第 8/10 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個
Speech and swallowing therapy
語言治療與吞嚥治療
失語症
loss of the ability to understand or use spoken or written language, caused by brain damage such as stroke
Her aphasia means she understands most words but cannot find them when speaking.
她的失語症使她能聽懂大部分的字詞,但說話時卻想不出來。
Speak slowly and use short sentences with patients who have aphasia.
同義詞speechlessnesslanguage impairmentdysphasia反義詞eloquencearticulationexpressiveness構音障礙
unclear or slurred speech caused by weakness or poor control of the muscles used for speaking
His dysarthria makes his speech hard to understand on the phone.
他的構音障礙使人在電話中很難聽懂他說的話。
Dysarthria is common in Parkinson's disease and after brainstem stroke.
同義詞slurred speechimpaired speechspeech disorder反義詞clear speecharticulate speech吞嚥困難
difficulty in swallowing food or liquid
Progressive dysphagia for solid food must be investigated urgently.
對固體食物出現進行性吞嚥困難,必須儘速檢查。
After the stroke, he had severe dysphagia and needed a feeding tube.
同義詞difficulty swallowingswallowing disorder反義詞easy swallowingnormal swallowing語言治療, 語言治療
treatment that helps people improve their speech, language, voice, communication and swallowing
After the stroke, he had speech therapy three times a week.
中風之後,他每週接受三次語言治療。
Speech therapy helped the child pronounce difficult sounds more clearly.
同義詞language therapycommunication therapy反義詞N/A表達性失語症, 運動性失語症
aphasia in which a person understands language fairly well but has great difficulty producing speech or writing
With expressive aphasia, he speaks in short, effortful phrases.
他有表達性失語症,只能費力地說出簡短的片語。
Patients with expressive aphasia are often frustrated because they know what they want to say.
接受性失語症, 感覺性失語症
aphasia in which a person speaks fluently but has difficulty understanding spoken or written language
Because of receptive aphasia, she answered questions with fluent but meaningless sentences.
由於接受性失語症,她回答問題時說得很流利,但句子毫無意義。
Use gestures and pictures to support patients with receptive aphasia.
語言失用症, 說話失用症
a disorder in which the brain has trouble planning the movements needed for speech, although the muscles are not weak
With apraxia of speech, she makes different errors each time she says the same word.
由於語言失用症,她每次說同一個字時都會出現不同的錯誤。
Apraxia of speech is treated with slow, repeated practice of sound sequences.
吞嚥評估, 吞嚥功能評估
an examination of how safely a patient swallows, often first done at the bedside before eating or drinking
Keep the patient nil by mouth until the swallowing assessment is complete.
在吞嚥評估完成前,請讓病人禁食禁水。
The bedside swallowing assessment showed coughing after sips of water.
吞嚥透視檢查, 動態吞嚥攝影檢查
a moving X-ray test that shows how food and liquid mixed with barium pass through the mouth and throat
The videofluoroscopic swallowing study showed aspiration of thin liquids.
吞嚥透視檢查顯示病人會吸入稀薄液體。
A videofluoroscopic swallowing study helps decide which food textures are safe.
增稠液體, 濃稠飲品
drinks made thicker with a powder so that they flow more slowly and are less likely to be aspirated
She is on thickened fluids until her swallowing improves.
在她的吞嚥功能改善之前,她只能飲用增稠液體。
Staff must add the correct amount of powder when preparing thickened fluids.
口腔動作訓練, 口腔肌肉運動
exercises for the lips, tongue and jaw that improve strength and control for speech and swallowing
Oral motor exercises strengthened his lips so that food no longer fell out.
口腔動作訓練增強了他的嘴唇力量,食物不再從嘴裡掉出來。
Do your oral motor exercises in front of a mirror twice a day.
輔助與替代溝通, AAC
augmentative and alternative communication: methods such as picture boards or speech devices that support or replace speech
He uses an AAC device on his tablet to order food in the canteen.
他在平板電腦上使用AAC裝置,在餐廳點餐。
Introducing AAC early does not stop children from developing speech.
找字困難, 命名困難
trouble thinking of the right word when speaking, common after stroke or in dementia
She has mild word-finding difficulty and often describes objects instead of naming them.
她有輕微的找字困難,常以描述物品來代替說出名稱。
His word-finding difficulty improved with daily picture-naming practice at home.
