跳至主要內容
B1進階文法(B2–C1)· 第 4/37 課

Either、Neither 與 Both 的用法

Either vs Neither

1概述

我們用 both、either、neither 來談論「兩個」人或東西。Both 表示「兩個都」;either 表示「兩個之中任一個」;neither 表示「兩個都不」。

  • Both + 複數名詞:both cars。Either/Neither + 單數名詞:either car、neither car。
  • 後面接 the、my、these 或代名詞時,要加 of:both of them、neither of my friends。
  • 成對用法:both… and、either… or、neither… nor。
  • Neither 本身already就是否定,所以不能再加 not 或 don't。
  • 否定句句尾要用 either,不能用 too:I don't know either.

2結構

這三個字可以放在名詞前面、放在 of 前面,或以成對的形式連接兩個想法。

Both + 複數名詞
Both + plural N + plural V
Both hotels are near the beach.
兩家 飯店都靠近海邊。
Either / Neither + 單數名詞
Either / Neither + singular N + singular V
Neither hotel has a pool.
兩家飯店都沒有 游泳池。
與 of 連用
Both / Either / Neither + of + the/my/these + plural N (or us/you/them)
Either of my brothers can drive you.
我哥哥和弟弟 任何一個 都可以開車載你。
Both… and
both A and B
Amara speaks both English and Swahili.
Amara 英文 和 史瓦希里語 兩種都會說。
Either… or
either A or B
We can meet either on Monday or on Tuesday.
我們可以 星期一 或 星期二 見面。
Neither… nor
neither A nor B
Neither Tom nor Priya was at the meeting.
Tom 和 Priya 兩個人都沒有 出席會議。
速查表:該搭配什麼名詞和動詞
WordMeaningNoun after itExample
boththe two togetherplural (cats)Both cats are asleep.
eitherone or the othersingular (cat)Either cat is fine.
neithernot one and not the othersingular (cat)Neither cat is hungry.
both ofthe two togetherthe/my + plural, us/themBoth of them are asleep.
either ofone or the otherthe/my + plural, us/themEither of them is fine.
neither ofnot one and not the otherthe/my + plural, us/themNeither of them is hungry.
  • Neither = not either,後面要用肯定形式的動詞:Neither of them called(不是 didn't call)。
  • of + 代名詞時,of 一定不能省略:both of us、neither of them(不能說 both us)。
  • 接 the/my/these 時,只有 both 的 of 可以省略:both the books = both of the books。
  • Both 也可以放在主詞後面或 be 動詞後面:We both work here. They are both students.
  • Either 和 neither 可以唸 /ˈaɪðə/ 或 /ˈiːðə/,兩種發音都正確。

3用法

1放在名詞前面

Both 要搭配複數名詞和複數動詞;either 和 neither 則搭配單數名詞和單數動詞。

Both answers are correct.
兩個 答案都正確。
You can sit at either end of the table.
你可以坐在桌子的 任一 端。
Neither option looks cheap.
兩個 選項看起來 都不 便宜。

2of + the/my/these 或代名詞

在 the、my、your、these 等字以及 us、you、them 前面要加 of。Neither of 後面用單數動詞比較正式,口語中常用複數動詞。

Both of my parents are teachers.
我的父母 兩個都 是老師。
Have either of you seen my keys?
你們 兩個有誰 看到我的鑰匙嗎?
Neither of the shops is open on Sunday.
這 兩家店星期天都不 營業。

3連接兩個想法:both… and、either… or、neither… nor

這些成對用法可以連接兩個字或片語。Both… and 要用複數動詞;either… or 和 neither… nor 的動詞通常與比較靠近的主詞一致。

Both Leila and Marco are coming to dinner.
Leila 和 Marco 兩個人都 會來吃晚餐。
You can either call me or send a message.
你可以 打電話 給我,或是 傳訊息。
Neither the manager nor the staff were told about the change.
經理 和 員工 都沒有 被告知這項異動。

4單獨使用,當簡答

當名詞已經很清楚時,可以單獨使用這些字,這在回答問題時非常常見。

"Tea or coffee?" "Either, thanks."
「茶還是咖啡?」「都可以,謝謝。」
"Which film did you like?" "Neither. They were both boring."
「你喜歡哪一部電影?」「兩部都不喜歡,都很無聊。」
"The red one or the blue one?" "I'll take both."
「紅色的還是藍色的?」「兩個 我都要。」

5句尾的 not… either

在否定句的句尾用 either 表示「也」。至於 Neither do I 這類簡短回應,請參考 So do I / Neither do I 單元。

Yuki can't swim, and her sister can't either.
Yuki 不會游泳,她姊姊 也 不會。
I didn't see the email either.
我 也 沒看到那封電子郵件。

4比較

Neither 和 not… either 意思相同,但句子的結構不一樣。

Neither(本身就是否定)

  • 動詞用 肯定 形式。
  • 放在名詞或 of 前面。
  • 語氣稍微強一點,也比較正式。
Neither restaurant was open.
兩家 餐廳 都沒 開。

Not… either

  • 動詞用 否定 形式(don't、wasn't、can't)。
  • Either 放在名詞前面或句尾。
  • 日常口語中非常常見。
The restaurants weren't open either.
那些餐廳 也沒有 開。

5常見錯誤

✗ 錯誤Neither of them didn't come.
✓ 正確Neither of them came.

Neither 本身就是否定,再加 didn't 會變成雙重否定。

✗ 錯誤Both of restaurants are good.
✓ 正確Both restaurants are good. / Both of the restaurants are good.

of 只能用在 the、my、these 或代名詞前面,不能直接接名詞。

✗ 錯誤Either day are fine for me.
✓ 正確Either day is fine for me.

Either + 名詞要用單數名詞和單數動詞。

✗ 錯誤Neither Sam or Aiko eats meat.
✓ 正確Neither Sam nor Aiko eats meat.

Neither 要配 nor,either 才配 or。

✗ 錯誤I don't like spicy food too.
✓ 正確I don't like spicy food either.

too 用在肯定句,否定句要用 either。

6小技巧

💡 記住 N 代表 Negative(否定):neither 要配 nor,意思是「這個不是,那個也不是」。

💡 數名詞:both 把兩個看成一組(複數),either/neither 一次只看一個(單數)。

💡 句子裡若出現 neither,請檢查是否不小心又多了 not 或 n't。

7快速自我檢測

1.   my sisters live in Canada.

2. You can pay   by card or in cash.

3. Neither of the answers   correct.

4. Kenji doesn't eat meat, and his wife doesn't  .

5.   Lena nor her brother speaks French.