Lose vs Loose
1Aperçu
Lose et loose se ressemblent presque, mais ce sont deux mots différents. Lose est un verbe (verb) : on ne retrouve plus quelque chose, on ne gagne pas, ou on a moins de quelque chose. Loose est un adjectif (adjective) : quelque chose n'est pas serré ou mal fixé.
- lose = verbe (lose, loses, lost, losing)
- loose = adjectif (pas serré, pas bien fixé)
- lose s'écrit avec UN seul o et se prononce /luːz/ (avec un son z)
- loose s'écrit avec DEUX o et se prononce /luːs/ (avec un son s)
- Le passé de lose est lost, et non losed ni loosed
2Forme et structure
Lose fonctionne comme un verbe ordinaire, et loose comme un adjectif ordinaire.
| Word | Type | Sound | Forms |
|---|---|---|---|
| lose | verb | /luːz/ (rhymes with shoes) | lose, loses, lost, losing |
| loose | adjective | /luːs/ (rhymes with juice) | loose, looser, loosest |
| loss | noun (from lose) | /lɒs/ | a loss, losses |
| loosen | verb (from loose) | /ˈluːsn/ | loosen, loosened, loosening |
- lose est un verbe irrégulier (irregular verb) : lose → lost → lost.
- La forme en -ing est losing (on supprime le e). N'écrivez jamais loosing.
- Le nom est loss : a loss of time (une perte de temps).
- Pour rendre quelque chose moins serré, on utilise le verbe loosen : He loosened his belt. (Il a desserré sa ceinture.)
3Emplois
1lose = ne pas réussir à retrouver quelque chose
On utilise lose quand quelque chose a disparu et qu'on ne sait pas où il est.
2lose = ne pas gagner
On utilise lose pour les jeux, les matchs et les compétitions. Le contraire est win (gagner).
3lose = avoir moins de quelque chose
On utilise lose avec le poids, le temps, un emploi ou l'intérêt, par exemple.
4loose = pas serré (vêtements)
On utilise loose pour des vêtements ou des chaussures larges et confortables. Le contraire est tight (serré).
5loose = mal fixé
On utilise loose pour ce qui devrait être bien fixe mais bouge trop.
4Comparaison
Demandez-vous : est-ce une action (verbe) ou une description (adjectif) ?
lose (verbe)
- une action : ne pas retrouver, ne pas gagner, avoir moins
- un seul o, son z : /luːz/
- passé : lost
loose (adjectif)
- décrit quelque chose : pas serré, pas bien fixé
- deux o, son s : /luːs/
- contraire : tight
5Erreurs fréquentes
Après to, il faut un verbe, et ce verbe est lose, avec un seul o.
On décrit le jean, donc il faut l'adjectif loose.
lose est irrégulier. Son passé est lost.
La forme en -ing de lose est losing, avec un seul o.
Pour rendre quelque chose moins serré, on utilise le verbe loosen, pas lose.
6Astuces
💡 Loose a un o en plus, donc il y a plus de place, comme dans des vêtements amples.
💡 Lose a perdu un o, et c'est justement le mot pour perdre des choses !
💡 Dites-le à voix haute : loze (lose) rime avec shoes, loose rime avec juice.
7Mini-quiz
1. I can't find my bag. I think I it at the station.
2. These trousers are too . I need a belt.
3. If we don't score soon, we will the match.
4. Hana is weight because she walks every day.
5. The door handle is . Someone needs to fix it.
