บทที่ 1/33 · 108 คำ · จำได้แล้ว 0
Employment
การจ้างงาน
ที่ปรึกษา
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
เธอเป็นทั้งเพื่อนและที่ปรึกษาของนักแสดงรุ่นเยาว์มากมาย
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
คำพ้องความหมายadvisorguidecounselortutorteacherrole modelguruคำตรงข้ามstudentprotégéfollowerdiscipleการฝึกอบรม
the process of learning the skills that you need to do a job
The new hire received such good training that, within a week, she was as productive as the other workers
พนักงานใหม่ได้รับการฝึกอบรมที่ดีมาก จนภายในหนึ่งสัปดาห์ เธอก็มีประสิทธิภาพในการทำงานเทียบเท่ากับพนักงานคนอื่นๆ
The training is designed to prepare all workers, new and old, for the changes that the company will face
คำพ้องความหมายcoachinginstructiondevelopmentschoolingeducationpreparationteachingคำตรงข้ามneglectignoranceunpreparednessค่าจ้าง
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
Hourly wages have increased by 20 percent over the last two years
ค่าจ้างรายชั่วโมงเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสองปีที่ผ่านมา
The intern spends more than half of her wages on rent
คำพ้องความหมายsalarypayearningsremunerationcompensationคำตรงข้ามlossdebtfinepenaltyอาชีพ
a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education
Cooking is considered as much a profession as is law or medicine
การทำอาหารถือเป็นอาชีพพอ ๆ กับกฎหมายหรือการแพทย์
Lulu took up cooking as her profession and is very happy with her decision
คำพ้องความหมายoccupationcareervocationcallingtradejobemploymentคำตรงข้ามhobbyavocationamateurismประสบการณ์
the knowledge and skill that you have gained through doing something for a period of time; the process of gaining this
She has five years of experience in teaching English to children.
เธอมีประสบการณ์สอนภาษาอังกฤษให้เด็กๆ มาห้าปี
คำพ้องความหมายencounterknowledgepracticefeelingsensationbackgroundinvolvementคำตรงข้ามinexperienceignoranceunfamiliarityเงินเดือน
money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month
The technician was pleased to have a raise in salary after only six months on the job
ช่างเทคนิคยินดีที่ได้รับเงินเดือนขึ้นหลังจากทำงานเพียงหกเดือน
The receptionist believed that he worked too hard for such a small salary
คำพ้องความหมายwagepayremunerationcompensationearningsincomeคำตรงข้ามdebtlossliabilityเงินบำนาญ
an amount of money paid regularly by a government or company to somebody who has retired from work
to receive an old-age/a retirement pension
ได้รับเงินบำนาญชราภาพ/เงินบำนาญ
to take out a personal/private pension
คำพ้องความหมายretirement incomeallowanceannuitysuperannuationbenefitsคำตรงข้ามsalarywageearningsemploymentเพื่อนร่วมงาน
a person that you work with, especially in a profession or a business
We were friends and colleagues for more than ten years.
เราเป็นทั้งเพื่อนและเพื่อนร่วมงานกันมานานกว่าสิบปี
คำพ้องความหมายcoworkerassociatepeerteammatepartnerคำตรงข้ามrivalopponentcompetitorstrangerอาชีพ, เส้นทางอาชีพ, การงาน
the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes
She has had a long and successful career in teaching.
เธอมีเส้นทางอาชีพครูที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ
คำพ้องความหมายprofessionoccupationvocationcallingemploymentlife's workpursuitคำตรงข้ามhobbyavocationpastimeสัญญา, สัญญาตามกฎหมาย
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
บริษัททั้งสองทำสัญญาจัดหาสินค้าระยะเวลาสามปีเมื่อเดือนที่แล้ว
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
คำพ้องความหมายagreementpactdealbargainsettlementunderstandingคำตรงข้ามcancellationnullificationterminationreleasedischargeการสัมภาษณ์, การสอบสัมภาษณ์
a formal meeting at which somebody is asked questions to see if they are suitable for a particular job, or for a course of study at a college, university, etc.
I have a job interview at a bank tomorrow morning.
พรุ่งนี้เช้าฉันมีสัมภาษณ์งานที่ธนาคาร
คำพ้องความหมายmeetingexaminationinterrogationsessionscreeningคำตรงข้ามdiscussionconversationการพัฒนา
the steady growth of something so that it becomes more advanced, stronger, etc.
the development of basic skills such as literacy and numeracy
การพัฒนาทักษะพื้นฐานเช่นการอ่านออกเขียนได้และการคิดคำนวณ
career development
คำพ้องความหมายgrowthprogressadvancementevolutionexpansionimprovementคำตรงข้ามdeclineregressionstagnationdeteriorationreductionใบสมัคร (bai samak)
a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university
Susan is writing a letter of application.
ซูซานกำลังเขียนจดหมายสมัครงาน (Susan kamlang khian jotmai samak ngan).
You need to complete the online application form.
คำพ้องความหมายrequestpetitionformclaimsubmissionemployment requestคำตรงข้ามwithdrawalrejectiondenialrenunciationสหภาพแรงงาน
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
I've joined the union.
ฉันเข้าร่วมสหภาพแรงงานแล้ว
a union member
คำพ้องความหมายassociationallianceleaguefederationcoalitionconfederationagreementunityคำตรงข้ามseparationdivisiondiscorddisagreementdissensionนายจ้าง
a person or company that pays people to work for them
one of the largest employers in the area
หนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในพื้นที่
They're very good employers (= they treat the people that work for them well).
คำพ้องความหมายbosshirercompanyorganizationfirmmanagementคำตรงข้ามemployeeworkerjob seekerชั่วคราว
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
They had to move into temporary accommodation.
พวกเขาต้องย้ายเข้าไปอยู่ในที่พักชั่วคราว
I'm looking for some temporary work.
คำพ้องความหมายprovisionaltransientpassingshort-terminterimbriefคำตรงข้ามpermanentlastingenduringeternalforeverงานบัญชีเงินเดือน, ค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือน
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
การประมวลผลเงินเดือนดำเนินการในวันที่ 25 ของทุกเดือน
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
คำพ้องความหมายwagessalariescompensationearningsremunerationคำตรงข้ามnone (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)โบนัส, เงินพิเศษ
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
พนักงานทุกคนได้รับโบนัสเทศกาลเต๊ตเท่ากับเงินเดือนหนึ่งเดือน
The bonus is accrued in December and paid in January.
คำพ้องความหมายRewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfallคำตรงข้ามPenaltyFineDeductionLossใบพรรณนางาน, คำบรรยายลักษณะงาน
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
กรุณาอ่านใบพรรณนางานให้ละเอียดก่อนสมัคร
Training new staff is not part of my job description.
คำพ้องความหมายJob specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirementsคำตรงข้ามN/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)การเลิกจ้างเนื่องจากตำแหน่งงานซ้ำซ้อน, การลดพนักงาน
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
ตำแหน่งงานในสำนักงานสี่สิบตำแหน่งถูกเลิกจ้างเนื่องจากความซ้ำซ้อนหลังการควบรวมกิจการ
Staff facing redundancy were offered retraining first.
คำพ้องความหมายexcesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoffคำตรงข้ามnecessitylackshortagedeficiencyneedการเลื่อนตำแหน่ง, การเลื่อนขั้น
a move to a higher job level with more responsibility and usually more pay
She got a promotion to team leader after two years.
เธอได้เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าทีมหลังจากทำงานมาสองปี
Promotion decisions are made after the annual appraisal.
คำพ้องความหมายadvancementelevationboostupgradepublicityคำตรงข้ามdemotiondeclinedecreaserejectionsuppressionกำลังแรงงาน
all the people who work for a particular company, organization, etc.
The majority of factories in the region have a workforce of 50 to 100 people.
โรงงานส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้มีกำลังแรงงาน 50 ถึง 100 คน
คำพ้องความหมายemployeesstaffpersonnellabor forcehuman resourcesคำตรงข้ามmanagementexecutivesunemploymentผู้ประกอบการ (phū̀ prà-gàwp gaan)
a person who makes money by starting or running businesses, especially when this involves taking financial risks
He was one of the entrepreneurs of the 80s who made their money in property.
เขาเป็นหนึ่งในผู้ประกอบการในยุค 80 ที่ทำเงินจากอสังหาริมทรัพย์
คำพ้องความหมายbusinesspersonfounderinnovatormogultycoonventure capitalistคำตรงข้ามemployeeworkerfollowerการสรรหาบุคลากร, การรับสมัครงาน, การสรรหาและว่าจ้าง
the process of finding and hiring new people to work for an organisation
Recruitment for the new branch will start in March.
การสรรหาบุคลากรสำหรับสาขาใหม่จะเริ่มในเดือนมีนาคม
We spent less on recruitment this year by using employee referrals.
คำพ้องความหมายhiringemploymentstaffingselectionenlistmentคำตรงข้ามlayoffdismissalredundancyterminationประวัติย่อ, เรซูเม่
a written record of your education and the jobs you have done, which you send when applying for a job
She sent her résumé to fifty companies, but didn't even get an interview.
เธอส่งเรซูเม่ไปยังบริษัทห้าสิบแห่ง แต่ไม่ได้รับการสัมภาษณ์เลยสักที่
คำพ้องความหมายcurriculum vitaeCVprofilebiosummaryคำตรงข้ามunemploymentabsenceblankถาวร
lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
Eighty-five percent of the land of Greenland lies beneath a permanent ice cap.
แปดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของแผ่นดินกรีนแลนด์อยู่ภายใต้แผ่นน้ำแข็งถาวร
คำพ้องความหมายlastingenduringstablefixedestablishedconstantimmutableคำตรงข้ามtemporarytransientfleetingimpermanentunstablechangeableเพดานแก้ว
the way in which unfair attitudes can stop women, or other groups, from getting the best jobs in a company, etc. although there are no official rules to prevent them from getting these jobs
She is the first female to break through the glass ceiling in Engineering.
เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ทำลายเพดานแก้วในวงการวิศวกรรม
คำพ้องความหมายinvisible barrierhidden obstacleunseen limitcareer barriersystemic barrierคำตรงข้ามequal opportunitylevel playing fieldunlimited potentialopen accessunrestricted advancementจดหมายสมัครงาน, จดหมายปะหน้า
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
จดหมายสมัครงานที่ดีจะอธิบายว่าทำไมคุณจึงต้องการงานตำแหน่งนี้โดยเฉพาะ
Applications without a cover letter will not be considered.
คำพ้องความหมายapplication letterletter of introductionคำตรงข้ามnoneห้องเล็ก, คอกทำงาน, ช่องกั้น
a small area of a room that is separated off by curtains or by thin or low walls
She sat in her cubicle, staring at the computer screen.
เธอนั่งอยู่ในคอกทำงานของตัวเอง จ้องมองหน้าจอคอมพิวเตอร์
คำพ้องความหมายboothcompartmentstallworkstationคำตรงข้ามopen spaceofficeการลดขนาด
the act of reducing the number of people who work in a company, business, etc. in order to reduce costs
The company announced a downsizing to cut costs.
บริษัทประกาศลดขนาดเพื่อลดต้นทุน
คำพ้องความหมายreductioncutbacklayoffrestructuringstreamliningคำตรงข้ามexpansiongrowthincreasehiringการประเมิน
the act of forming an opinion of the amount, value or quality of something after thinking about it carefully
The evaluation of the project showed promising results.
การประเมินโครงการแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่น่าพอใจ
คำพ้องความหมายassessmentappraisalreviewanalysisคำตรงข้ามneglectdisregardignoranceความยืดหยุ่น
the ability to change to suit new conditions or situations
The company needs flexibility to adapt to market changes.
บริษัทต้องการความยืดหยุ่นในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของตลาด
คำพ้องความหมายadaptabilitypliabilityelasticityversatilityคำตรงข้ามrigidityinflexibilitystubbornnessสิ่งจูงใจ, อินเซนทีฟ
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
พนักงานขายสามอันดับแรกจะได้รับรางวัลเป็นทริปพักผ่อนเพื่อเป็นสิ่งจูงใจในการขาย
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
คำพ้องความหมายmotivationrewardinducementstimulusคำตรงข้ามdeterrentdisincentiveอันตรายจากอาชีพ
a risk or danger that is a normal part of a particular job
Lung disease is an occupational hazard for coal miners.
โรคปอดเป็นอันตรายจากอาชีพสำหรับคนงานเหมืองถ่านหิน
คำพ้องความหมายworkplace hazardjob-related riskprofessional riskคำตรงข้ามsafe occupationrisk-free jobการทำงานล่วงเวลา, ค่าล่วงเวลา, โอที
time worked beyond normal working hours, usually paid at a higher rate
Staff who work overtime on Sundays receive double pay.
พนักงานที่ทำงานล่วงเวลาในวันอาทิตย์จะได้รับค่าจ้างสองเท่า
Overtime must be approved by your manager in advance.
คำพ้องความหมายextra hoursadditional timeextended hoursคำตรงข้ามregular hoursstandard timeการลาออก, ใบลาออก
the act of formally telling your employer that you are leaving your job
She handed in her resignation to join a competitor.
เธอยื่นใบลาออกเพื่อไปร่วมงานกับคู่แข่ง
We accepted his resignation and thanked him for five years of service.
คำพ้องความหมายdepartureleavingterminationabdicationคำตรงข้ามacceptanceappointmentemploymentการนัดหยุดงาน, การประท้วงหยุดงาน
action that workers take, especially stopping work, to protest to their employers about something
The workers are planning industrial action if their demands are not met.
คนงานวางแผนที่จะนัดหยุดงานหากข้อเรียกร้องของพวกเขาไม่ได้รับการตอบสนอง
คำพ้องความหมายstrikewalkoutwork stoppagelabor disputeคำตรงข้ามagreementcompromisenegotiationsettlementใบอนุญาตทำงาน
an official document that allows a foreign national to work legally in a country
Foreign managers need a work permit before they start working in Vietnam.
ผู้บริหารชาวต่างชาติต้องมีใบอนุญาตทำงานก่อนเริ่มงานในเวียดนาม
The company was fined for employing a foreigner without a work permit.
คำพ้องความหมายemployment authorizationwork visalabor permitคำตรงข้ามrestrictionbanprohibitionการจ้างบุคคลภายนอก, เอาต์ซอร์ส, การจัดจ้างภายนอก
paying an outside company to do work that could be done by your own employees
Outsourcing payroll has saved us many hours each month.
การจ้างบุคคลภายนอกดูแลเงินเดือนช่วยให้เราประหยัดเวลาได้หลายชั่วโมงต่อเดือน
The company uses outsourcing for cleaning and security staff.
คำพ้องความหมายcontracting outsubcontractingoffshoringคำตรงข้ามinsourcinginternalizingความมั่นคงในงาน
the state of having a job that is secure
Job security is important to many employees.
ความมั่นคงในงานเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพนักงานจำนวนมาก
คำพ้องความหมายemployment securityjob stabilitycareer securityคำตรงข้ามjob insecurityemployment uncertaintyrisk of unemploymentปริมาณงาน, ภาระงาน
the amount of work that a person or team has to do in a given period
The team's workload doubles at the end of each quarter.
ปริมาณงานของทีมเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงสิ้นไตรมาสทุกครั้ง
We hired a temporary assistant to reduce her workload.
คำพ้องความหมายworkloadburdenpressuretaskassignmentคำตรงข้ามleisureidlenessrestunderemploymentกรรมกร
a person who does physical work, for example in a factory, rather than working in an office
My father was a blue-collar worker at the factory.
พ่อของฉันเป็นกรรมกรในโรงงาน
คำพ้องความหมายlaborerworkermanual workerคำตรงข้ามwhite-collar workerprofessionalพนักงานออฟฟิศ
a person who works in an office or does professional or administrative work rather than physical work
A white-collar worker usually works in an office environment.
พนักงานออฟฟิศมักทำงานในสภาพแวดล้อมสำนักงาน
คำพ้องความหมายoffice workerprofessionalclerical workersalarymanexecutiveคำตรงข้ามblue-collar workermanual laborertradesmanสวัสดิการ, ผลประโยชน์เกื้อกูล
extra advantages such as health insurance or a pension that employees receive in addition to their pay
The job offers good benefits, including health insurance and paid holidays.
งานนี้มีสวัสดิการดี รวมถึงประกันสุขภาพและวันหยุดพักร้อนแบบได้รับค่าจ้าง
คำพ้องความหมายadvantagesgainsprofitsrewardsperksคำตรงข้ามdisadvantagesdrawbackslossescostsการให้คำปรึกษาด้านอาชีพ
professional advice given to people to help them choose a job or plan their career
She received career counseling to help her choose a major in college.
เธอได้รับการปรึกษาด้านอาชีพเพื่อช่วยเธอเลือกสาขาวิชาในวิทยาลัย
คำพ้องความหมายcareer guidancevocational counselingcareer adviceคำตรงข้ามcareer neglectunemploymentพื้นที่ทำงานร่วมกัน
an office where people from different companies or freelancers rent desks and share facilities
Many freelancers prefer to work in a co-working space.
ฟรีแลนซ์จำนวนมากชอบทำงานในพื้นที่ทำงานร่วมกัน
คำพ้องความหมายShared officeCollaborative workspaceFlexible office spaceคำตรงข้ามPrivate officeTraditional officeความเหมาะสมกับวัฒนธรรมองค์กร
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
การสัมภาษณ์รอบสุดท้ายเน้นความเหมาะสมกับวัฒนธรรมองค์กรมากกว่าทักษะทางเทคนิค
He had the right skills but was not a good cultural fit.
คำพ้องความหมายCompatibilityAlignmentCongruenceคำตรงข้ามMismatchConflictประวัติส่วนตัว
a written record of your education and the jobs you have done, that you send when applying for a job
Please submit your curriculum vitae with your application.
โปรดยื่นประวัติส่วนตัวของคุณพร้อมกับการสมัครของคุณ
คำพ้องความหมายResumeBiographyPersonal data sheetคำตรงข้ามNoneโครงการช่วยเหลือพนักงาน
a service provided by an employer that helps employees deal with personal or work-related problems
The company offers an employee assistance program to help staff with personal and work-related problems.
บริษัทเสนอโครงการช่วยเหลือพนักงานเพื่อช่วยเหลือพนักงานเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน
คำพ้องความหมายEAPEmployee support programWorkplace wellness programคำตรงข้ามNoneสวัสดิการพนักงาน
things such as health insurance, pensions and paid holidays that employees receive in addition to their pay
The company offers excellent employee benefits.
บริษัทเสนอสวัสดิการพนักงานที่ยอดเยี่ยม
คำพ้องความหมายFringe benefitsPerksCompensation packageคำตรงข้ามSalary onlyWage onlyความผูกพันของพนักงาน, การมีส่วนร่วมของพนักงาน
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
ความผูกพันของพนักงานเพิ่มขึ้นหลังจากที่เรานำเวลาทำงานแบบยืดหยุ่นมาใช้
High employee engagement usually means lower staff turnover.
คำพ้องความหมายWorker involvementStaff commitmentJob satisfactionคำตรงข้ามEmployee disengagementApathyค่าจ้างที่เท่าเทียมกัน
the principle that men and women, or different groups, should receive the same pay for the same work
The company is committed to equal pay for equal work.
บริษัทมุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าจ้างที่เท่าเทียมกันสำหรับงานที่เท่าเทียมกัน
คำพ้องความหมายFair payEqual compensationPay equityคำตรงข้ามPay gapWage disparityUnequal payเวลาทำงานที่ยืดหยุ่น
a system in which employees can choose when they start and finish work, as long as they work the agreed hours
Flextime allows employees to adjust their work schedules.
เวลาทำงานที่ยืดหยุ่นช่วยให้พนักงานปรับตารางการทำงานได้
คำพ้องความหมายFlexible hoursStaggered hoursFlexitimeคำตรงข้ามFixed hoursRigid scheduleฟรีแลนซ์
a person who works for different companies at different times rather than being employed by one company
She works as a freelancer, taking on various writing projects.
เธอทำงานเป็นฟรีแลนซ์ รับงานเขียนต่างๆ
คำพ้องความหมายindependent contractorself-employedconsultantคำตรงข้ามemployeestaffpermanent workerความเท่าเทียมทางเพศ
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
ความเท่าเทียมทางเพศเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสังคมที่ยุติธรรม
คำพ้องความหมายGender equityEquality of the sexesSexual equalityคำตรงข้ามGender inequalitySexismGender biasกระบวนการร้องทุกข์
An official process that employees use to make a complaint about their treatment at work.
The company has a formal grievance procedure for employees.
บริษัทมีกระบวนการร้องทุกข์ที่เป็นทางการสำหรับพนักงาน
คำพ้องความหมายcomplaint processdispute resolution processappeal procedureคำตรงข้ามharmonyagreementsatisfactionเว็บไซต์หางาน, เว็บไซต์ประกาศรับสมัครงาน
a website where employers advertise vacancies and job seekers search and apply for them
We advertise most office roles on two popular job boards.
เราประกาศรับสมัครตำแหน่งงานออฟฟิศส่วนใหญ่ผ่านเว็บไซต์หางานยอดนิยมสองแห่ง
Fewer engineers apply through job boards than through referrals.
คำพ้องความหมายcareer siteemployment websitejob portalคำตรงข้ามN/Aการเพิ่มคุณค่าของงาน
The practice of making a job more interesting by giving workers more varied tasks and responsibility.
Job enrichment increases employee satisfaction and motivation.
การเพิ่มคุณค่าของงานช่วยเพิ่มความพึงพอใจและแรงจูงใจของพนักงาน
คำพ้องความหมายJob enhancementTask enrichmentSkill varietyWork expansionคำตรงข้ามJob simplificationJob reductionTask specializationJob enlargementการหมุนเวียนงาน
The practice of moving employees between different jobs in an organization to develop their skills.
Job rotation can help employees develop new skills.
การหมุนเวียนงานสามารถช่วยให้พนักงานพัฒนาทักษะใหม่ๆ ได้
คำพ้องความหมายCross-trainingRole swappingTask rotationคำตรงข้ามJob specializationJob stabilityความพึงพอใจในงาน
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
ความพึงพอใจในงานของพยาบาลลดลงในช่วงฤดูที่มีผู้ป่วยหนาแน่น
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
คำพ้องความหมายWork satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillmentคำตรงข้ามJob dissatisfactionWork frustrationCareer discontentการแบ่งปันงาน
An arrangement in which two people share the work and pay of one full-time job.
Job sharing allows two people to share the responsibilities of one full-time position.
การแบ่งปันงานช่วยให้สองคนสามารถแบ่งปันความรับผิดชอบของตำแหน่งเต็มเวลาหนึ่งตำแหน่งได้
คำพ้องความหมายwork sharingpart-time partnershipคำตรงข้ามfull-time employmentsole responsibilityการเลิกจ้าง, การปลดพนักงาน
ending the employment of workers because there is not enough work or money, not because of their performance
The factory announced layoffs after losing its biggest customer.
โรงงานประกาศเลิกจ้างพนักงานหลังสูญเสียลูกค้ารายใหญ่ที่สุด
Workers affected by the layoff will receive two months' pay.
คำพ้องความหมายDischargeDismissalTerminationRedundancyJob cutคำตรงข้ามHiringEmploymentRecruitmentลาคลอด/ลาเพื่อดูแลบุตร
A period of time when a mother or father is allowed to be away from work after a baby is born.
She is on maternity leave after giving birth to her first child.
เธออยู่ในช่วงลาคลอดหลังจากให้กำเนิดลูกคนแรก
คำพ้องความหมายParental leaveFamily leaveคำตรงข้ามWorkEmploymentการสร้างเครือข่าย
The process of meeting and talking to people who may be useful to you in your work.
Networking is essential for career advancement.
การสร้างเครือข่ายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการก้าวหน้าในอาชีพ
คำพ้องความหมายConnectingAssociatingSocializingLinkingคำตรงข้ามIsolationSeparationDetachmentสัญญารักษาความลับ, ข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูล
a contract in which a party promises not to share confidential information it receives; NDA
Both companies signed a non-disclosure agreement before sharing their technical data.
ทั้งสองบริษัทลงนามในสัญญารักษาความลับก่อนแลกเปลี่ยนข้อมูลทางเทคนิค
The consultant breached the non-disclosure agreement by posting the plans online.
คำพ้องความหมายconfidentiality agreementsecrecy agreementคำตรงข้ามdisclosureopen agreementการประเมินผลการปฏิบัติงาน
a formal review, usually once or twice a year, in which a manager judges and records an employee's performance
Performance appraisals are held every December.
การประเมินผลการปฏิบัติงานจัดขึ้นทุกเดือนธันวาคม
The results of the performance appraisal decide each person's pay raise.
คำพ้องความหมายPerformance reviewEmployee evaluationPerformance evaluationคำตรงข้ามCriticismReprimandการบริหารผลการปฏิบัติงาน
the ongoing process of setting goals, giving feedback and reviewing how well employees do their work
Our performance management system links goals to bonuses.
ระบบการบริหารผลการปฏิบัติงานของเราเชื่อมโยงเป้าหมายกับโบนัส
Good performance management means regular feedback, not one meeting a year.
คำพ้องความหมายPerformance reviewPerformance appraisalEmployee evaluationคำตรงข้ามNeglectDisregardการเติบโตทางวิชาชีพ
The process of improving your skills and knowledge so that you progress in your career.
Attending workshops is essential for professional growth.
การเข้าร่วมเวิร์คช็อปเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตทางวิชาชีพ
คำพ้องความหมายCareer developmentSkill enhancementProfessional developmentAdvancementคำตรงข้ามStagnationDeclineRegressionคุณสมบัติ
The exams you have passed, courses you have completed, or skills you have that make you suitable for a job.
Her qualifications made her a strong candidate for the job.
คุณสมบัติของเธอทำให้เธอเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับงานนี้
คำพ้องความหมายcredentialsexperienceskillsabilitiescompetenciesคำตรงข้ามdisqualificationinabilityincapacityทีมระยะไกล
A group of people who work together but from different places, usually communicating online.
Our remote team collaborates effectively using online tools.
ทีมระยะไกลของเราร่วมมือกันอย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้เครื่องมือออนไลน์
คำพ้องความหมายVirtual teamDistributed teamTelecommuting teamคำตรงข้ามIn-office teamCo-located teamการทำงานทางไกล, การทำงานจากที่บ้าน
working away from the office, usually from home, using a computer and the internet
Our remote work policy allows two days a week at home.
นโยบายการทำงานทางไกลของเราอนุญาตให้ทำงานที่บ้านได้สัปดาห์ละสองวัน
Remote work has made it easier to hire people from other provinces.
คำพ้องความหมายTelecommutingWorking from homeDistributed workคำตรงข้ามIn-office workOn-site workแผนการเกษียณ
An arrangement in which money is saved regularly, often with an employer, to provide an income after you stop working.
I started a retirement plan when I got my first job.
ฉันเริ่มแผนการเกษียณเมื่อฉันได้งานแรก
คำพ้องความหมายpension plansavings plan401kIRAคำตรงข้ามdebtfinancial burdenแพ็คเกจชดเชย
The money and benefits that a company gives to an employee whose job has been ended.
The company offered him a generous severance package.
บริษัทเสนอแพ็คเกจชดเชยให้เขาอย่างเอื้อเฟื้อ
คำพ้องความหมายseparation packageredundancy packageคำตรงข้ามemployment contracthiring bonusการทำงานเป็นกะ, การทำงานแบบแบ่งกะ
a system in which groups of employees work at different times so that work continues day and night
Shift work is common in factories that run twenty-four hours a day.
การทำงานเป็นกะพบได้ทั่วไปในโรงงานที่เดินเครื่องตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง
Night shift work is paid an extra thirty percent.
คำพ้องความหมายRotating shiftsShift systemStaggered hoursคำตรงข้ามRegular hoursFixed scheduleการลาป่วย
time off work because of illness, which may be paid by the employer or by social insurance
He has been on sick leave since Monday with the flu.
เขาลาป่วยตั้งแต่วันจันทร์เพราะเป็นไข้หวัดใหญ่
Sick leave longer than three days needs a doctor's certificate.
คำพ้องความหมายMedical leavePaid sick timeTime off for illnessคำตรงข้ามPresenteeismWorking while sickการจัดอัตรากำลัง, การจัดสรรบุคลากร, อัตรากำลังพล
the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff
Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.
อัตรากำลังในคลังสินค้าเพิ่มขึ้นก่อนเทศกาลเต็ด
The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.
คำพ้องความหมายHiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforceคำตรงข้ามDownsizingLayoffsReductionAttritionการวางแผนสืบทอดตำแหน่ง
preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave
Succession planning helped us replace the plant director within a week.
การวางแผนสืบทอดตำแหน่งช่วยให้เราหาคนมาแทนผู้อำนวยการโรงงานได้ภายในหนึ่งสัปดาห์
The board asked HR to improve succession planning for senior roles.
คำพ้องความหมายReplacement planningLeadership developmentTalent managementคำตรงข้ามLack of planningAd hoc leadershipการสรรหาบุคลากรที่มีความสามารถ, การสรรหาผู้มีความสามารถพิเศษ
the long-term work of finding, attracting and hiring skilled people for an organisation
Our talent acquisition team focuses on engineers and data analysts.
ทีมสรรหาบุคลากรที่มีความสามารถของเรามุ่งเน้นวิศวกรและนักวิเคราะห์ข้อมูล
Talent acquisition is more than filling vacancies; it builds future capability.
คำพ้องความหมายRecruitmentHiringStaffingTalent sourcingคำตรงข้ามDownsizingLayoffAttritionการทำงานเป็นทีม
The activity of working well together as a group to achieve a shared aim.
Teamwork is essential for the success of this project.
การทำงานเป็นทีมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จของโครงการนี้
คำพ้องความหมายcollaborationcooperationpartnershipคำตรงข้ามindividualismcompetitionการทำงานทางไกล
The practice of working from home and communicating with your office by phone or the internet.
Telecommuting allows employees to work from home.
การทำงานทางไกลช่วยให้พนักงานทำงานจากที่บ้านได้
คำพ้องความหมายRemote workWork from homeVirtual workคำตรงข้ามOffice workIn-person workเครื่องตอกบัตร
A machine that records the times at which employees arrive at and leave work.
Employees must use the time clock to record their arrival and departure times.
พนักงานต้องใช้เครื่องตอกบัตรเพื่อบันทึกเวลามาถึงและออก
คำพ้องความหมายPunch clockTime recorderAttendance recorderคำตรงข้ามManual timesheetสภาพแวดล้อมในการทำงาน
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
สภาพแวดล้อมในการทำงานที่ดีช่วยเพิ่มผลผลิต
คำพ้องความหมายWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingคำตรงข้ามHostile workplaceUnprofessional settingสมดุลระหว่างงานกับชีวิตส่วนตัว
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
เวลาทำงานแบบยืดหยุ่นช่วยให้พนักงานมีสมดุลระหว่างงานกับชีวิตส่วนตัวที่ดีขึ้น
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
คำพ้องความหมายLife balanceWork-life harmonyBalanceคำตรงข้ามWorkaholicImbalanceขอบเขตชีวิตการทำงาน
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
การรักษาสมดุลระหว่างชีวิตการทำงานที่ดีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความเป็นอยู่โดยรวม
คำพ้องความหมายWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementคำตรงข้ามWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicการบูรณาการชีวิตการทำงาน
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
การบูรณาการชีวิตการทำงานคือการผสมผสานชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัว
คำพ้องความหมายwork-life balancework-life harmonylifestyle integrationคำตรงข้ามwork-life separationwork-life conflictการบาดเจ็บจากการทำงาน
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
เขาได้รับการชดเชยสำหรับการบาดเจ็บจากการทำงานของเขา
คำพ้องความหมายoccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentคำตรงข้ามworkplace safetyinjury-freeความหลากหลายของพนักงาน
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
บริษัทของเรามุ่งมั่นในเรื่องความหลากหลายและการมีส่วนร่วมของพนักงาน
คำพ้องความหมายDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceคำตรงข้ามWorkforce homogeneityLack of diversityการวางแผนกำลังคน, การวางแผนอัตรากำลัง
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
การวางแผนกำลังคนแสดงให้เห็นว่าเราจะต้องการวิศวกรเพิ่มอีกยี่สิบคนในปีหน้า
HR leads workforce planning together with each department head.
คำพ้องความหมายHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningคำตรงข้ามReactive hiringUnplanned staffingเวลาทำงาน, ชั่วโมงทำงาน
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
เวลาทำงานปกติของเราคือ 8.00 น. ถึง 17.00 น. ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
คำพ้องความหมายWork hoursBusiness hoursOperating hoursคำตรงข้ามLeisure timeFree timeOff-hoursความขัดแย้งในที่ทำงาน
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
ความขัดแย้งในที่ทำงานอาจส่งผลเสียต่อผลิตภาพ
คำพ้องความหมายDisagreementDisputeClashTensionDiscordคำตรงข้ามHarmonyAgreementCooperationPeaceUnity
































