Ders 8/10 · 15 kelime · Öğrenilen: 0
Speech and swallowing therapy
Konuşma ve yutma terapisi
afazi
loss of the ability to understand or use spoken or written language, caused by brain damage such as stroke
Her aphasia means she understands most words but cannot find them when speaking.
Afazisi nedeniyle çoğu kelimeyi anlıyor ancak konuşurken bulamıyor.
Speak slowly and use short sentences with patients who have aphasia.
Eş anlamlılarspeechlessnesslanguage impairmentdysphasiaZıt anlamlılareloquencearticulationexpressivenessdizartri
unclear or slurred speech caused by weakness or poor control of the muscles used for speaking
His dysarthria makes his speech hard to understand on the phone.
Dizartrisi nedeniyle konuşması telefonda zor anlaşılıyor.
Dysarthria is common in Parkinson's disease and after brainstem stroke.
Eş anlamlılarslurred speechimpaired speechspeech disorderZıt anlamlılarclear speecharticulate speechdisfaji, yutma güçlüğü
difficulty in swallowing food or liquid
Progressive dysphagia for solid food must be investigated urgently.
Katı gıdalara karşı ilerleyici disfaji acilen araştırılmalıdır.
After the stroke, he had severe dysphagia and needed a feeding tube.
Eş anlamlılardifficulty swallowingswallowing disorderZıt anlamlılareasy swallowingnormal swallowingkonuşma terapisi, dil ve konuşma terapisi
treatment that helps people improve their speech, language, voice, communication and swallowing
After the stroke, he had speech therapy three times a week.
İnmeden sonra haftada üç kez konuşma terapisi aldı.
Speech therapy helped the child pronounce difficult sounds more clearly.
Eş anlamlılarlanguage therapycommunication therapyZıt anlamlılarN/Aekspresif afazi, Broca afazisi, motor afazi
aphasia in which a person understands language fairly well but has great difficulty producing speech or writing
With expressive aphasia, he speaks in short, effortful phrases.
Ekspresif afazisi nedeniyle kısa ve zorlukla kurulan cümlelerle konuşuyor.
Patients with expressive aphasia are often frustrated because they know what they want to say.
reseptif afazi, Wernicke afazisi, duyusal afazi
aphasia in which a person speaks fluently but has difficulty understanding spoken or written language
Because of receptive aphasia, she answered questions with fluent but meaningless sentences.
Reseptif afazisi nedeniyle sorulara akıcı ama anlamsız cümlelerle yanıt veriyordu.
Use gestures and pictures to support patients with receptive aphasia.
konuşma apraksisi
a disorder in which the brain has trouble planning the movements needed for speech, although the muscles are not weak
With apraxia of speech, she makes different errors each time she says the same word.
Konuşma apraksisi nedeniyle aynı sözcüğü her söylediğinde farklı hatalar yapıyor.
Apraxia of speech is treated with slow, repeated practice of sound sequences.
aspirasyon
the entry of food, liquid or saliva into the airway and lungs instead of the oesophagus
Coughing during meals may be a sign of aspiration.
Yemek sırasında öksürmek aspirasyonun bir belirtisi olabilir.
Silent aspiration can happen without any coughing, so testing is needed.
yutma değerlendirmesi, yutma muayenesi
an examination of how safely a patient swallows, often first done at the bedside before eating or drinking
Keep the patient nil by mouth until the swallowing assessment is complete.
Yutma değerlendirmesi tamamlanana kadar hastayı ağızdan hiçbir şey almayacak şekilde (NPO) tutun.
The bedside swallowing assessment showed coughing after sips of water.
videofloroskopik yutma çalışması, VFSS
a moving X-ray test that shows how food and liquid mixed with barium pass through the mouth and throat
The videofluoroscopic swallowing study showed aspiration of thin liquids.
Videofloroskopik yutma çalışması, ince sıvıların aspirasyonunu gösterdi.
A videofluoroscopic swallowing study helps decide which food textures are safe.
koyulaştırılmış sıvılar
drinks made thicker with a powder so that they flow more slowly and are less likely to be aspirated
She is on thickened fluids until her swallowing improves.
Yutması düzelene kadar koyulaştırılmış sıvılarla besleniyor.
Staff must add the correct amount of powder when preparing thickened fluids.
oral motor egzersizler, ağız motor egzersizleri
exercises for the lips, tongue and jaw that improve strength and control for speech and swallowing
Oral motor exercises strengthened his lips so that food no longer fell out.
Oral motor egzersizleri dudaklarını güçlendirdi, böylece yiyecekler artık ağzından dökülmüyor.
Do your oral motor exercises in front of a mirror twice a day.
destekleyici ve alternatif iletişim, AAC
augmentative and alternative communication: methods such as picture boards or speech devices that support or replace speech
He uses an AAC device on his tablet to order food in the canteen.
Kantinde yemek sipariş etmek için tabletindeki AAC cihazını kullanıyor.
Introducing AAC early does not stop children from developing speech.
kekemelik
a speech disorder in which a person repeats or stretches sounds or gets stuck on words
Stuttering often gets worse when the child is tired or anxious.
Çocuk yorgun veya kaygılı olduğunda kekemelik çoğunlukla artar.
The speech therapist taught him techniques to reduce stuttering at work.
kelime bulma güçlüğü, sözcük bulma güçlüğü
trouble thinking of the right word when speaking, common after stroke or in dementia
She has mild word-finding difficulty and often describes objects instead of naming them.
Hafif düzeyde kelime bulma güçlüğü var ve nesneleri adlandırmak yerine sıklıkla tarif ediyor.
His word-finding difficulty improved with daily picture-naming practice at home.
