跳至主要內容

第 8/13 課 · 16 個單字 · 已學會 0 個

Risk management and compliance

風險管理與法令遵循

  1. 1

    fraud(noun)

    /frɔːd/

    詐欺, 詐騙

    the crime of deceiving people or organisations in order to get money or goods illegally

    The bank's system blocked the payment because it suspected fraud.

    銀行系統懷疑有詐欺行為,因此攔截了這筆付款。

    Online fraud rose as more customers used mobile banking.

    同義詞deceittrickerycheatingswindlehoaximposturesham
    反義詞honestytruthfulnessintegrityfairnessgenuineness
  2. 2

    compliance(noun)

    /kəmˈplaɪəns/

    法遵, 法規遵循, 合規

    the practice of obeying laws, regulations and internal rules

    All new products must be checked by the compliance department.

    所有新產品都必須經過法遵部門審查。

    The bank was fined for poor compliance with reporting rules.

    同義詞obedienceadherenceobservanceconformityagreement
    反義詞defiancedisobediencenoncomplianceviolationinfraction
  3. 3

    identity theft(noun)

    /aɪˈdentəti θeft/

    身分盜用, 身分盜竊

    the crime of using someone else's personal information to open accounts, borrow money or make payments

    Criminals used a stolen ID card to commit identity theft and open loan accounts.

    犯罪者利用被盜的身分證進行身分盜用,並開立貸款帳戶。

    Biometric checks help banks fight identity theft when accounts are opened online.

    同義詞identity fraudpersonal data theft
    反義詞identity protectiondata security
  4. 4

    money laundering(noun)

    /ˈmʌni lɔːndərɪŋ/

    洗錢

    the crime of moving illegally obtained money through banks or businesses so that it appears legal

    Many small cash deposits can be a sign of money laundering.

    許多筆小額現金存款可能是洗錢的跡象。

    The director was arrested for money laundering through fake companies.

    同義詞whitewashing fundscleansing moneyfiltering money
    反義詞clean financelegal transaction
  5. 5

    liquidity risk(noun)

    /lɪˈkwɪdəti rɪsk/

    流動性風險

    the risk that a bank cannot get enough cash to meet withdrawals and payments when they are due

    Many depositors withdrawing at once creates serious liquidity risk.

    許多存戶同時提款會造成嚴重的流動性風險。

    The bank holds government bonds to reduce liquidity risk.

  6. 6

    market risk(noun)

    /ˈmɑːkɪt rɪsk/

    市場風險

    the risk of losses caused by changes in market prices, such as interest rates, exchange rates and share prices

    The bank's bond portfolio is exposed to market risk.

    該銀行的債券投資組合暴露於市場風險之中。

    Market risk increased when the dong weakened against the dollar.

  7. 7

    operational risk(noun)

    /ˌɒpəˈreɪʃənl rɪsk/

    作業風險, 營運風險

    the risk of loss from failed internal processes, systems, people or outside events

    A system failure that stops card payments is an example of operational risk.

    導致信用卡付款中斷的系統故障就是作業風險的一個例子。

    Staff training helps reduce operational risk at branches.

  8. 8

    interest rate risk(noun)

    /ˈɪntrəst reɪt ˌrɪsk/

    利率風險

    the risk that changes in interest rates will reduce a bank's income or the value of its assets

    Funding long fixed-rate loans with short deposits creates interest rate risk.

    以短期存款來支應長期固定利率貸款,會產生利率風險。

    The treasury team monitors interest rate risk every day.

  9. 9

    risk appetite(noun)

    /ˈrɪsk ˌæpɪtaɪt/

    風險胃納, 風險偏好

    the amount and type of risk that an organisation is willing to accept to reach its goals

    The board approved a lower risk appetite for real estate lending.

    董事會核准降低不動產放款的風險胃納。

    Our risk appetite does not allow loans to unlicensed businesses.

  10. 10

    capital adequacy ratio(noun)

    /ˌkæpɪtl ˈædɪkwəsi ˌreɪʃiəʊ/

    資本適足率

    a bank's capital as a percentage of its risk-weighted assets, showing its ability to absorb losses

    Banks must keep a capital adequacy ratio of at least 8 per cent.

    銀行必須維持至少 8% 的資本適足率。

    Issuing new shares raised the bank's capital adequacy ratio.

  11. 11

    stress test(noun)

    /ˈstres test/

    壓力測試

    a test that checks how well a bank could survive a very bad economic situation

    The stress test assumed property prices would fall by 30 per cent.

    該壓力測試假設房價下跌 30%。

    All large banks passed the central bank's stress test.

  12. 12

    KYC(abbreviation)

    /ˌkeɪ waɪ ˈsiː/

    認識你的客戶, 客戶盡職審查 (KYC)

    know your customer: checks a bank carries out to confirm a customer's identity and understand their activities

    New customers must complete KYC before they can open an account.

    新客戶必須完成 KYC 後才能開立帳戶。

    The bank updates KYC information for business clients every year.

  13. 13

    AML(abbreviation)

    /ˌeɪ em ˈel/

    洗錢防制, 反洗錢 (AML)

    anti-money laundering: laws and procedures that stop criminals from hiding illegal money through banks

    All staff must complete AML training every year.

    所有員工每年都必須完成洗錢防制訓練。

    The AML team reviews transactions linked to high-risk countries.

  14. 14

    terrorist financing(noun)

    /ˌterərɪst ˈfaɪnænsɪŋ/

    資恐, 資助恐怖主義

    the giving or collecting of money to support terrorist activities

    Banks must screen payments to prevent terrorist financing.

    銀行必須對付款進行篩查,以防止資恐。

    The law on money laundering also covers terrorist financing.

  15. 15

    suspicious transaction(noun)

    /səˌspɪʃəs trænˈzækʃn/

    可疑交易, 疑似洗錢交易

    a transaction that seems unusual and may be linked to crime, which a bank must report to the authorities

    Staff must report any suspicious transaction to the compliance team.

    員工必須將任何可疑交易通報法令遵循部門。

    Several large transfers to unknown accounts were flagged as suspicious transactions.

  16. 16

    sanctions screening(noun)

    /ˈsæŋkʃnz ˌskriːnɪŋ/

    制裁名單篩查, 制裁名單比對

    checking customers and payments against official lists of people and countries under sanctions

    International payments are held until sanctions screening is complete.

    國際匯款在制裁名單篩查完成前會被暫時扣留。

    Sanctions screening flagged the ship owner's name, so the payment was stopped.