Lezione 1/33 · 108 parole · 0 imparate
Employment
Occupazione
mentore, guida
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
Era un'amica e una mentore per molti giovani attori.
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
Sinonimiadvisorguidecounselortutorteacherrole modelguruContraristudentprotégéfollowerdiscipleformazione, addestramento
the process of learning the skills that you need to do a job
The new hire received such good training that, within a week, she was as productive as the other workers
La nuova assunta ha ricevuto una formazione così buona che, nel giro di una settimana, era produttiva quanto gli altri lavoratori.
The training is designed to prepare all workers, new and old, for the changes that the company will face
SinonimicoachinginstructiondevelopmentschoolingeducationpreparationteachingContrarineglectignoranceunpreparednesssalario, paga, stipendio
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
Hourly wages have increased by 20 percent over the last two years
I salari orari sono aumentati del 20 per cento negli ultimi due anni.
The intern spends more than half of her wages on rent
SinonimisalarypayearningsremunerationcompensationContrarilossdebtfinepenaltyprofessione, mestiere
a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education
Cooking is considered as much a profession as is law or medicine
Cucinare è considerata una professione tanto quanto la giurisprudenza o la medicina.
Lulu took up cooking as her profession and is very happy with her decision
SinonimioccupationcareervocationcallingtradejobemploymentContrarihobbyavocationamateurismesperienza
the knowledge and skill that you have gained through doing something for a period of time; the process of gaining this
She has five years of experience in teaching English to children.
Ha cinque anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese ai bambini.
SinonimiencounterknowledgepracticefeelingsensationbackgroundinvolvementContrariinexperienceignoranceunfamiliaritystipendio, salario
money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month
The technician was pleased to have a raise in salary after only six months on the job
Il tecnico è stato contento di ricevere un aumento di stipendio dopo soli sei mesi di lavoro.
The receptionist believed that he worked too hard for such a small salary
SinonimiwagepayremunerationcompensationearningsincomeContraridebtlossliabilitypensione
an amount of money paid regularly by a government or company to somebody who has retired from work
to receive an old-age/a retirement pension
ricevere una pensione di vecchiaia/di anzianità
to take out a personal/private pension
Sinonimiretirement incomeallowanceannuitysuperannuationbenefitsContrarisalarywageearningsemploymentcarriera
the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes
She has had a long and successful career in teaching.
Ha avuto una lunga e brillante carriera nell'insegnamento.
Sinonimiprofessionoccupationvocationcallingemploymentlife's workpursuitContrarihobbyavocationpastimecontratto
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
Il mese scorso le due aziende hanno stipulato un contratto di fornitura triennale.
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
SinonimiagreementpactdealbargainsettlementunderstandingContraricancellationnullificationterminationreleasedischargecolloquio
a formal meeting at which somebody is asked questions to see if they are suitable for a particular job, or for a course of study at a college, university, etc.
I have a job interview at a bank tomorrow morning.
Domani mattina ho un colloquio di lavoro in una banca.
SinonimimeetingexaminationinterrogationsessionscreeningContraridiscussionconversationsviluppo
the steady growth of something so that it becomes more advanced, stronger, etc.
the development of basic skills such as literacy and numeracy
lo sviluppo di competenze di base come la lettura, la scrittura e il calcolo
career development
SinonimigrowthprogressadvancementevolutionexpansionimprovementContrarideclineregressionstagnationdeteriorationreductiondomanda, candidatura
a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university
Susan is writing a letter of application.
Susan sta scrivendo una lettera di candidatura.
You need to complete the online application form.
Sinonimirequestpetitionformclaimsubmissionemployment requestContrariwithdrawalrejectiondenialrenunciationimpiego, occupazione, lavoro
work, especially when it is done to earn money; the state of being employed
full-time/part-time employment
impiego a tempo pieno/a tempo parziale
pensions from previous employments
SinonimijobworkoccupationcareerengagementContrariunemploymentjoblessnessidlenesssindacato
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
I've joined the union.
Mi sono iscritto al sindacato.
a union member
SinonimiassociationallianceleaguefederationcoalitionconfederationagreementunityContrariseparationdivisiondiscorddisagreementdissensiondatore di lavoro
a person or company that pays people to work for them
one of the largest employers in the area
uno dei maggiori datori di lavoro della zona
They're very good employers (= they treat the people that work for them well).
SinonimibosshirercompanyorganizationfirmmanagementContrariemployeeworkerjob seekertemporaneo, provvisorio
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
They had to move into temporary accommodation.
Hanno dovuto trasferirsi in un alloggio provvisorio.
I'm looking for some temporary work.
Sinonimiprovisionaltransientpassingshort-terminterimbriefContraripermanentlastingenduringeternalforeverfare il pendolare
to travel regularly by bus, train, car, etc. between your place of work and your home
He commutes to work every day by train.
Fa il pendolare in treno per andare al lavoro ogni giorno.
Sinonimitraveljourneygo back and forthtravel regularlyContraristayremainlive at worktelecommuteelaborazione delle buste paga, costo del personale, monte salari
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
Le buste paga vengono elaborate il 25 di ogni mese.
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
SinonimiwagessalariescompensationearningsremunerationContrarinone (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)bonus, premio, gratifica
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
Ogni dipendente ha ricevuto una gratifica per il Tet pari a una mensilità.
The bonus is accrued in December and paid in January.
SinonimiRewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfallContrariPenaltyFineDeductionLossdescrizione della posizione, job description
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
Leggi attentamente la descrizione della posizione prima di candidarti.
Training new staff is not part of my job description.
SinonimiJob specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirementsContrariN/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)esubero, licenziamento per riduzione di personale
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
Dopo la fusione sono stati persi quaranta posti di lavoro d'ufficio a causa di esuberi.
Staff facing redundancy were offered retraining first.
SinonimiexcesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoffContrarinecessitylackshortagedeficiencyneedpromozione, avanzamento di carriera
a move to a higher job level with more responsibility and usually more pay
She got a promotion to team leader after two years.
Dopo due anni ha ottenuto la promozione a team leader.
Promotion decisions are made after the annual appraisal.
SinonimiadvancementelevationboostupgradepublicityContraridemotiondeclinedecreaserejectionsuppressionforza lavoro, manodopera, personale
all the people who work for a particular company, organization, etc.
The majority of factories in the region have a workforce of 50 to 100 people.
La maggior parte delle fabbriche della regione ha una forza lavoro di 50-100 persone.
Sinonimiemployeesstaffpersonnellabor forcehuman resourcesContrarimanagementexecutivesunemploymentimprenditore
a person who makes money by starting or running businesses, especially when this involves taking financial risks
He was one of the entrepreneurs of the 80s who made their money in property.
Era uno degli imprenditori degli anni '80 che fecero i soldi nel settore immobiliare.
Sinonimibusinesspersonfounderinnovatormogultycoonventure capitalistContrariemployeeworkerfollowerselezione del personale, reclutamento
the process of finding and hiring new people to work for an organisation
Recruitment for the new branch will start in March.
La selezione del personale per la nuova filiale inizierà a marzo.
We spent less on recruitment this year by using employee referrals.
SinonimihiringemploymentstaffingselectionenlistmentContrarilayoffdismissalredundancyterminationcurriculum, curriculum vitae
a written record of your education and the jobs you have done, which you send when applying for a job
She sent her résumé to fifty companies, but didn't even get an interview.
Ha inviato il suo curriculum a cinquanta aziende, ma non ha ottenuto nemmeno un colloquio.
Sinonimicurriculum vitaeCVprofilebiosummaryContrariunemploymentabsenceblankpermanente, stabile
lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
Eighty-five percent of the land of Greenland lies beneath a permanent ice cap.
L'ottantacinque per cento del territorio della Groenlandia si trova sotto una calotta di ghiaccio permanente.
SinonimilastingenduringstablefixedestablishedconstantimmutableContraritemporarytransientfleetingimpermanentunstablechangeablesoffitto di cristallo
the way in which unfair attitudes can stop women, or other groups, from getting the best jobs in a company, etc. although there are no official rules to prevent them from getting these jobs
She is the first female to break through the glass ceiling in Engineering.
È la prima donna a infrangere il soffitto di cristallo nell’ingegneria.
Sinonimiinvisible barrierhidden obstacleunseen limitcareer barriersystemic barrierContrariequal opportunitylevel playing fieldunlimited potentialopen accessunrestricted advancementlettera di presentazione, lettera di accompagnamento
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
Una buona lettera di presentazione spiega perché si desidera proprio questo lavoro.
Applications without a cover letter will not be considered.
Sinonimiapplication letterletter of introductionContrarinonebox, postazione separata
a small area of a room that is separated off by curtains or by thin or low walls
She sat in her cubicle, staring at the computer screen.
Era seduta nel suo box, fissando lo schermo del computer.
SinonimiboothcompartmentstallworkstationContrariopen spaceofficeridimensionamento, riduzione del personale
the act of reducing the number of people who work in a company, business, etc. in order to reduce costs
The company announced a downsizing to cut costs.
L'azienda ha annunciato un ridimensionamento per tagliare i costi.
SinonimireductioncutbacklayoffrestructuringstreamliningContrariexpansiongrowthincreasehiringvalutazione
the act of forming an opinion of the amount, value or quality of something after thinking about it carefully
The evaluation of the project showed promising results.
La valutazione del progetto ha mostrato risultati promettenti.
SinonimiassessmentappraisalreviewanalysisContrarineglectdisregardignoranceflessibilità
the ability to change to suit new conditions or situations
The company needs flexibility to adapt to market changes.
L'azienda ha bisogno di flessibilità per adattarsi ai cambiamenti del mercato.
SinonimiadaptabilitypliabilityelasticityversatilityContraririgidityinflexibilitystubbornnessincentivo, premio di produzione
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
I tre migliori agenti vinceranno una vacanza come incentivo alle vendite.
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
SinonimimotivationrewardinducementstimulusContrarideterrentdisincentiverischio professionale
a risk or danger that is a normal part of a particular job
Lung disease is an occupational hazard for coal miners.
La malattia polmonare è un rischio professionale per i minatori di carbone.
Sinonimiworkplace hazardjob-related riskprofessional riskContrarisafe occupationrisk-free jobstraordinario, lavoro straordinario
time worked beyond normal working hours, usually paid at a higher rate
Staff who work overtime on Sundays receive double pay.
Il personale che fa lo straordinario la domenica riceve una paga doppia.
Overtime must be approved by your manager in advance.
Sinonimiextra hoursadditional timeextended hoursContrariregular hoursstandard timedimissioni
the act of formally telling your employer that you are leaving your job
She handed in her resignation to join a competitor.
Ha presentato le dimissioni per passare a un concorrente.
We accepted his resignation and thanked him for five years of service.
SinonimidepartureleavingterminationabdicationContrariacceptanceappointmentemploymentsciopero, azione sindacale
action that workers take, especially stopping work, to protest to their employers about something
The workers are planning industrial action if their demands are not met.
I lavoratori stanno programmando uno sciopero se le loro richieste non saranno accolte.
Sinonimistrikewalkoutwork stoppagelabor disputeContrariagreementcompromisenegotiationsettlementpermesso di lavoro
an official document that allows a foreign national to work legally in a country
Foreign managers need a work permit before they start working in Vietnam.
I dirigenti stranieri hanno bisogno di un permesso di lavoro prima di iniziare a lavorare in Vietnam.
The company was fined for employing a foreigner without a work permit.
Sinonimiemployment authorizationwork visalabor permitContrarirestrictionbanprohibitionoutsourcing, esternalizzazione
paying an outside company to do work that could be done by your own employees
Outsourcing payroll has saved us many hours each month.
L'esternalizzazione delle buste paga ci fa risparmiare molte ore ogni mese.
The company uses outsourcing for cleaning and security staff.
Sinonimicontracting outsubcontractingoffshoringContrariinsourcinginternalizingsicurezza del posto di lavoro, stabilità lavorativa
the state of having a job that is secure
Job security is important to many employees.
La sicurezza del posto di lavoro è importante per molti dipendenti.
Sinonimiemployment securityjob stabilitycareer securityContrarijob insecurityemployment uncertaintyrisk of unemploymentcarico di lavoro
the amount of work that a person or team has to do in a given period
The team's workload doubles at the end of each quarter.
Il carico di lavoro del team raddoppia alla fine di ogni trimestre.
We hired a temporary assistant to reduce her workload.
SinonimiworkloadburdenpressuretaskassignmentContrarileisureidlenessrestunderemploymentoperaio, lavoratore manuale
a person who does physical work, for example in a factory, rather than working in an office
My father was a blue-collar worker at the factory.
Mio padre era un operaio in fabbrica.
Sinonimilaborerworkermanual workerContrariwhite-collar workerprofessionalimpiegato, colletto bianco
a person who works in an office or does professional or administrative work rather than physical work
A white-collar worker usually works in an office environment.
Un impiegato di solito lavora in un ambiente d'ufficio.
Sinonimioffice workerprofessionalclerical workersalarymanexecutiveContrariblue-collar workermanual laborertradesmanbenefit, indennità accessorie
extra advantages such as health insurance or a pension that employees receive in addition to their pay
The job offers good benefits, including health insurance and paid holidays.
Il lavoro offre buoni benefit, tra cui assicurazione sanitaria e ferie pagate.
SinonimiadvantagesgainsprofitsrewardsperksContraridisadvantagesdrawbackslossescostsorientamento professionale
professional advice given to people to help them choose a job or plan their career
She received career counseling to help her choose a major in college.
Ha ricevuto un orientamento professionale per aiutarla a scegliere un indirizzo di studi all'università.
Sinonimicareer guidancevocational counselingcareer adviceContraricareer neglectunemploymentspazio di coworking
an office where people from different companies or freelancers rent desks and share facilities
Many freelancers prefer to work in a co-working space.
Molti liberi professionisti preferiscono lavorare in uno spazio di coworking.
SinonimiShared officeCollaborative workspaceFlexible office spaceContrariPrivate officeTraditional officeaffinità culturale, cultural fit
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
Il colloquio finale si concentra sull'affinità culturale più che sulle competenze tecniche.
He had the right skills but was not a good cultural fit.
SinonimiCompatibilityAlignmentCongruenceContrariMismatchConflictcurriculum vitae
a written record of your education and the jobs you have done, that you send when applying for a job
Please submit your curriculum vitae with your application.
La preghiamo di inviare il suo curriculum vitae insieme alla domanda.
SinonimiResumeBiographyPersonal data sheetContrariNoneprogramma di assistenza ai dipendenti
a service provided by an employer that helps employees deal with personal or work-related problems
The company offers an employee assistance program to help staff with personal and work-related problems.
L'azienda offre un programma di assistenza ai dipendenti per aiutarli con problemi personali e lavorativi.
SinonimiEAPEmployee support programWorkplace wellness programContrariNonebenefit aziendali, prestazioni ai dipendenti
things such as health insurance, pensions and paid holidays that employees receive in addition to their pay
The company offers excellent employee benefits.
L'azienda offre ottimi benefit ai dipendenti.
SinonimiFringe benefitsPerksCompensation packageContrariSalary onlyWage onlycoinvolgimento dei dipendenti, employee engagement
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
Il coinvolgimento dei dipendenti è aumentato dopo l'introduzione dell'orario flessibile.
High employee engagement usually means lower staff turnover.
SinonimiWorker involvementStaff commitmentJob satisfactionContrariEmployee disengagementApathyparità salariale, parità di retribuzione
the principle that men and women, or different groups, should receive the same pay for the same work
The company is committed to equal pay for equal work.
L'azienda è impegnata a garantire la parità salariale a parità di lavoro.
SinonimiFair payEqual compensationPay equityContrariPay gapWage disparityUnequal payorario flessibile
a system in which employees can choose when they start and finish work, as long as they work the agreed hours
Flextime allows employees to adjust their work schedules.
L'orario flessibile permette ai dipendenti di adattare i propri turni di lavoro.
SinonimiFlexible hoursStaggered hoursFlexitimeContrariFixed hoursRigid schedulelibero professionista, freelance
a person who works for different companies at different times rather than being employed by one company
She works as a freelancer, taking on various writing projects.
Lavora come freelance e si occupa di vari progetti di scrittura.
Sinonimiindependent contractorself-employedconsultantContrariemployeestaffpermanent workerparità di genere, uguaglianza di genere
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
La parità di genere è essenziale per una società giusta.
SinonimiGender equityEquality of the sexesSexual equalityContrariGender inequalitySexismGender biasprocedura di reclamo
An official process that employees use to make a complaint about their treatment at work.
The company has a formal grievance procedure for employees.
L'azienda ha una procedura formale di reclamo per i dipendenti.
Sinonimicomplaint processdispute resolution processappeal procedureContrariharmonyagreementsatisfactionportale di annunci di lavoro, job board
a website where employers advertise vacancies and job seekers search and apply for them
We advertise most office roles on two popular job boards.
Pubblichiamo la maggior parte degli annunci per ruoli d'ufficio su due noti portali di annunci di lavoro.
Fewer engineers apply through job boards than through referrals.
Sinonimicareer siteemployment websitejob portalContrariN/Aarricchimento delle mansioni
The practice of making a job more interesting by giving workers more varied tasks and responsibility.
Job enrichment increases employee satisfaction and motivation.
L'arricchimento delle mansioni aumenta la soddisfazione e la motivazione dei dipendenti.
SinonimiJob enhancementTask enrichmentSkill varietyWork expansionContrariJob simplificationJob reductionTask specializationJob enlargementmercato del lavoro
The number of jobs available compared with the number of people looking for work.
The job market is competitive right now.
Il mercato del lavoro è competitivo in questo momento.
Sinonimilabor marketemployment marketworkforceContrarilabor shortageworker surplusrotazione delle mansioni
The practice of moving employees between different jobs in an organization to develop their skills.
Job rotation can help employees develop new skills.
La rotazione delle mansioni può aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze.
SinonimiCross-trainingRole swappingTask rotationContrariJob specializationJob stabilitysoddisfazione lavorativa
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
La soddisfazione lavorativa degli infermieri è calata durante l'alta stagione.
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
SinonimiWork satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillmentContrariJob dissatisfactionWork frustrationCareer discontentlavoro condiviso, job sharing
An arrangement in which two people share the work and pay of one full-time job.
Job sharing allows two people to share the responsibilities of one full-time position.
Il lavoro condiviso permette a due persone di condividere le responsabilità di un posto a tempo pieno.
Sinonimiwork sharingpart-time partnershipContrarifull-time employmentsole responsibilitylicenziamento collettivo, esubero di personale
ending the employment of workers because there is not enough work or money, not because of their performance
The factory announced layoffs after losing its biggest customer.
Lo stabilimento ha annunciato dei licenziamenti dopo aver perso il suo cliente più importante.
Workers affected by the layoff will receive two months' pay.
SinonimiDischargeDismissalTerminationRedundancyJob cutContrariHiringEmploymentRecruitmentpausa pranzo
A period of time in the middle of the working day when people stop work to eat lunch.
I'm going to grab a sandwich during my lunch break.
Vado a prendere un panino durante la pausa pranzo.
Sinonimimidday breaklunchtimemeal breakContrariwork periodworking hourscongedo di maternità/paternità
A period of time when a mother or father is allowed to be away from work after a baby is born.
She is on maternity leave after giving birth to her first child.
È in congedo di maternità dopo aver avuto il suo primo figlio.
SinonimiParental leaveFamily leaveContrariWorkEmploymentnetworking, creazione di contatti
The process of meeting and talking to people who may be useful to you in your work.
Networking is essential for career advancement.
Il networking è essenziale per l'avanzamento di carriera.
SinonimiConnectingAssociatingSocializingLinkingContrariIsolationSeparationDetachmentaccordo di riservatezza, NDA
a contract in which a party promises not to share confidential information it receives; NDA
Both companies signed a non-disclosure agreement before sharing their technical data.
Le due aziende hanno firmato un accordo di riservatezza prima di scambiarsi i dati tecnici.
The consultant breached the non-disclosure agreement by posting the plans online.
Sinonimiconfidentiality agreementsecrecy agreementContraridisclosureopen agreementvalutazione della performance, valutazione delle prestazioni
a formal review, usually once or twice a year, in which a manager judges and records an employee's performance
Performance appraisals are held every December.
Le valutazioni della performance si tengono ogni dicembre.
The results of the performance appraisal decide each person's pay raise.
SinonimiPerformance reviewEmployee evaluationPerformance evaluationContrariCriticismReprimandgestione della performance, performance management
the ongoing process of setting goals, giving feedback and reviewing how well employees do their work
Our performance management system links goals to bonuses.
Il nostro sistema di gestione della performance collega gli obiettivi ai bonus.
Good performance management means regular feedback, not one meeting a year.
SinonimiPerformance reviewPerformance appraisalEmployee evaluationContrariNeglectDisregardcrescita professionale
The process of improving your skills and knowledge so that you progress in your career.
Attending workshops is essential for professional growth.
Partecipare ai workshop è essenziale per la crescita professionale.
SinonimiCareer developmentSkill enhancementProfessional developmentAdvancementContrariStagnationDeclineRegressionqualifiche, titoli di studio
The exams you have passed, courses you have completed, or skills you have that make you suitable for a job.
Her qualifications made her a strong candidate for the job.
Le sue qualifiche ne facevano una candidata molto forte per il posto.
SinonimicredentialsexperienceskillsabilitiescompetenciesContraridisqualificationinabilityincapacityteam da remoto
A group of people who work together but from different places, usually communicating online.
Our remote team collaborates effectively using online tools.
Il nostro team da remoto collabora in modo efficace usando strumenti online.
SinonimiVirtual teamDistributed teamTelecommuting teamContrariIn-office teamCo-located teamlavoro da remoto, lavoro agile
working away from the office, usually from home, using a computer and the internet
Our remote work policy allows two days a week at home.
La nostra politica sul lavoro da remoto consente due giorni a settimana da casa.
Remote work has made it easier to hire people from other provinces.
SinonimiTelecommutingWorking from homeDistributed workContrariIn-office workOn-site workpiano pensionistico
An arrangement in which money is saved regularly, often with an employer, to provide an income after you stop working.
I started a retirement plan when I got my first job.
Ho aperto un piano pensionistico quando ho trovato il mio primo lavoro.
Sinonimipension plansavings plan401kIRAContraridebtfinancial burdenbuonuscita, incentivo all'esodo
The money and benefits that a company gives to an employee whose job has been ended.
The company offered him a generous severance package.
L'azienda gli ha offerto una generosa buonuscita.
Sinonimiseparation packageredundancy packageContrariemployment contracthiring bonuslavoro a turni
a system in which groups of employees work at different times so that work continues day and night
Shift work is common in factories that run twenty-four hours a day.
Il lavoro a turni è diffuso negli stabilimenti che funzionano ventiquattro ore su ventiquattro.
Night shift work is paid an extra thirty percent.
SinonimiRotating shiftsShift systemStaggered hoursContrariRegular hoursFixed schedulecongedo per malattia, malattia
time off work because of illness, which may be paid by the employer or by social insurance
He has been on sick leave since Monday with the flu.
È in malattia da lunedì per l'influenza.
Sick leave longer than three days needs a doctor's certificate.
SinonimiMedical leavePaid sick timeTime off for illnessContrariPresenteeismWorking while sickcompetenze, capacità
Particular abilities to do something well, especially ones gained through training or experience.
She has excellent communication skills.
Ha eccellenti capacità comunicative.
SinonimiabilitiesexpertisecompetenciestalentsproficiencyContrariinabilityineptitudeincompetenceorganico, dotazione di personale
the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff
Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.
L'organico del magazzino aumenta prima della festa del Tet.
The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.
SinonimiHiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforceContrariDownsizingLayoffsReductionAttritionpianificazione della successione
preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave
Succession planning helped us replace the plant director within a week.
La pianificazione della successione ci ha permesso di sostituire il direttore dello stabilimento in una settimana.
The board asked HR to improve succession planning for senior roles.
SinonimiReplacement planningLeadership developmentTalent managementContrariLack of planningAd hoc leadershiptalent acquisition, ricerca e selezione dei talenti
the long-term work of finding, attracting and hiring skilled people for an organisation
Our talent acquisition team focuses on engineers and data analysts.
Il nostro team di talent acquisition si concentra su ingegneri e data analyst.
Talent acquisition is more than filling vacancies; it builds future capability.
SinonimiRecruitmentHiringStaffingTalent sourcingContrariDownsizingLayoffAttritionlavoro di squadra
The activity of working well together as a group to achieve a shared aim.
Teamwork is essential for the success of this project.
Il lavoro di squadra è essenziale per il successo di questo progetto.
SinonimicollaborationcooperationpartnershipContrariindividualismcompetitiontelelavoro
The practice of working from home and communicating with your office by phone or the internet.
Telecommuting allows employees to work from home.
Il telelavoro permette ai dipendenti di lavorare da casa.
SinonimiRemote workWork from homeVirtual workContrariOffice workIn-person worktimbratrice, orologio marcatempo
A machine that records the times at which employees arrive at and leave work.
Employees must use the time clock to record their arrival and departure times.
I dipendenti devono usare la timbratrice per registrare gli orari di entrata e di uscita.
SinonimiPunch clockTime recorderAttendance recorderContrariManual timesheetambiente di lavoro
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
Un ambiente di lavoro positivo migliora la produttività.
SinonimiWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingContrariHostile workplaceUnprofessional settingequilibrio tra vita privata e lavoro, work-life balance
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
L'orario flessibile aiuta i dipendenti a raggiungere un migliore equilibrio tra vita privata e lavoro.
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
SinonimiLife balanceWork-life harmonyBalanceContrariWorkaholicImbalanceconfini tra lavoro e vita privata
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
Mantenere confini sani tra lavoro e vita privata è fondamentale per il benessere generale.
SinonimiWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementContrariWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicintegrazione tra lavoro e vita privata
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
L'integrazione tra lavoro e vita privata consiste nel fondere lavoro e vita personale.
Sinonimiwork-life balancework-life harmonylifestyle integrationContrariwork-life separationwork-life conflictinfortunio sul lavoro
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
Ha ricevuto un risarcimento per il suo infortunio sul lavoro.
Sinonimioccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentContrariworkplace safetyinjury-freediversità del personale
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
La nostra azienda è impegnata nella diversità e nell'inclusione del personale.
SinonimiDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceContrariWorkforce homogeneityLack of diversitypianificazione della forza lavoro, pianificazione del personale
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
La pianificazione della forza lavoro ha mostrato che l'anno prossimo avremo bisogno di venti ingegneri in più.
HR leads workforce planning together with each department head.
SinonimiHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningContrariReactive hiringUnplanned staffingorario di lavoro, ore di lavoro
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Il nostro normale orario di lavoro va dalle 8:00 alle 17:00, dal lunedì al venerdì.
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
SinonimiWork hoursBusiness hoursOperating hoursContrariLeisure timeFree timeOff-hoursconflitto sul lavoro
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
I conflitti sul lavoro possono influire negativamente sulla produttività.
SinonimiDisagreementDisputeClashTensionDiscordContrariHarmonyAgreementCooperationPeaceUnity
































