a security worker who checks passengers, bags and staff for dangerous or forbidden items using machines and searches
The screening officer asked him to remove his laptop from the bag.
Hiniling ng tagasuri sa seguridad na ilabas niya ang laptop mula sa bag.
Screening officers rotate every twenty minutes to stay alert at the X-ray screen.
makinang pang-scan ng katawan, panuri sa buong katawan
a security machine that creates an image of a person's body to find hidden objects under their clothes
Please step into the body scanner and raise your arms above your head.
Pakipasok po sa makinang pang-scan ng katawan at itaas ang inyong mga braso sa ibabaw ng ulo.
The body scanner showed something in his pocket, so he was searched.
pagkapkap, pagkapkap sa katawan
a security search in which an officer feels over a person's clothes with their hands to check for hidden items
A female officer will carry out the pat-down, as our rules require.
Isang babaeng opisyal ang magsasagawa ng pagkapkap, ayon sa aming patakaran.
Passengers may ask for a pat-down in a private room if they prefer.
patakaran sa likido, tuntunin sa mga likido
the security rule that liquids in cabin bags must be in containers of 100 ml or less, packed in one clear bag
Under the liquids rule, this 200 ml bottle of lotion cannot go through.
Sa ilalim ng patakaran sa likido, hindi maaaring makalusot ang 200 ml na boteng ito ng lotion.
Signs explaining the liquids rule are placed before the screening point.
mga bagay na may limitasyon, limitadong bagay
objects that passengers may only carry under certain conditions or in checked baggage, such as scissors, tools or large batteries
Restricted items found at screening can be placed in checked baggage or left behind.
Ang mga bagay na may limitasyon na natagpuan sa inspeksiyon ay maaaring ilagay sa naka-check-in na bagahe o iwan.
The check-in agent reminded him that lighters are restricted items.
ETD, pagtukoy sa bakas ng pampasabog
a security test in which a swab is wiped over bags, hands or items and checked by a machine for tiny traces of explosives
Your laptop has been selected for explosive trace detection.
Napili ang inyong laptop para sa pagtukoy sa bakas ng pampasabog.
The explosive trace detection machine gave an alarm, so a supervisor was called.
karagdagang inspeksiyon, pangalawang inspeksiyon
an extra, more detailed security check for a passenger or bag after the first check raises a concern
His bag was sent for secondary screening because the image was unclear.
Ipinadala ang bag niya sa karagdagang inspeksiyon dahil malabo ang larawan.
Passengers selected for secondary screening should allow extra time.
kard na pahintulot sa pinaghihigpitang lugar, ID sa paliparan
an official ID card that allows airport and airline staff to enter restricted areas of the airport
New ramp agents cannot work until their airside pass has been issued.
Hindi pa maaaring magtrabaho ang mga bagong ramp agent hangga't hindi pa naibibigay ang kanilang airside pass.
Lost airside passes must be reported to security immediately.
kontrol sa pagpasok, pagkontrol sa pasukan
the system of gates, card readers and guards that allows only authorised people into restricted airport areas
Every staff member must swipe their pass at the access control point.
Dapat i-swipe ng bawat kawani ang kanilang pass sa puntong kontrolado ang pagpasok.
An audit found weak access control at the cargo terminal gate.
isterilisadong lugar, lugar na lampas sa inspeksyon
the part of the terminal after security screening that must be kept free of unscreened people and items
A passenger who left the sterile area had to be screened again.
Kinailangang suriing muli ang isang pasaherong lumabas sa isterilisadong lugar.
Shops in the sterile area must screen all goods delivered to them.
naiwang bagahe, bagaheng walang nagbabantay
a bag left alone in a public area, which staff must report because it could be a security threat
Police closed part of the check-in hall to inspect an unattended bag.
Isinara ng pulisya ang bahagi ng check-in hall upang siyasatin ang isang naiwang bagahe.
Please do not leave your luggage unattended; unattended bags may be destroyed.


