Ders 3/10 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
Throat and larynx anatomy
Boğaz ve larenks anatomisi
epiglot, gırtlak kapağı
a flap of cartilage behind the tongue that covers the larynx during swallowing to stop food entering the airway
The epiglottis closes over the larynx every time we swallow.
Epiglot, her yutkunduğumuzda larinksin üzerini kapatır.
A swollen epiglottis can quickly block the airway.
Eş anlamlılarlarynx lidvocal cord coverZıt anlamlılarNoneglottis, ses telleri aralığı
the part of the larynx made up of the vocal cords and the opening between them
Most laryngeal cancers start at the level of the glottis.
Gırtlak kanserlerinin çoğu glottis düzeyinde başlar.
The breathing tube was passed through the glottis into the trachea.
Eş anlamlılarvocal cordsvoice box openingZıt anlamlılarNonelarenks, gırtlak
the voice box, the part of the airway at the top of the trachea that contains the vocal cords
The larynx rises and closes to protect the airway during swallowing.
Yutma sırasında larenks yükselir ve hava yolunu korumak için kapanır.
Smoking is the main risk factor for cancer of the larynx.
Eş anlamlılarvoice boxyutak, farenks
the muscular tube behind the nose and mouth that carries air to the larynx and food to the esophagus
The pharynx is divided into the nasopharynx, oropharynx and hypopharynx.
Yutak; nazofarenks, orofarenks ve hipofarenks olmak üzere üç bölüme ayrılır.
The back of the pharynx looked red and inflamed.
Eş anlamlılarthroatgulletküçük dil, uvula
the small piece of soft tissue that hangs down from the back of the soft palate
The uvula was pushed to one side by a large abscess.
Küçük dil, büyük bir apse nedeniyle bir yana itilmişti.
A long, thick uvula can contribute to snoring.
Eş anlamlılarpalatine uvulaZıt anlamlılarNonebademcik, tonsil
two small masses of lymphoid tissue on either side of the back of the mouth that help fight infection
Her tonsils were enlarged and covered with white spots.
Bademcikleri büyümüştü ve beyaz lekelerle kaplıydı.
The tonsils are part of the body's immune defense in the throat.
Eş anlamlılarpalatine tonsilsZıt anlamlılarnoneses telleri, ses kıvrımları
two folds of tissue in the larynx that vibrate to produce the voice; also called vocal folds
The vocal cords vibrate as air passes between them.
Ses telleri, aralarından hava geçerken titreşir.
Shouting for long periods can damage the vocal cords.
Eş anlamlılarVocal foldsLarynxZıt anlamlılarSilenceMutenessorofarenks, ağız yutağı
the middle part of the throat behind the mouth, containing the tonsils and the base of the tongue
HPV infection is linked to cancer of the oropharynx.
HPV enfeksiyonu orofarenks kanseriyle ilişkilidir.
Examination of the oropharynx showed an ulcer on the right tonsil.
hipofarenks, alt yutak
the lowest part of the throat, behind the larynx, which leads into the esophagus
Cancer of the hypopharynx often causes difficulty swallowing.
Hipofarenks kanseri sıklıkla yutma güçlüğüne neden olur.
The hypopharynx was examined with a flexible endoscope.
yumuşak damak, velum
the soft muscular back part of the roof of the mouth, which closes off the nose during swallowing
The soft palate rises to close off the nose during swallowing.
Yutma sırasında yumuşak damak yükselerek burun yolunu kapatır.
Vibration of the soft palate is a common source of snoring.
tiroid kıkırdak
the largest cartilage of the larynx, which forms the Adam's apple at the front of the neck
The thyroid cartilage forms the Adam's apple in the front of the neck.
Tiroid kıkırdak, boynun ön kısmında Adem elmasını oluşturur.
A fracture of the thyroid cartilage can follow a direct blow to the neck.
krikoid kıkırdak, yüzük kıkırdak
the ring-shaped cartilage at the bottom of the larynx, just above the trachea
The cricoid cartilage is the only complete ring of cartilage in the airway.
Krikoid kıkırdak, hava yolundaki tek tam kıkırdak halkadır.
The cricoid cartilage lies just below the thyroid cartilage in the neck.
piriform sinüs, sinus piriformis
a small pocket on each side of the larynx in the hypopharynx where food can collect and fish bones lodge
A fish bone was found stuck in the left piriform sinus.
Sol piriform sinüse saplanmış bir balık kılçığı bulundu.
Pooling of saliva in the piriform sinus suggests a swallowing problem.
vallekula, vallecula epiglottika
a small groove between the base of the tongue and the epiglottis
The laryngoscope blade is placed in the vallecula to lift the epiglottis.
Laringoskop bıçağı, epiglotu kaldırmak için vallekulaya yerleştirilir.
A small cyst was seen in the vallecula during endoscopy.
rekürrent laringeal sinir, geri dönen laringeal sinir
a branch of the vagus nerve that controls most muscles of the larynx and moves the vocal cords
Damage to the recurrent laryngeal nerve during thyroid surgery can cause hoarseness.
Tiroid ameliyatı sırasında rekürrent laringeal sinirin hasar görmesi seste kısıklığa yol açabilir.
The surgeon carefully identified and protected the recurrent laryngeal nerve.



