Ders 6/10 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
Nuclear medicine and PET
Nükleer tıp ve PET
yarı ömür, yarılanma ömrü
the time it takes for half of a radioactive substance to decay
Technetium-99m has a half-life of about six hours.
Teknesyum-99m'in yarı ömrü yaklaşık altı saattir.
Because of its short half-life, FDG must be made close to the PET centre.
Eş anlamlılardecay ratedisintegration periodZıt anlamlılarstabilitydurationnükleer tıp
the branch of medicine that uses small amounts of radioactive substances to diagnose and treat disease
Nuclear medicine shows how organs are working, not just how they look.
Nükleer tıp, organların yalnızca nasıl göründüğünü değil, nasıl çalıştığını da gösterir.
She was referred to nuclear medicine for a thyroid scan.
Eş anlamlılarRadiologyRadionuclide therapyMedical imagingZıt anlamlılarConventional medicineSurgerygama kamera
a camera that detects gamma rays given off by a radiotracer in the body and turns them into images
The patient lies still while the gamma camera moves slowly over the body.
Gama kamera vücut üzerinde yavaşça hareket ederken hasta hareketsiz yatar.
The gamma camera images were combined with CT to locate the hot spot.
Eş anlamlılarScintillation cameraNuclear medicine cameraZıt anlamlılarX-ray machineMRI scannerradyofarmasötik, radyofarmasötik ilaç
a drug that contains a radioactive substance, given to patients for imaging or treatment
The radiopharmaceutical is prepared in a shielded hot lab each morning.
Radyofarmasötik her sabah korumalı sıcak laboratuvarda hazırlanır.
Radioactive iodine is a radiopharmaceutical used to treat an overactive thyroid.
radyoizleyici, radyoaktif izleyici
a radioactive substance given in small amounts so that its path and uptake in the body can be imaged
The radiotracer is injected into a vein about an hour before the scan.
Radyoizleyici, taramadan yaklaşık bir saat önce damar yoluyla enjekte edilir.
Drink plenty of water to help the radiotracer leave your body.
sintigrafi
imaging that uses a gamma camera to show where a radiotracer collects in the body
Renal scintigraphy measures how much each kidney contributes to total function.
Renal sintigrafi, her böbreğin toplam fonksiyona ne kadar katkıda bulunduğunu ölçer.
Thyroid scintigraphy showed a hot nodule producing too much hormone.
kemik sintigrafisi
a nuclear medicine test that shows areas of increased bone activity, such as cancer spread, fractures or infection
A bone scan showed multiple spots in the spine, suggesting metastases.
Kemik sintigrafisi omurgada birden fazla odak gösterdi, bu da metastazları düşündürüyor.
A bone scan can detect a stress fracture before it appears on X-ray.
PET, pozitron emisyon tomografisi
positron emission tomography: imaging that uses a radiotracer to show how active the body's tissues are, especially in cancer
PET is used to see whether lymphoma has responded to chemotherapy.
PET, lenfomanın kemoterapiye yanıt verip vermediğini görmek için kullanılır.
Patients must fast for six hours before a PET scan.
PET-BT, PET/CT
positron emission tomography combined with computed tomography in one scanner, showing both activity and anatomy
PET-CT is the standard test for staging lung cancer.
PET-BT, akciğer kanserinin evrelemesinde standart tetkiktir.
The PET-CT showed an active lymph node next to the aorta.
FDG, florodeoksiglukoz
fluorodeoxyglucose: a radioactive form of glucose, the most common tracer in PET, taken up strongly by active cancer cells
The tumour is FDG-avid, so it can be followed with PET-CT.
Tümör FDG tutulumu gösterdiği için PET-BT ile izlenebilir.
Blood sugar is checked before FDG is injected.
SPECT, tek foton emisyon tomografisi
single-photon emission computed tomography: nuclear medicine imaging that produces 3D images from a gamma camera
SPECT images of the heart showed reduced blood flow during stress.
Kalbin SPECT görüntüleri stres sırasında kan akışında azalma gösterdi.
SPECT-CT helped the surgeon locate the overactive parathyroid gland.
SUV, standartlaştırılmış tutulum değeri
standardised uptake value: a number on PET that shows how much tracer a tissue has taken up compared with the rest of the body
The lung mass had an SUV of 12, which is highly suspicious for cancer.
Akciğerdeki kitlenin SUV değeri 12 idi; bu, kanser açısından oldukça şüphelidir.
A fall in SUV after treatment suggests a good response.
tutulum, radyoaktif madde tutulumu
the amount of a radiotracer or other substance that a tissue absorbs, seen on nuclear medicine images
There is increased uptake in the right hip, consistent with arthritis.
Sağ kalçada artmış tutulum var; bu durum artritle uyumludur.
Normal uptake of FDG is seen in the brain and heart.
sıcak odak, sıcak nokta
an area on a nuclear medicine image that shows more tracer uptake than normal
A single hot spot in a rib may simply be an old fracture.
Kaburgadaki tek bir sıcak odak, sadece eski bir kırık olabilir.
The hot spot in the thyroid represents an overactive nodule.
miyokard perfüzyon sintigrafisi, miyokard perfüzyon görüntülemesi
a nuclear medicine test that shows blood flow to the heart muscle at rest and during stress
Myocardial perfusion imaging showed reduced blood flow to the inferior wall.
Miyokard perfüzyon sintigrafisi, inferiyor duvara giden kan akışının azaldığını gösterdi.
Patients who cannot exercise receive a drug to stress the heart before myocardial perfusion imaging.
