Zum Inhalt springen
B1Grammatik für Fortgeschrittene (B2–C1)· Lektion 4/37

Either, Neither und Both (beide, einer von beiden, keiner von beiden)

Either vs Neither

1Überblick

Mit both, either und neither sprichst du über zwei Personen oder Dinge. Both bedeutet „der eine und der andere“, also beide zusammen. Either bedeutet „der eine oder der andere“. Neither bedeutet „weder der eine noch der andere“.

  • Both + Plural-Nomen: both cars. Either/Neither + Singular-Nomen: either car, neither car.
  • Vor the, my, these oder einem Pronomen (Pronoun) steht zusätzlich of: both of them, neither of my friends.
  • Wortpaare: both… and (sowohl … als auch), either… or (entweder … oder), neither… nor (weder … noch).
  • Neither ist schon verneint. Setze also kein not und kein don't dazu.
  • Am Ende eines verneinten Satzes steht either, nicht too: I don't know either.

2Form und Struktur

Diese Wörter stehen vor einem Nomen, vor of oder in Wortpaaren, die zwei Gedanken verbinden.

Both + Plural-Nomen
Both + plural N + plural V
Both hotels are near the beach.
Beide Hotels liegen in Strandnähe.
Either / Neither + Singular-Nomen
Either / Neither + singular N + singular V
Neither hotel has a pool.
Keines der beiden Hotels hat einen Pool.
Mit of
Both / Either / Neither + of + the/my/these + plural N (or us/you/them)
Either of my brothers can drive you.
Einer von meinen beiden Brüdern kann dich fahren.
Both… and (sowohl … als auch)
both A and B
Amara speaks both English and Swahili.
Amara spricht sowohl Englisch als auch Suaheli.
Either… or (entweder … oder)
either A or B
We can meet either on Monday or on Tuesday.
Wir können uns entweder am Montag oder am Dienstag treffen.
Neither… nor (weder … noch)
neither A nor B
Neither Tom nor Priya was at the meeting.
Weder Tom noch Priya war bei dem Treffen.
Kurzübersicht: Welches Nomen und welches Verb folgt?
WordMeaningNoun after itExample
boththe two togetherplural (cats)Both cats are asleep.
eitherone or the othersingular (cat)Either cat is fine.
neithernot one and not the othersingular (cat)Neither cat is hungry.
both ofthe two togetherthe/my + plural, us/themBoth of them are asleep.
either ofone or the otherthe/my + plural, us/themEither of them is fine.
neither ofnot one and not the otherthe/my + plural, us/themNeither of them is hungry.
  • Neither = not either. Verwende dazu ein bejahtes Verb: Neither of them called (nicht didn't call).
  • Vor einem Pronomen muss of stehen bleiben: both of us, neither of them (nicht both us).
  • Vor the/my/these ist of nur nach both optional: both the books = both of the books.
  • Both kann auch nach dem Subjekt oder nach be stehen: We both work here. They are both students.
  • Either und neither kann man /ˈaɪðə/ oder /ˈiːðə/ aussprechen. Beides ist richtig.

3Verwendung

1Vor einem Nomen

Verwende both mit einem Plural-Nomen und einem Plural-Verb. Either und neither stehen mit einem Singular-Nomen und einem Singular-Verb.

Both answers are correct.
Beide Antworten sind richtig.
You can sit at either end of the table.
Du kannst an einem der beiden Tischenden sitzen.
Neither option looks cheap.
Keine der beiden Optionen sieht billig aus.

2Mit of + the/my/these oder einem Pronomen

Setze of vor the, my, your, these usw. und vor us, you, them. Nach neither of ist ein Singular-Verb formeller, im gesprochenen Englisch ist aber auch ein Plural-Verb üblich.

Both of my parents are teachers.
Beide meiner Eltern sind Lehrer.
Have either of you seen my keys?
Hat einer von euch beiden meine Schlüssel gesehen?
Neither of the shops is open on Sunday.
Keiner der beiden Läden hat sonntags geöffnet.

3Zwei Gedanken verbinden: both… and, either… or, neither… nor

Diese Paare verbinden zwei Wörter oder Satzteile. Both… and steht mit einem Plural-Verb. Bei either… or und neither… nor richtet sich das Verb meist nach dem näherstehenden Subjekt.

Both Leila and Marco are coming to dinner.
Sowohl Leila als auch Marco kommen zum Abendessen.
You can either call me or send a message.
Du kannst mich entweder anrufen oder eine Nachricht schicken.
Neither the manager nor the staff were told about the change.
Weder der Manager noch die Mitarbeiter wurden über die Änderung informiert.

4Allein stehend, als Kurzantwort

Du kannst die Wörter allein verwenden, wenn klar ist, worum es geht. Das ist in Antworten auf Fragen sehr häufig.

"Tea or coffee?" "Either, thanks."
„Tee oder Kaffee?“ „Egal, danke.“
"Which film did you like?" "Neither. They were both boring."
„Welcher Film hat dir gefallen?“ „Keiner. Beide waren langweilig.“
"The red one or the blue one?" "I'll take both."
„Den roten oder den blauen?“ „Ich nehme beide.“

5Not… either am Satzende

In verneinten Sätzen steht either am Ende und bedeutet „auch (nicht)“. Für Kurzantworten wie Neither do I siehe die Lektion So do I / Neither do I.

Yuki can't swim, and her sister can't either.
Yuki kann nicht schwimmen, und ihre Schwester auch nicht.
I didn't see the email either.
Ich habe die E-Mail auch nicht gesehen.

4Vergleich

Neither und not… either haben dieselbe Bedeutung, aber der Satz wird anders gebaut.

Neither (schon verneint)

  • Verwende ein bejahtes Verb.
  • Steht vor dem Nomen oder vor of.
  • Klingt etwas stärker oder formeller.
Neither restaurant was open.
Keines der beiden Restaurants war geöffnet.

Not… either

  • Verwende ein verneintes Verb (don't, wasn't, can't).
  • Either steht vor dem Nomen oder am Satzende.
  • Im Alltag sehr häufig.
The restaurants weren't open either.
Die Restaurants waren auch nicht geöffnet.

5Häufige Fehler

✗ FalschNeither of them didn't come.
✓ RichtigNeither of them came.

Neither ist schon verneint. Mit didn't entsteht eine doppelte Verneinung.

✗ FalschBoth of restaurants are good.
✓ RichtigBoth restaurants are good. / Both of the restaurants are good.

Of steht nur vor the, my, these oder einem Pronomen, nicht direkt vor einem Nomen.

✗ FalschEither day are fine for me.
✓ RichtigEither day is fine for me.

Either + Nomen verlangt ein Singular-Nomen und ein Singular-Verb.

✗ FalschNeither Sam or Aiko eats meat.
✓ RichtigNeither Sam nor Aiko eats meat.

Neither gehört zu nor, und either gehört zu or.

✗ FalschI don't like spicy food too.
✓ RichtigI don't like spicy food either.

Too steht in bejahten Sätzen, either in verneinten Sätzen.

6Tipps

💡 Merke dir N wie Negativ: neither gehört zu nor und heißt „nicht dieses, nicht jenes“.

💡 Zähle die Nomen: both betrachtet beide zusammen (Plural), either/neither betrachtet jeweils eines (Singular).

💡 Steht neither in deinem Satz, prüfe, dass kein weiteres not oder n't vorkommt.

7Schnelltest

1.   my sisters live in Canada.

2. You can pay   by card or in cash.

3. Neither of the answers   correct.

4. Kenji doesn't eat meat, and his wife doesn't  .

5.   Lena nor her brother speaks French.