تخطَّ إلى المحتوى
A2كلمات يكثر الخلط بينها· الدرس 15/19

الفرق بين Lose و Loose

Lose vs Loose

1نظرة عامة

تبدو كلمتا lose و loose متشابهتين تقريبًا، لكنهما كلمتان مختلفتان. فكلمة lose فعل (verb) يعني أنك لا تجد شيئًا، أو لا تفوز، أو يقلّ لديك شيء ما. أما loose فهي صفة (adjective) تعني أن الشيء غير ضيّق أو غير مثبَّت جيدًا.

  • lose = فعل (lose, loses, lost, losing)
  • loose = صفة (غير ضيّق، غير مثبَّت)
  • lose فيها حرف o واحد وتُلفظ ‎/luːz/‎ بصوت الزاي (z)
  • loose فيها حرفا o وتُلفظ ‎/luːs/‎ بصوت السين (s)
  • الماضي من lose هو lost، وليس losed أو loosed

2الصيغة والتركيب

تعمل lose كأي فعل عادي، وتعمل loose كأي صفة عادية.

lose (الصيغة المثبتة)
S + lose(s) / lost + O
Maria often loses her keys.
كثيرًا ما تفقد ماريا مفاتيحها.
lose (الصيغة المنفية)
S + don't / doesn't / didn't + lose + O
Don't worry, we didn't lose the tickets.
لا تقلق، لم نفقد التذاكر.
lose (السؤال)
Do / Does / Did + S + lose + O?
Did you lose your phone again?
هل فقدتَ هاتفك مرة أخرى؟
loose (بعد فعل الكينونة be)
S + be + loose
These shoes are loose.
هذه الأحذية واسعة.
loose (قبل الاسم)
loose + N
Kenji likes loose T-shirts in summer.
يحب كينجي القمصان الواسعة في الصيف.
الكلمتان في لمحة سريعة
WordTypeSoundForms
loseverb/luːz/ (rhymes with shoes)lose, loses, lost, losing
looseadjective/luːs/ (rhymes with juice)loose, looser, loosest
lossnoun (from lose)/lɒs/a loss, losses
loosenverb (from loose)/ˈluːsn/loosen, loosened, loosening
  • الفعل lose شاذ (irregular): lose → lost → lost.
  • صيغة الـ -ing هي losing (نحذف حرف e). ولا تكتب أبدًا loosing.
  • الاسم منها هو loss (خسارة): a loss of time.
  • لجعل شيء ما أقل إحكامًا نستخدم الفعل loosen: He loosened his belt.

3طريقة الاستخدام

1lose = لا تستطيع إيجاد شيء

استخدم lose عندما يضيع شيء ولا تعرف مكانه.

I always lose my glasses at home.
دائمًا أفقد نظارتي في البيت.
Amir lost his wallet on the bus yesterday.
فقد أمير محفظته في الحافلة أمس.
Be careful, don't lose the receipt.
انتبه، لا تفقد الإيصال.

2lose = لا تفوز

استخدم lose مع الألعاب والمباريات والمسابقات. وعكسها win (يفوز).

Our team lost the match 2–1.
خسر فريقنا المباراة ٢–١.
Sofia never loses at chess.
صوفيا لا تخسر أبدًا في الشطرنج.
We are losing, but there are ten minutes left.
نحن نخسر الآن، لكن بقيت عشر دقائق.

3lose = يقلّ لديك شيء ما

استخدم lose مع أشياء مثل الوزن أو الوقت أو العمل أو الاهتمام.

He wants to lose five kilos before summer.
يريد أن يخسر خمسة كيلوغرامات قبل الصيف.
We lost an hour in traffic this morning.
أضعنا ساعة في الزحام هذا الصباح.
Li lost her job last year, but now she has a better one.
فقدت لي وظيفتها العام الماضي، لكن لديها الآن وظيفة أفضل.

4loose = غير ضيّق (للملابس)

استخدم loose للملابس أو الأحذية الواسعة والمريحة. وعكسها tight (ضيّق).

This shirt is too loose for me. I need a smaller size.
هذا القميص واسع جدًا عليّ. أحتاج إلى مقاس أصغر.
I wear loose clothes when I do yoga.
ألبس ملابس فضفاضة عندما أمارس اليوغا.

5loose = غير مثبَّت جيدًا

استخدم loose للأشياء التي يُفترض أن تكون ثابتة لكنها تتحرك أكثر من اللازم.

My little brother has a loose tooth.
أخي الصغير لديه سن متخلخل.
This screw is loose. Can you fix it?
هذا المسمار مرتخٍ. هل يمكنك إصلاحه؟
A button on my coat came loose.
هناك زر في معطفي ارتخى.

4مقارنة

اسأل نفسك: هل الكلمة تدل على فعل/حدث (verb) أم على وصف (adjective)؟

lose (فعل)

  • حدث: لا يجد، لا يفوز، يقلّ لديه شيء
  • حرف o واحد، وصوت الزاي: ‎/luːz/‎
  • الماضي: lost
Don't lose your passport!
لا تفقد جواز سفرك!

loose (صفة)

  • تصف شيئًا: غير ضيّق، غير مثبَّت
  • حرفا o، وصوت السين: ‎/luːs/‎
  • العكس: tight (ضيّق)
My watch strap is loose.
سوار ساعتي واسع.

5أخطاء شائعة

✗ خطأI don't want to loose my keys.
✓ صحيحI don't want to lose my keys.

بعد to نحتاج إلى فعل، والفعل هو lose بحرف o واحد.

✗ خطأMy jeans are lose.
✓ صحيحMy jeans are loose.

نحن نصف البنطال هنا، لذلك نحتاج إلى الصفة loose.

✗ خطأYesterday I losed my umbrella.
✓ صحيحYesterday I lost my umbrella.

الفعل lose شاذ، وصيغة الماضي منه هي lost.

✗ خطأOur team is loosing the game.
✓ صحيحOur team is losing the game.

صيغة الـ -ing من lose هي losing بحرف o واحد.

✗ خطأPlease lose your belt, it's too tight.
✓ صحيحPlease loosen your belt, it's too tight.

لجعل شيء أقل إحكامًا نستخدم الفعل loosen وليس lose.

6نصائح

💡 في loose حرف o إضافي، أي مساحة إضافية، تمامًا مثل الملابس الواسعة.

💡 أما lose فقد "فقدت" حرف o، وهي الكلمة التي تعني فقدان الأشياء!

💡 انطقها بصوت عالٍ: loze‏ (lose) تتناغم مع shoes، و loose تتناغم مع juice.

7اختبار سريع

1. I can't find my bag. I think I   it at the station.

2. These trousers are too  . I need a belt.

3. If we don't score soon, we will   the match.

4. Hana is   weight because she walks every day.

5. The door handle is  . Someone needs to fix it.