Zum Inhalt springen
B1Grammatik für Fortgeschrittene (B2–C1)· Lektion 21/37

Verben + Präpositionen (depend on, agree with)

Verbs + Prepositions (depend on, agree with)

1Überblick

Viele englische Verben brauchen vor ihrem Objekt eine feste Präposition (Preposition), zum Beispiel depend on, agree with und listen to. Die Präposition folgt keiner logischen Regel, deshalb lernst du jedes Verb am besten gleich mit seiner Präposition. Manche Verben ändern mit einer anderen Präposition ihre Bedeutung, und einige häufige Verben stehen ohne Präposition.

  • Lerne Verb und Präposition als eine Einheit: depend on, belong to.
  • Nach einer Präposition steht ein Nomen, ein Pronomen oder ein Verb in der -ing-Form (Gerundium, Gerund).
  • Manche Verben haben zuerst ein Objekt: thank someone for something.
  • Eine andere Präposition kann die Bedeutung ändern: agree with someone, agree on a date.
  • Manche Verben stehen ohne Präposition: discuss, enter, marry, answer.

2Form und Struktur

Die Präposition steht immer nach dem Verb, und ihr Objekt folgt nach der Präposition.

Bejahter Satz (Affirmative)
S + V + prep + O
Our plans depend on the weather.
Unsere Pläne hängen vom Wetter ab.
Verneinung (Negative)
S + don't/doesn't + V + prep + O
Kenji doesn't agree with his manager.
Kenji ist nicht mit seinem Chef einer Meinung.
Ja/Nein-Frage
Do/Does + S + V + prep + O?
Does this bag belong to you?
Gehört diese Tasche dir?
W-Frage (Wh- question)
Wh- + do/does + S + V + prep?
What are you looking at?
Was schaust du dir da an?
Verb + Objekt + Präposition
S + V + O + prep + N
Maria thanked us for the flowers.
Maria hat sich bei uns für die Blumen bedankt.
Präposition + -ing
S + V + prep + V-ing
We're thinking about moving to Lisbon.
Wir überlegen, nach Lissabon zu ziehen.
Häufige Verben, nach Präpositionen gruppiert
PrepositionVerbsExample
aboutthink, talk, worry, complain, dreamDon't worry about the test.
atlook, laugh, stare, aimEveryone laughed at his joke.
forwait, pay, look, apply, askAisha applied for the job.
fromsuffer, recover, differ, escapeHe's recovering from a cold.
inbelieve, succeed, specialise, invest, take partShe specialises in children's health.
ofconsist, approve, think, dreamThe team consists of six people.
ondepend, rely, insist, concentrate, commentI can't concentrate on my work.
tolisten, belong, reply, happen, talk, apologisePlease reply to my email.
withagree, deal, cope, argueWho deals with customer problems?
Verb + Objekt + Präposition
PatternExample
thank someone forWe thanked Omar for his help.
remind someone ofThis song reminds me of summer.
blame someone forDon't blame Lucy for the delay.
accuse someone ofThey accused him of lying.
protect someone fromSunscreen protects you from the sun.
congratulate someone onI congratulated Priya on her new job.
spend money/time onShe spends a lot on books.
prefer A to BI prefer tea to coffee.
  • Nach einer Präposition steht V-ing, nicht to + Verb: insist on paying, nicht insist on to pay.
  • In Fragen steht die Präposition meistens am Ende: Who are you talking to?
  • Benutze arrive at für ein Gebäude oder einen kleinen Ort und arrive in für eine Stadt oder ein Land. Sage nie arrive to.
  • Schreibweise: apologise (britisch) und apologize (amerikanisch) sind beide richtig.

3Verwendung

1Verb + Präposition + Nomen oder Pronomen

Das ist das häufigste Muster. Verb und Präposition bleiben zusammen, und das Nomen oder Pronomen steht nach der Präposition.

I listen to podcasts on the bus.
Ich höre im Bus Podcasts.
You can rely on Daniel.
Du kannst dich auf Daniel verlassen.
We're waiting for the results.
Wir warten auf die Ergebnisse.

2Verb + Präposition + -ing

Wenn nach der Präposition eine Handlung folgt, benutzt du die -ing-Form des Verbs. Hier steht nie to + Infinitiv.

Sofia apologised for being late.
Sofia hat sich dafür entschuldigt, dass sie zu spät war.
He always insists on paying for lunch.
Er besteht immer darauf, das Mittagessen zu bezahlen.
They succeeded in finding a cheaper flat.
Es ist ihnen gelungen, eine günstigere Wohnung zu finden.

3Verb + Objekt + Präposition

Manche Verben brauchen direkt nach dem Verb eine Person oder Sache und erst danach die Präposition. Behalte diese Reihenfolge bei.

Can you remind me about the meeting?
Kannst du mich an das Meeting erinnern?
My parents congratulated me on passing the exam.
Meine Eltern haben mir zur bestandenen Prüfung gratuliert.
Don't blame yourself for the mistake.
Mach dir wegen des Fehlers keine Vorwürfe.

4Gleiches Verb, andere Präposition, andere Bedeutung

Manche Verben ändern mit einer neuen Präposition ihre Bedeutung. Lerne die häufigsten Paare.

I agree with you, but we still need to agree on a date.
Ich stimme dir zu, aber wir müssen uns noch auf einen Termin einigen.
I'm looking for my phone. Have you seen it? Stop looking at me like that!
Ich suche mein Handy. Hast du es gesehen? Hör auf, mich so anzusehen!
Did you hear about the new office? I heard from Chen yesterday.
Hast du von dem neuen Büro gehört? Ich habe gestern von Chen gehört.

5Präpositionen am Ende von Fragen

Im Alltagsenglisch steht die Präposition am Ende der Frage. Im formellen Englisch steht sie manchmal am Anfang: To whom...?

Who does this jacket belong to?
Wem gehört diese Jacke?
What are you worried about?
Worüber machst du dir Sorgen?
Which job did she apply for?
Auf welche Stelle hat sie sich beworben?

6Verben OHNE Präposition

Manche Verben haben ein direktes Objekt ohne Präposition. Lernende fügen oft fälschlich eine hinzu.

Let's discuss the plan tomorrow.
Lass uns den Plan morgen besprechen.
Please answer the question.
Bitte beantworte die Frage.
Ahmed married Lena last year.
Ahmed hat letztes Jahr Lena geheiratet.

4Vergleich

Verben + Präpositionen sehen aus wie Phrasal Verbs (Verben mit Partikel), verhalten sich aber anders. Mehr dazu findest du in der Lektion Phrasal Verbs.

Verb + Präposition

  • Die Bedeutung ergibt sich meistens aus dem Verb.
  • Das Objekt steht immer nach der Präposition.
  • Verb und Präposition lassen sich nicht trennen.
I'm looking for my keys. I'm looking for them.
Ich suche meine Schlüssel. Ich suche sie.

Trennbares Phrasal Verb (Separable phrasal verb)

  • Die Bedeutung ist oft neu und idiomatisch.
  • Ein Nomen als Objekt kann vor oder nach der Partikel stehen.
  • Ein Pronomen als Objekt muss zwischen Verb und Partikel stehen.
Turn the music down. Turn it down.
Dreh die Musik leiser. Dreh sie leiser.

5Häufige Fehler

✗ FalschIt depends of the price.
✓ RichtigIt depends on the price.

Die feste Präposition lautet depend on, auch wenn es in deiner Sprache ein Wort wie von oder of gibt.

✗ FalschWe discussed about the problem.
✓ RichtigWe discussed the problem.

Discuss hat ein direktes Objekt ohne Präposition. Du kannst talk about sagen, aber nicht discuss about.

✗ FalschI'm waiting you outside.
✓ RichtigI'm waiting for you outside.

Wait braucht for vor der Person oder Sache.

✗ FalschWe arrived to the airport at six.
✓ RichtigWe arrived at the airport at six.

Benutze arrive at für ein Gebäude oder einen Ort und arrive in für eine Stadt oder ein Land. Arrive to ist falsch.

✗ FalschCan you explain me this rule?
✓ RichtigCan you explain this rule to me?

Das Muster ist explain something to someone. Die Person darf nicht direkt nach explain stehen.

6Tipps

💡 Schreibe neue Verben mit ihrer Präposition und einem kurzen Beispielsatz auf: rely on my friends.

💡 Merke dir „discuss, enter, marry, answer, reach“. Diese Verben stehen ohne Präposition.

💡 Nach jeder Präposition denke an -ing: thanks for coming, interested in learning, insist on paying.

7Schnelltest

1. Whether we go to the beach   the weather.

2. In the meeting, we   the new budget.

3. Who are you waiting  ?

4. Ravi apologised for   late to the meeting.

5. I think you're right. I completely agree   you.