Verbos + preposições (depend on, agree with)
Verbs + Prepositions (depend on, agree with)
1Visão geral
Muitos verbos em inglês exigem uma preposição fixa antes do objeto, por exemplo depend on, agree with e listen to. Essa preposição não segue uma regra lógica, então o melhor é aprender cada verbo junto com a sua preposição. Alguns verbos mudam de sentido quando trocam de preposição, e alguns verbos muito comuns não levam preposição nenhuma.
- Aprenda o verbo e a preposição como um bloco só: depend on, belong to.
- Depois de uma preposição, use um substantivo, um pronome ou um verbo na forma -ing (gerúndio inglês).
- Alguns verbos pedem primeiro o objeto: thank alguém for alguma coisa.
- Uma preposição diferente pode mudar o sentido: agree with alguém, agree on uma data.
- Alguns verbos não levam preposição: discuss, enter, marry, answer.
2Forma e estrutura
A preposição vem sempre depois do verbo, e o objeto vem depois da preposição.
| Preposition | Verbs | Example |
|---|---|---|
| about | think, talk, worry, complain, dream | Don't worry about the test. |
| at | look, laugh, stare, aim | Everyone laughed at his joke. |
| for | wait, pay, look, apply, ask | Aisha applied for the job. |
| from | suffer, recover, differ, escape | He's recovering from a cold. |
| in | believe, succeed, specialise, invest, take part | She specialises in children's health. |
| of | consist, approve, think, dream | The team consists of six people. |
| on | depend, rely, insist, concentrate, comment | I can't concentrate on my work. |
| to | listen, belong, reply, happen, talk, apologise | Please reply to my email. |
| with | agree, deal, cope, argue | Who deals with customer problems? |
| Pattern | Example |
|---|---|
| thank someone for | We thanked Omar for his help. |
| remind someone of | This song reminds me of summer. |
| blame someone for | Don't blame Lucy for the delay. |
| accuse someone of | They accused him of lying. |
| protect someone from | Sunscreen protects you from the sun. |
| congratulate someone on | I congratulated Priya on her new job. |
| spend money/time on | She spends a lot on books. |
| prefer A to B | I prefer tea to coffee. |
- Depois de uma preposição, use V-ing, e não to + verbo: insist on paying, e não insist on to pay.
- Nas perguntas, a preposição normalmente vai para o final: Who are you talking to?
- Use arrive at para um prédio ou lugar pequeno e arrive in para uma cidade ou país. Nunca diga arrive to.
- Ortografia: apologise (britânico) e apologize (americano) estão as duas corretas.
3Como usar
1Verbo + preposição + substantivo ou pronome
Essa é a estrutura mais comum. O verbo e a preposição ficam sempre juntos, e o substantivo ou pronome vem depois da preposição.
2Verbo + preposição + -ing
Quando vem uma ação depois da preposição, use o verbo na forma -ing. Nunca use to + infinitivo nesse caso.
3Verbo + objeto + preposição
Alguns verbos pedem uma pessoa ou coisa logo depois do verbo e só então a preposição. Mantenha essa ordem.
4Mesmo verbo, preposição diferente, sentido diferente
Alguns verbos mudam de significado quando trocam de preposição. Vale decorar os pares mais comuns.
5Preposições no final das perguntas
No inglês do dia a dia, a preposição vai para o final da pergunta. No inglês formal, ela às vezes aparece no início: To whom...?
6Verbos SEM preposição
Alguns verbos levam objeto direto, sem preposição nenhuma. É muito comum os alunos acrescentarem uma por engano.
4Comparação
Verbos + preposições parecem phrasal verbs, mas funcionam de outro jeito. Veja a lição Phrasal Verbs para saber mais.
Verbo + preposição
- O sentido geralmente já fica claro pelo próprio verbo.
- O objeto vem sempre depois da preposição.
- Não dá para separar o verbo da preposição.
Phrasal verb separável
- O sentido costuma ser novo e idiomático.
- Um objeto substantivo pode vir antes ou depois da partícula.
- Um objeto pronome precisa ficar entre o verbo e a partícula.
5Erros comuns
A preposição fixa é depend on, mesmo que em português a gente use de (depender de).
Discuss leva objeto direto, sem preposição. Você pode dizer talk about, mas nunca discuss about.
Wait precisa de for antes da pessoa ou coisa.
Use arrive at para um prédio ou lugar e arrive in para uma cidade ou país. Arrive to não existe.
A estrutura é explain alguma coisa to alguém. A pessoa não pode vir logo depois de explain.
6Dicas
💡 Anote os verbos novos junto com a preposição e um exemplo curto: rely on my friends.
💡 Lembre-se de "discuss, enter, marry, answer, reach". Esses verbos não levam preposição.
💡 Depois de qualquer preposição, pense em -ing: thanks for coming, interested in learning, insist on paying.
7Teste rápido
1. Whether we go to the beach the weather.
2. In the meeting, we the new budget.
3. Who are you waiting ?
4. Ravi apologised for late to the meeting.
5. I think you're right. I completely agree you.
