Lektion 1/33 · 108 Wörter · 0 gelernt
Employment
Beschäftigung
der Mentor, die Mentorin
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
Sie war Freundin und Mentorin vieler junger Schauspieler.
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
Synonymeadvisorguidecounselortutorteacherrole modelguruAntonymestudentprotégéfollowerdiscipledie Schulung, die Ausbildung
the process of learning the skills that you need to do a job
The new hire received such good training that, within a week, she was as productive as the other workers
Die neue Mitarbeiterin erhielt eine so gute Schulung, dass sie innerhalb einer Woche genauso produktiv war wie die anderen Beschäftigten.
The training is designed to prepare all workers, new and old, for the changes that the company will face
SynonymecoachinginstructiondevelopmentschoolingeducationpreparationteachingAntonymeneglectignoranceunpreparednessder Lohn, das Arbeitsentgelt
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
Hourly wages have increased by 20 percent over the last two years
Die Stundenlöhne sind in den letzten zwei Jahren um 20 Prozent gestiegen.
The intern spends more than half of her wages on rent
SynonymesalarypayearningsremunerationcompensationAntonymelossdebtfinepenaltyder Beruf
a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education
Cooking is considered as much a profession as is law or medicine
Kochen gilt ebenso als Beruf wie Jura oder Medizin.
Lulu took up cooking as her profession and is very happy with her decision
SynonymeoccupationcareervocationcallingtradejobemploymentAntonymehobbyavocationamateurismdie Erfahrung, die Berufserfahrung
the knowledge and skill that you have gained through doing something for a period of time; the process of gaining this
She has five years of experience in teaching English to children.
Sie hat fünf Jahre Erfahrung im Englischunterricht für Kinder.
SynonymeencounterknowledgepracticefeelingsensationbackgroundinvolvementAntonymeinexperienceignoranceunfamiliaritydas Gehalt
money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month
The technician was pleased to have a raise in salary after only six months on the job
Der Techniker freute sich, schon nach sechs Monaten im Job eine Gehaltserhöhung zu bekommen.
The receptionist believed that he worked too hard for such a small salary
SynonymewagepayremunerationcompensationearningsincomeAntonymedebtlossliabilitydie Rente, die Pension
an amount of money paid regularly by a government or company to somebody who has retired from work
to receive an old-age/a retirement pension
eine Altersrente/Pension beziehen
to take out a personal/private pension
Synonymeretirement incomeallowanceannuitysuperannuationbenefitsAntonymesalarywageearningsemploymentder Kollege, die Kollegin
a person that you work with, especially in a profession or a business
We were friends and colleagues for more than ten years.
Wir waren mehr als zehn Jahre lang Freunde und Kollegen.
SynonymecoworkerassociatepeerteammatepartnerAntonymerivalopponentcompetitorstrangerdie Karriere, die Laufbahn
the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes
She has had a long and successful career in teaching.
Sie hat eine lange und erfolgreiche Laufbahn als Lehrerin hinter sich.
Synonymeprofessionoccupationvocationcallingemploymentlife's workpursuitAntonymehobbyavocationpastimeder Vertrag
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
Die beiden Unternehmen schlossen letzten Monat einen dreijährigen Liefervertrag ab.
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
SynonymeagreementpactdealbargainsettlementunderstandingAntonymecancellationnullificationterminationreleasedischargedas Vorstellungsgespräch, das Interview
a formal meeting at which somebody is asked questions to see if they are suitable for a particular job, or for a course of study at a college, university, etc.
I have a job interview at a bank tomorrow morning.
Ich habe morgen früh ein Vorstellungsgespräch bei einer Bank.
SynonymemeetingexaminationinterrogationsessionscreeningAntonymediscussionconversationdie Entwicklung
the steady growth of something so that it becomes more advanced, stronger, etc.
the development of basic skills such as literacy and numeracy
die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Lesen, Schreiben und Rechnen
career development
SynonymegrowthprogressadvancementevolutionexpansionimprovementAntonymedeclineregressionstagnationdeteriorationreductiondie Bewerbung, der Antrag
a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university
Susan is writing a letter of application.
Susan schreibt ein Bewerbungsschreiben.
You need to complete the online application form.
Synonymerequestpetitionformclaimsubmissionemployment requestAntonymewithdrawalrejectiondenialrenunciationdie Beschäftigung, die Arbeit
work, especially when it is done to earn money; the state of being employed
full-time/part-time employment
Vollzeit-/Teilzeitbeschäftigung
pensions from previous employments
SynonymejobworkoccupationcareerengagementAntonymeunemploymentjoblessnessidlenessdie Gewerkschaft
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
I've joined the union.
Ich bin in die Gewerkschaft eingetreten.
a union member
SynonymeassociationallianceleaguefederationcoalitionconfederationagreementunityAntonymeseparationdivisiondiscorddisagreementdissensionder Arbeitgeber
a person or company that pays people to work for them
one of the largest employers in the area
einer der größten Arbeitgeber in der Region
They're very good employers (= they treat the people that work for them well).
SynonymebosshirercompanyorganizationfirmmanagementAntonymeemployeeworkerjob seekervorübergehend, befristet, provisorisch
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
They had to move into temporary accommodation.
Sie mussten in eine vorübergehende Unterkunft ziehen.
I'm looking for some temporary work.
Synonymeprovisionaltransientpassingshort-terminterimbriefAntonymepermanentlastingenduringeternalforeverdie Lohn- und Gehaltsabrechnung, die Lohnsumme
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
Die Lohn- und Gehaltsabrechnung wird jeden Monat am 25. durchgeführt.
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
SynonymewagessalariescompensationearningsremunerationAntonymenone (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)die Prämie, der Bonus, die Sonderzahlung
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
Jeder Mitarbeiter erhielt eine Tet-Prämie in Höhe eines Monatsgehalts.
The bonus is accrued in December and paid in January.
SynonymeRewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfallAntonymePenaltyFineDeductionLossdie Stellenbeschreibung, das Aufgabenprofil
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
Bitte lesen Sie die Stellenbeschreibung sorgfältig durch, bevor Sie sich bewerben.
Training new staff is not part of my job description.
SynonymeJob specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirementsAntonymeN/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)die betriebsbedingte Kündigung, der Stellenabbau
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
Nach der Fusion gingen vierzig Bürostellen durch betriebsbedingte Kündigungen verloren.
Staff facing redundancy were offered retraining first.
SynonymeexcesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoffAntonymenecessitylackshortagedeficiencyneeddie Beförderung, der Aufstieg
a move to a higher job level with more responsibility and usually more pay
She got a promotion to team leader after two years.
Nach zwei Jahren wurde sie zur Teamleiterin befördert.
Promotion decisions are made after the annual appraisal.
SynonymeadvancementelevationboostupgradepublicityAntonymedemotiondeclinedecreaserejectionsuppressiondie Belegschaft, die Arbeitskräfte
all the people who work for a particular company, organization, etc.
The majority of factories in the region have a workforce of 50 to 100 people.
Die meisten Fabriken in der Region haben eine Belegschaft von 50 bis 100 Personen.
Synonymeemployeesstaffpersonnellabor forcehuman resourcesAntonymemanagementexecutivesunemploymentder Unternehmer, die Unternehmerin
a person who makes money by starting or running businesses, especially when this involves taking financial risks
He was one of the entrepreneurs of the 80s who made their money in property.
Er war einer der Unternehmer der 80er-Jahre, die ihr Geld mit Immobilien verdienten.
Synonymebusinesspersonfounderinnovatormogultycoonventure capitalistAntonymeemployeeworkerfollowerdie Personalbeschaffung, das Recruiting, die Rekrutierung
the process of finding and hiring new people to work for an organisation
Recruitment for the new branch will start in March.
Die Personalbeschaffung für die neue Filiale beginnt im März.
We spent less on recruitment this year by using employee referrals.
SynonymehiringemploymentstaffingselectionenlistmentAntonymelayoffdismissalredundancyterminationder Lebenslauf
a written record of your education and the jobs you have done, which you send when applying for a job
She sent her résumé to fifty companies, but didn't even get an interview.
Sie schickte ihren Lebenslauf an fünfzig Firmen, bekam aber nicht einmal ein Vorstellungsgespräch.
Synonymecurriculum vitaeCVprofilebiosummaryAntonymeunemploymentabsenceblankdauerhaft, ständig
lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
Eighty-five percent of the land of Greenland lies beneath a permanent ice cap.
85 Prozent der Landfläche Grönlands liegen unter einer dauerhaften Eiskappe.
SynonymelastingenduringstablefixedestablishedconstantimmutableAntonymetemporarytransientfleetingimpermanentunstablechangeabledie gläserne Decke
the way in which unfair attitudes can stop women, or other groups, from getting the best jobs in a company, etc. although there are no official rules to prevent them from getting these jobs
She is the first female to break through the glass ceiling in Engineering.
Sie ist die erste Frau, die im Ingenieurwesen die gläserne Decke durchbrochen hat.
Synonymeinvisible barrierhidden obstacleunseen limitcareer barriersystemic barrierAntonymeequal opportunitylevel playing fieldunlimited potentialopen accessunrestricted advancementdas Anschreiben, das Bewerbungsschreiben
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
Ein gutes Anschreiben erklärt, warum Sie genau diese Stelle haben möchten.
Applications without a cover letter will not be considered.
Synonymeapplication letterletter of introductionAntonymenonedie Kabine, die Arbeitsnische
a small area of a room that is separated off by curtains or by thin or low walls
She sat in her cubicle, staring at the computer screen.
Sie saß in ihrer Kabine und starrte auf den Computerbildschirm.
SynonymeboothcompartmentstallworkstationAntonymeopen spaceofficeder Stellenabbau, die Verkleinerung
the act of reducing the number of people who work in a company, business, etc. in order to reduce costs
The company announced a downsizing to cut costs.
Das Unternehmen kündigte einen Stellenabbau an, um Kosten zu senken.
SynonymereductioncutbacklayoffrestructuringstreamliningAntonymeexpansiongrowthincreasehiringdie Bewertung, die Auswertung
the act of forming an opinion of the amount, value or quality of something after thinking about it carefully
The evaluation of the project showed promising results.
Die Bewertung des Projekts zeigte vielversprechende Ergebnisse.
SynonymeassessmentappraisalreviewanalysisAntonymeneglectdisregardignorancedie Flexibilität
the ability to change to suit new conditions or situations
The company needs flexibility to adapt to market changes.
Das Unternehmen braucht Flexibilität, um sich an Marktveränderungen anzupassen.
SynonymeadaptabilitypliabilityelasticityversatilityAntonymerigidityinflexibilitystubbornnessder Anreiz, die Incentive-Prämie, der Leistungsanreiz
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
Die drei besten Vertriebsmitarbeiter gewinnen als Verkaufsanreiz einen Urlaub.
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
SynonymemotivationrewardinducementstimulusAntonymedeterrentdisincentivedas Berufsrisiko
a risk or danger that is a normal part of a particular job
Lung disease is an occupational hazard for coal miners.
Lungenkrankheiten sind ein Berufsrisiko für Kohlebergarbeiter.
Synonymeworkplace hazardjob-related riskprofessional riskAntonymesafe occupationrisk-free jobdie Überstunden (Pl.), die Mehrarbeit
time worked beyond normal working hours, usually paid at a higher rate
Staff who work overtime on Sundays receive double pay.
Mitarbeiter, die sonntags Überstunden leisten, erhalten den doppelten Lohn.
Overtime must be approved by your manager in advance.
Synonymeextra hoursadditional timeextended hoursAntonymeregular hoursstandard timedie Kündigung (durch den Arbeitnehmer), der Rücktritt
the act of formally telling your employer that you are leaving your job
She handed in her resignation to join a competitor.
Sie reichte ihre Kündigung ein, um zu einem Wettbewerber zu wechseln.
We accepted his resignation and thanked him for five years of service.
SynonymedepartureleavingterminationabdicationAntonymeacceptanceappointmentemploymentder Arbeitskampf, der Streik
action that workers take, especially stopping work, to protest to their employers about something
The workers are planning industrial action if their demands are not met.
Die Arbeiter planen einen Arbeitskampf, falls ihre Forderungen nicht erfüllt werden.
Synonymestrikewalkoutwork stoppagelabor disputeAntonymeagreementcompromisenegotiationsettlementdie Arbeitserlaubnis, die Arbeitsgenehmigung
an official document that allows a foreign national to work legally in a country
Foreign managers need a work permit before they start working in Vietnam.
Ausländische Manager benötigen eine Arbeitserlaubnis, bevor sie in Vietnam zu arbeiten beginnen.
The company was fined for employing a foreigner without a work permit.
Synonymeemployment authorizationwork visalabor permitAntonymerestrictionbanprohibitiondas Outsourcing, die Auslagerung
paying an outside company to do work that could be done by your own employees
Outsourcing payroll has saved us many hours each month.
Die Auslagerung der Lohnabrechnung hat uns jeden Monat viele Stunden Arbeit erspart.
The company uses outsourcing for cleaning and security staff.
Synonymecontracting outsubcontractingoffshoringAntonymeinsourcinginternalizingdie Arbeitsplatzsicherheit
the state of having a job that is secure
Job security is important to many employees.
Arbeitsplatzsicherheit ist vielen Beschäftigten wichtig.
Synonymeemployment securityjob stabilitycareer securityAntonymejob insecurityemployment uncertaintyrisk of unemploymentdas Arbeitspensum, das Arbeitsaufkommen
the amount of work that a person or team has to do in a given period
The team's workload doubles at the end of each quarter.
Das Arbeitsaufkommen des Teams verdoppelt sich am Ende jedes Quartals.
We hired a temporary assistant to reduce her workload.
SynonymeworkloadburdenpressuretaskassignmentAntonymeleisureidlenessrestunderemploymentder Arbeiter, die Arbeiterin
a person who does physical work, for example in a factory, rather than working in an office
My father was a blue-collar worker at the factory.
Mein Vater war Arbeiter in der Fabrik.
Synonymelaborerworkermanual workerAntonymewhite-collar workerprofessionalder Angestellte, die Büroangestellte
a person who works in an office or does professional or administrative work rather than physical work
A white-collar worker usually works in an office environment.
Ein Büroangestellter arbeitet in der Regel in einer Büroumgebung.
Synonymeoffice workerprofessionalclerical workersalarymanexecutiveAntonymeblue-collar workermanual laborertradesmandie Zusatzleistungen, die Sozialleistungen
extra advantages such as health insurance or a pension that employees receive in addition to their pay
The job offers good benefits, including health insurance and paid holidays.
Die Stelle bietet gute Zusatzleistungen, darunter eine Krankenversicherung und bezahlten Urlaub.
SynonymeadvantagesgainsprofitsrewardsperksAntonymedisadvantagesdrawbackslossescostsdie Berufsberatung
professional advice given to people to help them choose a job or plan their career
She received career counseling to help her choose a major in college.
Sie erhielt eine Berufsberatung, die ihr bei der Wahl des Studienfachs helfen sollte.
Synonymecareer guidancevocational counselingcareer adviceAntonymecareer neglectunemploymentder Coworking-Space
an office where people from different companies or freelancers rent desks and share facilities
Many freelancers prefer to work in a co-working space.
Viele Freiberufler arbeiten lieber in einem Coworking-Space.
SynonymeShared officeCollaborative workspaceFlexible office spaceAntonymePrivate officeTraditional officedie kulturelle Passung, die Passung zur Unternehmenskultur
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
Das letzte Vorstellungsgespräch konzentriert sich eher auf die kulturelle Passung als auf fachliche Fähigkeiten.
He had the right skills but was not a good cultural fit.
SynonymeCompatibilityAlignmentCongruenceAntonymeMismatchConflictder Lebenslauf
a written record of your education and the jobs you have done, that you send when applying for a job
Please submit your curriculum vitae with your application.
Bitte reichen Sie Ihren Lebenslauf mit Ihrer Bewerbung ein.
SynonymeResumeBiographyPersonal data sheetAntonymeNonedas Mitarbeiterunterstützungsprogramm
a service provided by an employer that helps employees deal with personal or work-related problems
The company offers an employee assistance program to help staff with personal and work-related problems.
Das Unternehmen bietet ein Mitarbeiterunterstützungsprogramm an, das den Beschäftigten bei persönlichen und beruflichen Problemen hilft.
SynonymeEAPEmployee support programWorkplace wellness programAntonymeNonedie Sozialleistungen, die Mitarbeiterleistungen
things such as health insurance, pensions and paid holidays that employees receive in addition to their pay
The company offers excellent employee benefits.
Das Unternehmen bietet hervorragende Sozialleistungen für Mitarbeiter.
SynonymeFringe benefitsPerksCompensation packageAntonymeSalary onlyWage onlydas Mitarbeiterengagement, die emotionale Mitarbeiterbindung
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
Das Mitarbeiterengagement stieg, nachdem wir flexible Arbeitszeiten eingeführt hatten.
High employee engagement usually means lower staff turnover.
SynonymeWorker involvementStaff commitmentJob satisfactionAntonymeEmployee disengagementApathydie gleiche Bezahlung, die Lohngleichheit
the principle that men and women, or different groups, should receive the same pay for the same work
The company is committed to equal pay for equal work.
Das Unternehmen setzt sich für gleiche Bezahlung bei gleicher Arbeit ein.
SynonymeFair payEqual compensationPay equityAntonymePay gapWage disparityUnequal paydie Gleitzeit
a system in which employees can choose when they start and finish work, as long as they work the agreed hours
Flextime allows employees to adjust their work schedules.
Gleitzeit ermöglicht es den Mitarbeitern, ihre Arbeitszeiten anzupassen.
SynonymeFlexible hoursStaggered hoursFlexitimeAntonymeFixed hoursRigid scheduleder Freiberufler, die Freiberuflerin
a person who works for different companies at different times rather than being employed by one company
She works as a freelancer, taking on various writing projects.
Sie arbeitet als Freiberuflerin und übernimmt verschiedene Schreibprojekte.
Synonymeindependent contractorself-employedconsultantAntonymeemployeestaffpermanent workerdie Gleichstellung der Geschlechter
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
Die Gleichstellung der Geschlechter ist für eine gerechte Gesellschaft unerlässlich.
SynonymeGender equityEquality of the sexesSexual equalityAntonymeGender inequalitySexismGender biasdas Beschwerdeverfahren
An official process that employees use to make a complaint about their treatment at work.
The company has a formal grievance procedure for employees.
Das Unternehmen hat ein formelles Beschwerdeverfahren für Mitarbeiter.
Synonymecomplaint processdispute resolution processappeal procedureAntonymeharmonyagreementsatisfactiondie Jobbörse, das Stellenportal
a website where employers advertise vacancies and job seekers search and apply for them
We advertise most office roles on two popular job boards.
Die meisten Büropositionen schreiben wir auf zwei beliebten Jobbörsen aus.
Fewer engineers apply through job boards than through referrals.
Synonymecareer siteemployment websitejob portalAntonymeN/Adie Arbeitsbereicherung
The practice of making a job more interesting by giving workers more varied tasks and responsibility.
Job enrichment increases employee satisfaction and motivation.
Arbeitsbereicherung steigert die Zufriedenheit und Motivation der Mitarbeiter.
SynonymeJob enhancementTask enrichmentSkill varietyWork expansionAntonymeJob simplificationJob reductionTask specializationJob enlargementdie Jobrotation, der Arbeitsplatzwechsel
The practice of moving employees between different jobs in an organization to develop their skills.
Job rotation can help employees develop new skills.
Jobrotation kann Mitarbeitern helfen, neue Fähigkeiten zu entwickeln.
SynonymeCross-trainingRole swappingTask rotationAntonymeJob specializationJob stabilitydie Arbeitszufriedenheit
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
Die Arbeitszufriedenheit der Pflegekräfte sank in der Hochsaison.
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
SynonymeWork satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillmentAntonymeJob dissatisfactionWork frustrationCareer discontentdas Jobsharing, die Arbeitsplatzteilung
An arrangement in which two people share the work and pay of one full-time job.
Job sharing allows two people to share the responsibilities of one full-time position.
Jobsharing ermöglicht es zwei Personen, sich die Aufgaben einer Vollzeitstelle zu teilen.
Synonymework sharingpart-time partnershipAntonymefull-time employmentsole responsibilityder Stellenabbau, die betriebsbedingte Kündigung
ending the employment of workers because there is not enough work or money, not because of their performance
The factory announced layoffs after losing its biggest customer.
Das Werk kündigte einen Stellenabbau an, nachdem es seinen größten Kunden verloren hatte.
Workers affected by the layoff will receive two months' pay.
SynonymeDischargeDismissalTerminationRedundancyJob cutAntonymeHiringEmploymentRecruitmentdie Mittagspause
A period of time in the middle of the working day when people stop work to eat lunch.
I'm going to grab a sandwich during my lunch break.
Ich hole mir in meiner Mittagspause ein Sandwich.
Synonymemidday breaklunchtimemeal breakAntonymework periodworking hoursder Mutterschaftsurlaub, die Elternzeit
A period of time when a mother or father is allowed to be away from work after a baby is born.
She is on maternity leave after giving birth to her first child.
Sie ist im Mutterschaftsurlaub, nachdem sie ihr erstes Kind bekommen hat.
SynonymeParental leaveFamily leaveAntonymeWorkEmploymentdas Networking, die Netzwerkpflege
The process of meeting and talking to people who may be useful to you in your work.
Networking is essential for career advancement.
Networking ist für den beruflichen Aufstieg unerlässlich.
SynonymeConnectingAssociatingSocializingLinkingAntonymeIsolationSeparationDetachmentdie Geheimhaltungsvereinbarung, die Verschwiegenheitsvereinbarung, NDA
a contract in which a party promises not to share confidential information it receives; NDA
Both companies signed a non-disclosure agreement before sharing their technical data.
Beide Unternehmen unterzeichneten eine Geheimhaltungsvereinbarung, bevor sie ihre technischen Daten austauschten.
The consultant breached the non-disclosure agreement by posting the plans online.
Synonymeconfidentiality agreementsecrecy agreementAntonymedisclosureopen agreementdie Leistungsbeurteilung, die Mitarbeiterbeurteilung
a formal review, usually once or twice a year, in which a manager judges and records an employee's performance
Performance appraisals are held every December.
Leistungsbeurteilungen finden jedes Jahr im Dezember statt.
The results of the performance appraisal decide each person's pay raise.
SynonymePerformance reviewEmployee evaluationPerformance evaluationAntonymeCriticismReprimanddas Leistungsmanagement
the ongoing process of setting goals, giving feedback and reviewing how well employees do their work
Our performance management system links goals to bonuses.
Unser Leistungsmanagementsystem verknüpft Ziele mit Bonuszahlungen.
Good performance management means regular feedback, not one meeting a year.
SynonymePerformance reviewPerformance appraisalEmployee evaluationAntonymeNeglectDisregarddie berufliche Weiterentwicklung
The process of improving your skills and knowledge so that you progress in your career.
Attending workshops is essential for professional growth.
Die Teilnahme an Workshops ist für die berufliche Weiterentwicklung unerlässlich.
SynonymeCareer developmentSkill enhancementProfessional developmentAdvancementAntonymeStagnationDeclineRegressiondie Qualifikationen
The exams you have passed, courses you have completed, or skills you have that make you suitable for a job.
Her qualifications made her a strong candidate for the job.
Ihre Qualifikationen machten sie zu einer starken Kandidatin für die Stelle.
SynonymecredentialsexperienceskillsabilitiescompetenciesAntonymedisqualificationinabilityincapacitydas Remote-Team
A group of people who work together but from different places, usually communicating online.
Our remote team collaborates effectively using online tools.
Unser Remote-Team arbeitet mithilfe von Online-Tools effektiv zusammen.
SynonymeVirtual teamDistributed teamTelecommuting teamAntonymeIn-office teamCo-located teamdas mobile Arbeiten, die Telearbeit, das Homeoffice
working away from the office, usually from home, using a computer and the internet
Our remote work policy allows two days a week at home.
Unsere Regelung zum mobilen Arbeiten erlaubt zwei Tage pro Woche zu Hause.
Remote work has made it easier to hire people from other provinces.
SynonymeTelecommutingWorking from homeDistributed workAntonymeIn-office workOn-site workder Rentenplan, die Altersvorsorge
An arrangement in which money is saved regularly, often with an employer, to provide an income after you stop working.
I started a retirement plan when I got my first job.
Ich habe mit der Altersvorsorge begonnen, als ich meine erste Stelle bekam.
Synonymepension plansavings plan401kIRAAntonymedebtfinancial burdendie Abfindung, das Abfindungspaket
The money and benefits that a company gives to an employee whose job has been ended.
The company offered him a generous severance package.
Das Unternehmen bot ihm eine großzügige Abfindung an.
Synonymeseparation packageredundancy packageAntonymeemployment contracthiring bonusdie Schichtarbeit
a system in which groups of employees work at different times so that work continues day and night
Shift work is common in factories that run twenty-four hours a day.
Schichtarbeit ist in Fabriken üblich, die rund um die Uhr laufen.
Night shift work is paid an extra thirty percent.
SynonymeRotating shiftsShift systemStaggered hoursAntonymeRegular hoursFixed scheduledie Krankschreibung, die Arbeitsunfähigkeit
time off work because of illness, which may be paid by the employer or by social insurance
He has been on sick leave since Monday with the flu.
Er ist seit Montag wegen einer Grippe krankgeschrieben.
Sick leave longer than three days needs a doctor's certificate.
SynonymeMedical leavePaid sick timeTime off for illnessAntonymePresenteeismWorking while sickdie Fähigkeiten, die Kenntnisse
Particular abilities to do something well, especially ones gained through training or experience.
She has excellent communication skills.
Sie verfügt über ausgezeichnete kommunikative Fähigkeiten.
SynonymeabilitiesexpertisecompetenciestalentsproficiencyAntonymeinabilityineptitudeincompetencedie Personalbesetzung, die Personalausstattung
the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff
Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.
Die Personalbesetzung im Lager wird vor dem Tet-Fest aufgestockt.
The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.
SynonymeHiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforceAntonymeDownsizingLayoffsReductionAttritiondie Nachfolgeplanung
preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave
Succession planning helped us replace the plant director within a week.
Dank der Nachfolgeplanung konnten wir den Werksleiter innerhalb einer Woche ersetzen.
The board asked HR to improve succession planning for senior roles.
SynonymeReplacement planningLeadership developmentTalent managementAntonymeLack of planningAd hoc leadershipdie Personalgewinnung, die Talentakquise
the long-term work of finding, attracting and hiring skilled people for an organisation
Our talent acquisition team focuses on engineers and data analysts.
Unser Team für Personalgewinnung konzentriert sich auf Ingenieure und Datenanalysten.
Talent acquisition is more than filling vacancies; it builds future capability.
SynonymeRecruitmentHiringStaffingTalent sourcingAntonymeDownsizingLayoffAttritiondie Teamarbeit
The activity of working well together as a group to achieve a shared aim.
Teamwork is essential for the success of this project.
Teamarbeit ist entscheidend für den Erfolg dieses Projekts.
SynonymecollaborationcooperationpartnershipAntonymeindividualismcompetitiondie Telearbeit
The practice of working from home and communicating with your office by phone or the internet.
Telecommuting allows employees to work from home.
Telearbeit ermöglicht es Mitarbeitern, von zu Hause aus zu arbeiten.
SynonymeRemote workWork from homeVirtual workAntonymeOffice workIn-person workdie Stechuhr, die Stempeluhr
A machine that records the times at which employees arrive at and leave work.
Employees must use the time clock to record their arrival and departure times.
Mitarbeiter müssen die Stechuhr benutzen, um ihre Ankunfts- und Gehzeiten zu erfassen.
SynonymePunch clockTime recorderAttendance recorderAntonymeManual timesheetdas Arbeitsumfeld, das Arbeitsklima
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
Ein positives Arbeitsumfeld steigert die Produktivität.
SynonymeWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingAntonymeHostile workplaceUnprofessional settingdie Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
Flexible Arbeitszeiten helfen den Beschäftigten, Beruf und Privatleben besser zu vereinbaren.
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
SynonymeLife balanceWork-life harmonyBalanceAntonymeWorkaholicImbalancedie Grenzen zwischen Arbeit und Privatleben
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
Gesunde Grenzen zwischen Arbeit und Privatleben zu wahren ist entscheidend für das allgemeine Wohlbefinden.
SynonymeWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementAntonymeWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicdie Verbindung von Arbeit und Privatleben
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
Bei der Work-Life-Integration geht es darum, Arbeit und Privatleben zu verbinden.
Synonymework-life balancework-life harmonylifestyle integrationAntonymework-life separationwork-life conflictder Arbeitsunfall, die Berufsverletzung
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
Er erhielt eine Entschädigung für seinen Arbeitsunfall.
Synonymeoccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentAntonymeworkplace safetyinjury-freedie Vielfalt der Belegschaft
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
Unser Unternehmen setzt sich für Vielfalt und Inklusion in der Belegschaft ein.
SynonymeDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceAntonymeWorkforce homogeneityLack of diversitydie Personalplanung, die Personalbedarfsplanung
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
Die Personalplanung hat gezeigt, dass wir nächstes Jahr zwanzig weitere Ingenieure brauchen werden.
HR leads workforce planning together with each department head.
SynonymeHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningAntonymeReactive hiringUnplanned staffingdie Arbeitszeit, die Arbeitszeiten
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Unsere normale Arbeitszeit ist montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr.
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
SynonymeWork hoursBusiness hoursOperating hoursAntonymeLeisure timeFree timeOff-hoursder Konflikt am Arbeitsplatz
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
Konflikte am Arbeitsplatz können die Produktivität negativ beeinflussen.
SynonymeDisagreementDisputeClashTensionDiscordAntonymeHarmonyAgreementCooperationPeaceUnity
































