Bài 1/33 · 108 từ · đã thuộc 0
Employment
Công việc
người thầy (thông thái), người cố vấn (dày dạn kinh nghiệm)
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
Cô là một người bạn và người cố vấn cho nhiều diễn viên trẻ
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
Người cố vấn đã giúp cô thực hiện vài quyết định về việc kết hợp nghề nghiệp và gia đình
Đồng nghĩaadvisorguidecounselortutorteacherrole modelguruTrái nghĩastudentprotégéfollowerdisciplesự đào tạo, huấn luyện
the process of learning the skills that you need to do a job
The new hire received such good training that, within a week, she was as productive as the other workers
Người nhân viên mới nhận được sự huấn luyện tốt đến nỗi, trong vòng một tuần, cô đã có năng suất như là các công nhân khác
The training is designed to prepare all workers, new and old, for the changes that the company will face
Việc huấn luyện được thiết kế để chuẩn bị cho tất cả công nhân, mới và cũ, trước những thay đổi mà công ty sẽ phải đối mặt
Đồng nghĩacoachinginstructiondevelopmentschoolingeducationpreparationteachingTrái nghĩaneglectignoranceunpreparednesstiền công, tiền lương (thường trả theo giờ)
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
Hourly wages have increased by 20 percent over the last two years
Tiền công theo giờ đã tăng 20% qua 2 năm vừa rồi
The intern spends more than half of her wages on rent
Nhân viên thực tập chi tiêu hơn phân nửa tiền lương của cô cho tiền thuê (nhà)
Đồng nghĩasalarypayearningsremunerationcompensationTrái nghĩalossdebtfinepenaltynghề, nghề nghiệp
a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education
Cooking is considered as much a profession as is law or medicine
Nấu ăn được xem là một nghề nghiệp cũng như là nghề luật hay nghề y
Lulu took up cooking as her profession and is very happy with her decision
Lulu chọn nấu ăn làm nghề nghiệp của cô và rất hạnh phúc với quyết định của mình
Đồng nghĩaoccupationcareervocationcallingtradejobemploymentTrái nghĩahobbyavocationamateurismkinh nghiệm
the knowledge and skill that you have gained through doing something for a period of time; the process of gaining this
She has five years of experience in teaching English to children.
Cô ấy có năm năm kinh nghiệm dạy tiếng Anh cho trẻ em.
Đồng nghĩaencounterknowledgepracticefeelingsensationbackgroundinvolvementTrái nghĩainexperienceignoranceunfamiliaritytiền lương
money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month
The technician was pleased to have a raise in salary after only six months on the job
Người kỹ thuật viên đã hài lòng khi có sự tăng lương chỉ sau 6 tháng làm việc
The receptionist believed that he worked too hard for such a small salary
Người tiếp tân tin rằng anh ta đã làm việc quá vất vả với mức lương thấp đến vậy
Đồng nghĩawagepayremunerationcompensationearningsincomeTrái nghĩadebtlossliabilitylương hưu
an amount of money paid regularly by a government or company to somebody who has retired from work
to receive an old-age/a retirement pension
để nhận được một tuổi già / lương hưu hưu trí
to take out a personal/private pension
để lấy ra một lương hưu cá nhân / tư nhân
Đồng nghĩaretirement incomeallowanceannuitysuperannuationbenefitsTrái nghĩasalarywageearningsemploymentsự nghiệp
the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes
She has had a long and successful career in teaching.
Cô ấy có một sự nghiệp giảng dạy lâu dài và thành công.
Đồng nghĩaprofessionoccupationvocationcallingemploymentlife's workpursuitTrái nghĩahobbyavocationpastimehợp đồng
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
Tháng trước hai công ty đã ký kết hợp đồng cung cấp hàng hóa thời hạn ba năm.
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
Theo hợp đồng, bên mua phải thanh toán trong vòng ba mươi ngày kể từ khi giao hàng.
Đồng nghĩaagreementpactdealbargainsettlementunderstandingTrái nghĩacancellationnullificationterminationreleasedischargecuộc phỏng vấn
a formal meeting at which somebody is asked questions to see if they are suitable for a particular job, or for a course of study at a college, university, etc.
I have a job interview at a bank tomorrow morning.
Sáng mai tôi có một cuộc phỏng vấn xin việc ở ngân hàng.
Đồng nghĩameetingexaminationinterrogationsessionscreeningTrái nghĩadiscussionconversationsự phát triển
the steady growth of something so that it becomes more advanced, stronger, etc.
the development of basic skills such as literacy and numeracy
sự phát triển của các kỹ năng cơ bản như biết chữ và số
career development
phát triển sự nghiệp
Đồng nghĩagrowthprogressadvancementevolutionexpansionimprovementTrái nghĩadeclineregressionstagnationdeteriorationreductionđơn xin, sự nộp đơn
a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university
Susan is writing a letter of application.
Susan đang viết thư xin việc.
You need to complete the online application form.
Bạn cần hoàn thành mẫu đơn đăng ký trực tuyến.
Đồng nghĩarequestpetitionformclaimsubmissionemployment requestTrái nghĩawithdrawalrejectiondenialrenunciationnhân viên, người lao động
a person who is paid to work for somebody
This company has about 200 employees.
Công ty này có khoảng 200 nhân viên.
employee rights/relations
Quyền / Quan hệ nhân viên
Đồng nghĩaworkerstaffassociateteam memberpersonnelTrái nghĩaemployermanagerbossownersự làm công, việc làm
work, especially when it is done to earn money; the state of being employed
full-time/part-time employment
Việc làm toàn thời gian / bán thời gian
pensions from previous employments
lương hưu từ những việc làm trước đây
Đồng nghĩajobworkoccupationcareerengagementTrái nghĩaunemploymentjoblessnessidlenesscông đoàn
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
I've joined the union.
Tôi đã tham gia Liên minh.
a union member
một thành viên công đoàn
Đồng nghĩaassociationallianceleaguefederationcoalitionconfederationagreementunityTrái nghĩaseparationdivisiondiscorddisagreementdissensionchủ, người sử dụng lao động
a person or company that pays people to work for them
one of the largest employers in the area
một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất trong khu vực
They're very good employers (= they treat the people that work for them well).
Họ là những người sử dụng lao động rất tốt (= họ đối xử với những người làm việc cho họ tốt).
Đồng nghĩabosshirercompanyorganizationfirmmanagementTrái nghĩaemployeeworkerjob seekervăn phòng
a room, set of rooms or building where people work, usually sitting at desks
Are you going to the office today?
Bạn đang đi đến văn phòng ngày hôm nay?
an office job
một công việc văn phòng
Đồng nghĩaworkplaceworkbureauestablishmentplace of businessTrái nghĩahomeresidenceprivate spacetạm thời, nhất thời, lâm thời
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
They had to move into temporary accommodation.
Họ đã phải chuyển sang chỗ ở tạm thời.
I'm looking for some temporary work.
Tôi đang tìm kiếm một số công việc tạm thời.
Đồng nghĩaprovisionaltransientpassingshort-terminterimbriefTrái nghĩapermanentlastingenduringeternalforeverĐi lại đều đặn giữa 2 điểm
to travel regularly by bus, train, car, etc. between your place of work and your home
He commutes to work every day by train.
Anh ta đi làm mỗi ngày bằng tàu hỏa.
Đồng nghĩatraveljourneygo back and forthtravel regularlyTrái nghĩastayremainlive at worktelecommutetiền lương, bảng lương, quỹ lương
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
Lương được tính và chi trả vào ngày 25 hằng tháng.
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
Chi phí tiền lương chiếm 40 phần trăm tổng chi phí của chúng tôi.
Đồng nghĩawagessalariescompensationearningsremunerationTrái nghĩanone (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)tiền thưởng
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
Mỗi nhân viên được thưởng Tết bằng một tháng lương.
The bonus is accrued in December and paid in January.
Tiền thưởng được trích trước vào tháng Mười Hai và chi trả vào tháng Một.
Đồng nghĩaRewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfallTrái nghĩaPenaltyFineDeductionLossbản mô tả công việc, JD
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
Vui lòng đọc kỹ bản mô tả công việc trước khi ứng tuyển.
Training new staff is not part of my job description.
Đào tạo nhân viên mới không nằm trong bản mô tả công việc của tôi.
Đồng nghĩaJob specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirementsTrái nghĩaN/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)dôi dư lao động, mất việc do cơ cấu lại
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
Bốn mươi vị trí văn phòng bị cắt do dôi dư lao động sau sáp nhập.
Staff facing redundancy were offered retraining first.
Nhân viên có nguy cơ mất việc do cơ cấu lại được ưu tiên đào tạo lại trước.
Đồng nghĩaexcesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoffTrái nghĩanecessitylackshortagedeficiencyneedsự thăng chức, thăng tiến
a move to a higher job level with more responsibility and usually more pay
She got a promotion to team leader after two years.
Cô ấy được thăng chức trưởng nhóm sau hai năm.
Promotion decisions are made after the annual appraisal.
Quyết định thăng chức được đưa ra sau kỳ đánh giá năm.
Đồng nghĩaadvancementelevationboostupgradepublicityTrái nghĩademotiondeclinedecreaserejectionsuppressionlực lượng lao động
all the people who work for a particular company, organization, etc.
The majority of factories in the region have a workforce of 50 to 100 people.
Phần lớn các nhà máy trong khu vực có lực lượng lao động từ 50 đến 100 người.
Đồng nghĩaemployeesstaffpersonnellabor forcehuman resourcesTrái nghĩamanagementexecutivesunemploymentngười khởi nghiệp
a person who makes money by starting or running businesses, especially when this involves taking financial risks
He was one of the entrepreneurs of the 80s who made their money in property.
Ông là một trong những doanh nhân thời thập niên 80, người kiếm tiền dựa vào tài sản.
Đồng nghĩabusinesspersonfounderinnovatormogultycoonventure capitalistTrái nghĩaemployeeworkerfollowertuyển dụng
the process of finding and hiring new people to work for an organisation
Recruitment for the new branch will start in March.
Việc tuyển dụng cho chi nhánh mới sẽ bắt đầu vào tháng Ba.
We spent less on recruitment this year by using employee referrals.
Năm nay chúng tôi chi ít hơn cho tuyển dụng nhờ nhân viên giới thiệu ứng viên.
Đồng nghĩahiringemploymentstaffingselectionenlistmentTrái nghĩalayoffdismissalredundancyterminationsơ yếu lý lịch
a written record of your education and the jobs you have done, which you send when applying for a job
She sent her résumé to fifty companies, but didn't even get an interview.
Cô ấy đã gửi sơ yếu lý lịch đến năm mươi công ty nhưng thậm chí không được mời phỏng vấn.
Đồng nghĩacurriculum vitaeCVprofilebiosummaryTrái nghĩaunemploymentabsenceblanklâu dài, thường trực; cố định
lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
Eighty-five percent of the land of Greenland lies beneath a permanent ice cap.
Tám mươi lăm phần trăm diện tích đất Greenland nằm dưới lớp băng vĩnh viễn.
Đồng nghĩalastingenduringstablefixedestablishedconstantimmutableTrái nghĩatemporarytransientfleetingimpermanentunstablechangeablesự kì thị vô hình đối với phụ nữ trong công việc
the way in which unfair attitudes can stop women, or other groups, from getting the best jobs in a company, etc. although there are no official rules to prevent them from getting these jobs
She is the first female to break through the glass ceiling in Engineering.
Cô là người phụ nữ đầu tiên vượt qua sự kì thị vô hình đối với phụ nữ trong ngành Kỹ sư.
Đồng nghĩainvisible barrierhidden obstacleunseen limitcareer barriersystemic barrierTrái nghĩaequal opportunitylevel playing fieldunlimited potentialopen accessunrestricted advancementthư xin việc, thư ứng tuyển
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
Một thư xin việc tốt giải thích vì sao bạn muốn chính công việc này.
Applications without a cover letter will not be considered.
Hồ sơ không có thư xin việc sẽ không được xem xét.
Đồng nghĩaapplication letterletter of introductionTrái nghĩanoneô làm việc, buồng nhỏ
a small area of a room that is separated off by curtains or by thin or low walls
She sat in her cubicle, staring at the computer screen.
Cô ấy ngồi trong buồng làm việc của mình, nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính.
Đồng nghĩaboothcompartmentstallworkstationTrái nghĩaopen spaceofficesự cắt giảm nhân sự, thu hẹp quy mô
the act of reducing the number of people who work in a company, business, etc. in order to reduce costs
The company announced a downsizing to cut costs.
Công ty thông báo thu hẹp quy mô để cắt giảm chi phí.
Đồng nghĩareductioncutbacklayoffrestructuringstreamliningTrái nghĩaexpansiongrowthincreasehiringsự đánh giá
the act of forming an opinion of the amount, value or quality of something after thinking about it carefully
The evaluation of the project showed promising results.
Việc đánh giá dự án cho thấy những kết quả đầy hứa hẹn.
Đồng nghĩaassessmentappraisalreviewanalysisTrái nghĩaneglectdisregardignorancetính linh hoạt, sự linh động
the ability to change to suit new conditions or situations
The company needs flexibility to adapt to market changes.
Công ty cần sự linh hoạt để thích ứng với những thay đổi của thị trường.
Đồng nghĩaadaptabilitypliabilityelasticityversatilityTrái nghĩarigidityinflexibilitystubbornnesskhuyến khích, ưu đãi khích lệ, thưởng thúc đẩy (incentive)
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
Ba nhân viên dẫn đầu sẽ được thưởng một chuyến du lịch để khích lệ doanh số.
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
Chúng tôi khuyến khích khách hàng thanh toán sớm bằng ưu đãi giảm 2 phần trăm.
Đồng nghĩamotivationrewardinducementstimulusTrái nghĩadeterrentdisincentivesự nguy hiểm nghề nghiệp
a risk or danger that is a normal part of a particular job
Lung disease is an occupational hazard for coal miners.
Bệnh phổi là một rủi ro nghề nghiệp đối với thợ mỏ than.
Đồng nghĩaworkplace hazardjob-related riskprofessional riskTrái nghĩasafe occupationrisk-free joblàm thêm giờ, giờ làm thêm
time worked beyond normal working hours, usually paid at a higher rate
Staff who work overtime on Sundays receive double pay.
Nhân viên làm thêm giờ vào Chủ nhật được trả gấp đôi lương.
Overtime must be approved by your manager in advance.
Việc làm thêm giờ phải được quản lý duyệt trước.
Đồng nghĩaextra hoursadditional timeextended hoursTrái nghĩaregular hoursstandard timesự nghỉ việc, đơn xin nghỉ việc
the act of formally telling your employer that you are leaving your job
She handed in her resignation to join a competitor.
Cô ấy đã nộp đơn xin nghỉ việc để sang làm cho đối thủ.
We accepted his resignation and thanked him for five years of service.
Chúng tôi chấp nhận đơn nghỉ việc của anh ấy và cảm ơn năm năm gắn bó.
Đồng nghĩadepartureleavingterminationabdicationTrái nghĩaacceptanceappointmentemploymentĐình công
action that workers take, especially stopping work, to protest to their employers about something
The workers are planning industrial action if their demands are not met.
Công nhân đang lên kế hoạch đình công nếu yêu cầu của họ không được đáp ứng.
Đồng nghĩastrikewalkoutwork stoppagelabor disputeTrái nghĩaagreementcompromisenegotiationsettlementgiấy phép lao động
an official document that allows a foreign national to work legally in a country
Foreign managers need a work permit before they start working in Vietnam.
Quản lý người nước ngoài cần có giấy phép lao động trước khi bắt đầu làm việc tại Việt Nam.
The company was fined for employing a foreigner without a work permit.
Công ty bị phạt vì sử dụng người nước ngoài không có giấy phép lao động.
Đồng nghĩaemployment authorizationwork visalabor permitTrái nghĩarestrictionbanprohibitionthuê ngoài, gia công bên ngoài
paying an outside company to do work that could be done by your own employees
Outsourcing payroll has saved us many hours each month.
Thuê ngoài dịch vụ tính lương đã giúp chúng tôi tiết kiệm nhiều giờ mỗi tháng.
The company uses outsourcing for cleaning and security staff.
Công ty thuê ngoài nhân viên vệ sinh và bảo vệ.
Đồng nghĩacontracting outsubcontractingoffshoringTrái nghĩainsourcinginternalizingsự ổn định công việc
the state of having a job that is secure
Job security is important to many employees.
An ninh công việc rất quan trọng đối với nhiều nhân viên.
Đồng nghĩaemployment securityjob stabilitycareer securityTrái nghĩajob insecurityemployment uncertaintyrisk of unemploymentkhối lượng công việc
the amount of work that a person or team has to do in a given period
The team's workload doubles at the end of each quarter.
Khối lượng công việc của nhóm tăng gấp đôi vào cuối mỗi quý.
We hired a temporary assistant to reduce her workload.
Chúng tôi đã thuê một trợ lý tạm thời để giảm khối lượng công việc cho cô ấy.
Đồng nghĩaworkloadburdenpressuretaskassignmentTrái nghĩaleisureidlenessrestunderemploymentNgười làm việc chân tay
a person who does physical work, for example in a factory, rather than working in an office
My father was a blue-collar worker at the factory.
Cha tôi là một công nhân tại nhà máy.
Đồng nghĩalaborerworkermanual workerTrái nghĩawhite-collar workerprofessionalNhân viên văn phòng
a person who works in an office or does professional or administrative work rather than physical work
A white-collar worker usually works in an office environment.
Một nhân viên văn phòng thường làm việc trong môi trường văn phòng.
Đồng nghĩaoffice workerprofessionalclerical workersalarymanexecutiveTrái nghĩablue-collar workermanual laborertradesmanphúc lợi
extra advantages such as health insurance or a pension that employees receive in addition to their pay
The job offers good benefits, including health insurance and paid holidays.
Công việc này có phúc lợi tốt, bao gồm bảo hiểm y tế và ngày nghỉ có lương.
Đồng nghĩaadvantagesgainsprofitsrewardsperksTrái nghĩadisadvantagesdrawbackslossescostsTư vấn nghề nghiệp
professional advice given to people to help them choose a job or plan their career
She received career counseling to help her choose a major in college.
Cô ấy đã được tư vấn hướng nghiệp để giúp cô ấy chọn một chuyên ngành ở trường đại học.
Đồng nghĩacareer guidancevocational counselingcareer adviceTrái nghĩacareer neglectunemploymentKhông gian làm việc chung
an office where people from different companies or freelancers rent desks and share facilities
Many freelancers prefer to work in a co-working space.
Nhiều người làm nghề tự do thích làm việc trong không gian làm việc chung.
Đồng nghĩaShared officeCollaborative workspaceFlexible office spaceTrái nghĩaPrivate officeTraditional officesự phù hợp văn hóa
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
Vòng phỏng vấn cuối tập trung vào sự phù hợp văn hóa hơn là kỹ năng chuyên môn.
He had the right skills but was not a good cultural fit.
Anh ấy có kỹ năng phù hợp nhưng không thật sự hòa hợp với văn hóa công ty.
Đồng nghĩaCompatibilityAlignmentCongruenceTrái nghĩaMismatchConflictSơ yếu lý lịch
a written record of your education and the jobs you have done, that you send when applying for a job
Please submit your curriculum vitae with your application.
Vui lòng nộp sơ yếu lý lịch của bạn cùng với đơn đăng ký.
Đồng nghĩaResumeBiographyPersonal data sheetTrái nghĩaNoneChương trình hỗ trợ nhân viên
a service provided by an employer that helps employees deal with personal or work-related problems
The company offers an employee assistance program to help staff with personal and work-related problems.
Công ty cung cấp một chương trình hỗ trợ nhân viên để giúp nhân viên giải quyết các vấn đề cá nhân và liên quan đến công việc.
Đồng nghĩaEAPEmployee support programWorkplace wellness programTrái nghĩaNonePhúc lợi cho nhân viên
things such as health insurance, pensions and paid holidays that employees receive in addition to their pay
The company offers excellent employee benefits.
Công ty cung cấp các phúc lợi nhân viên tuyệt vời.
Đồng nghĩaFringe benefitsPerksCompensation packageTrái nghĩaSalary onlyWage onlysự gắn kết của nhân viên
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
Sự gắn kết của nhân viên tăng lên sau khi chúng tôi áp dụng giờ làm linh hoạt.
High employee engagement usually means lower staff turnover.
Mức gắn kết của nhân viên cao thường đi kèm tỷ lệ nghỉ việc thấp hơn.
Đồng nghĩaWorker involvementStaff commitmentJob satisfactionTrái nghĩaEmployee disengagementApathyLương bình đẳng
the principle that men and women, or different groups, should receive the same pay for the same work
The company is committed to equal pay for equal work.
Công ty cam kết trả lương ngang nhau cho công việc như nhau.
Đồng nghĩaFair payEqual compensationPay equityTrái nghĩaPay gapWage disparityUnequal payThời gian làm việc linh hoạt
a system in which employees can choose when they start and finish work, as long as they work the agreed hours
Flextime allows employees to adjust their work schedules.
Giờ làm việc linh hoạt cho phép nhân viên điều chỉnh lịch làm việc của họ.
Đồng nghĩaFlexible hoursStaggered hoursFlexitimeTrái nghĩaFixed hoursRigid scheduleNgười làm nghề tự do
a person who works for different companies at different times rather than being employed by one company
She works as a freelancer, taking on various writing projects.
Cô ấy làm việc như một người làm tự do, đảm nhận nhiều dự án viết khác nhau.
Đồng nghĩaindependent contractorself-employedconsultantTrái nghĩaemployeestaffpermanent workerbình đẳng giới
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
Bình đẳng giới là điều cần thiết cho một xã hội công bằng.
Đồng nghĩaGender equityEquality of the sexesSexual equalityTrái nghĩaGender inequalitySexismGender biasQuy trình khiếu nại
An official process that employees use to make a complaint about their treatment at work.
The company has a formal grievance procedure for employees.
Công ty có một thủ tục khiếu nại chính thức cho nhân viên.
Đồng nghĩacomplaint processdispute resolution processappeal procedureTrái nghĩaharmonyagreementsatisfactiontrang tuyển dụng, trang việc làm
a website where employers advertise vacancies and job seekers search and apply for them
We advertise most office roles on two popular job boards.
Chúng tôi đăng hầu hết các vị trí văn phòng trên hai trang tuyển dụng phổ biến.
Fewer engineers apply through job boards than through referrals.
Kỹ sư ứng tuyển qua trang việc làm ít hơn so với qua giới thiệu.
Đồng nghĩacareer siteemployment websitejob portalTrái nghĩaN/Alàm phong phú công việc
The practice of making a job more interesting by giving workers more varied tasks and responsibility.
Job enrichment increases employee satisfaction and motivation.
Làm giàu công việc làm tăng sự hài lòng và động lực của nhân viên.
Đồng nghĩaJob enhancementTask enrichmentSkill varietyWork expansionTrái nghĩaJob simplificationJob reductionTask specializationJob enlargementThị trường việc làm
The number of jobs available compared with the number of people looking for work.
The job market is competitive right now.
Thị trường việc làm hiện tại rất cạnh tranh.
Đồng nghĩalabor marketemployment marketworkforceTrái nghĩalabor shortageworker surplusLuân chuyển công việc
The practice of moving employees between different jobs in an organization to develop their skills.
Job rotation can help employees develop new skills.
Luân chuyển công việc có thể giúp nhân viên phát triển các kỹ năng mới.
Đồng nghĩaCross-trainingRole swappingTask rotationTrái nghĩaJob specializationJob stabilitysự hài lòng với công việc
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
Sự hài lòng với công việc của điều dưỡng giảm trong mùa cao điểm.
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
Sự ghi nhận từ quản lý ảnh hưởng mạnh đến sự hài lòng với công việc.
Đồng nghĩaWork satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillmentTrái nghĩaJob dissatisfactionWork frustrationCareer discontentChia sẻ công việc
An arrangement in which two people share the work and pay of one full-time job.
Job sharing allows two people to share the responsibilities of one full-time position.
Chia sẻ công việc cho phép hai người chia sẻ trách nhiệm của một vị trí toàn thời gian.
Đồng nghĩawork sharingpart-time partnershipTrái nghĩafull-time employmentsole responsibilitycắt giảm nhân sự, cho thôi việc
ending the employment of workers because there is not enough work or money, not because of their performance
The factory announced layoffs after losing its biggest customer.
Nhà máy công bố cắt giảm nhân sự sau khi mất khách hàng lớn nhất.
Workers affected by the layoff will receive two months' pay.
Người lao động bị cắt giảm sẽ được nhận hai tháng lương.
Đồng nghĩaDischargeDismissalTerminationRedundancyJob cutTrái nghĩaHiringEmploymentRecruitmentGiờ nghỉ trưa
A period of time in the middle of the working day when people stop work to eat lunch.
I'm going to grab a sandwich during my lunch break.
Tôi sẽ mua một chiếc bánh mì sandwich trong giờ nghỉ trưa.
Đồng nghĩamidday breaklunchtimemeal breakTrái nghĩawork periodworking hoursNghỉ thai sản/ nghỉ phép vợ sinh
A period of time when a mother or father is allowed to be away from work after a baby is born.
She is on maternity leave after giving birth to her first child.
Cô ấy đang trong thời gian nghỉ thai sản sau khi sinh đứa con đầu lòng.
Đồng nghĩaParental leaveFamily leaveTrái nghĩaWorkEmploymentxây dựng mạng lưới quan hệ
The process of meeting and talking to people who may be useful to you in your work.
Networking is essential for career advancement.
Kết nối là điều cần thiết để thăng tiến trong sự nghiệp.
Đồng nghĩaConnectingAssociatingSocializingLinkingTrái nghĩaIsolationSeparationDetachmentthỏa thuận bảo mật thông tin
a contract in which a party promises not to share confidential information it receives; NDA
Both companies signed a non-disclosure agreement before sharing their technical data.
Hai công ty đã ký thỏa thuận bảo mật thông tin trước khi chia sẻ dữ liệu kỹ thuật.
The consultant breached the non-disclosure agreement by posting the plans online.
Nhà tư vấn đã vi phạm thỏa thuận bảo mật khi đăng các bản kế hoạch lên mạng.
Đồng nghĩaconfidentiality agreementsecrecy agreementTrái nghĩadisclosureopen agreementđánh giá hiệu suất, đánh giá thành tích
a formal review, usually once or twice a year, in which a manager judges and records an employee's performance
Performance appraisals are held every December.
Đánh giá hiệu suất được tổ chức vào tháng Mười Hai hằng năm.
The results of the performance appraisal decide each person's pay raise.
Kết quả đánh giá hiệu suất quyết định mức tăng lương của mỗi người.
Đồng nghĩaPerformance reviewEmployee evaluationPerformance evaluationTrái nghĩaCriticismReprimandquản lý hiệu suất, quản trị thành tích
the ongoing process of setting goals, giving feedback and reviewing how well employees do their work
Our performance management system links goals to bonuses.
Hệ thống quản lý hiệu suất của chúng tôi gắn mục tiêu với tiền thưởng.
Good performance management means regular feedback, not one meeting a year.
Quản lý hiệu suất tốt nghĩa là góp ý thường xuyên, không chỉ một buổi họp mỗi năm.
Đồng nghĩaPerformance reviewPerformance appraisalEmployee evaluationTrái nghĩaNeglectDisregardPhát triển chuyên môn
The process of improving your skills and knowledge so that you progress in your career.
Attending workshops is essential for professional growth.
Tham gia các hội thảo là điều cần thiết cho sự phát triển chuyên môn.
Đồng nghĩaCareer developmentSkill enhancementProfessional developmentAdvancementTrái nghĩaStagnationDeclineRegressionTrình độ, bằng cấp
The exams you have passed, courses you have completed, or skills you have that make you suitable for a job.
Her qualifications made her a strong candidate for the job.
Trình độ của cô ấy khiến cô ấy trở thành một ứng cử viên mạnh cho công việc.
Đồng nghĩacredentialsexperienceskillsabilitiescompetenciesTrái nghĩadisqualificationinabilityincapacityNhóm làm việc từ xa
A group of people who work together but from different places, usually communicating online.
Our remote team collaborates effectively using online tools.
Đội ngũ từ xa của chúng tôi cộng tác hiệu quả bằng các công cụ trực tuyến.
Đồng nghĩaVirtual teamDistributed teamTelecommuting teamTrái nghĩaIn-office teamCo-located teamlàm việc từ xa
working away from the office, usually from home, using a computer and the internet
Our remote work policy allows two days a week at home.
Chính sách làm việc từ xa của chúng tôi cho phép làm ở nhà hai ngày mỗi tuần.
Remote work has made it easier to hire people from other provinces.
Làm việc từ xa giúp tuyển người từ các tỉnh khác dễ dàng hơn.
Đồng nghĩaTelecommutingWorking from homeDistributed workTrái nghĩaIn-office workOn-site workKế hoạch nghỉ hưu
An arrangement in which money is saved regularly, often with an employer, to provide an income after you stop working.
I started a retirement plan when I got my first job.
Tôi đã bắt đầu một kế hoạch hưu trí khi tôi có công việc đầu tiên.
Đồng nghĩapension plansavings plan401kIRATrái nghĩadebtfinancial burdenGói hỗ trợ khi chấm dứt hợp đồng
The money and benefits that a company gives to an employee whose job has been ended.
The company offered him a generous severance package.
Công ty đã đề nghị anh ta một gói trợ cấp thôi việc hậu hĩnh.
Đồng nghĩaseparation packageredundancy packageTrái nghĩaemployment contracthiring bonuslàm việc theo ca
a system in which groups of employees work at different times so that work continues day and night
Shift work is common in factories that run twenty-four hours a day.
Làm việc theo ca rất phổ biến ở các nhà máy hoạt động hai mươi bốn giờ mỗi ngày.
Night shift work is paid an extra thirty percent.
Làm ca đêm được trả thêm ba mươi phần trăm.
Đồng nghĩaRotating shiftsShift systemStaggered hoursTrái nghĩaRegular hoursFixed schedulenghỉ ốm
time off work because of illness, which may be paid by the employer or by social insurance
He has been on sick leave since Monday with the flu.
Anh ấy nghỉ ốm từ thứ Hai vì bị cúm.
Sick leave longer than three days needs a doctor's certificate.
Nghỉ ốm quá ba ngày cần có giấy xác nhận của bác sĩ.
Đồng nghĩaMedical leavePaid sick timeTime off for illnessTrái nghĩaPresenteeismWorking while sickbố trí nhân sự, biên chế
the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff
Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.
Mức bố trí nhân sự tại kho tăng lên trước dịp Tết.
The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.
Cửa hàng mới có kế hoạch bố trí mười hai nhân viên toàn thời gian.
Đồng nghĩaHiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforceTrái nghĩaDownsizingLayoffsReductionAttritionhoạch định kế nhiệm
preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave
Succession planning helped us replace the plant director within a week.
Nhờ hoạch định kế nhiệm, chúng tôi đã thay giám đốc nhà máy chỉ trong một tuần.
The board asked HR to improve succession planning for senior roles.
Hội đồng quản trị yêu cầu phòng nhân sự cải thiện công tác hoạch định kế nhiệm cho các vị trí cấp cao.
Đồng nghĩaReplacement planningLeadership developmentTalent managementTrái nghĩaLack of planningAd hoc leadershipthu hút nhân tài, tuyển dụng nhân tài
the long-term work of finding, attracting and hiring skilled people for an organisation
Our talent acquisition team focuses on engineers and data analysts.
Nhóm thu hút nhân tài của chúng tôi tập trung vào kỹ sư và chuyên viên phân tích dữ liệu.
Talent acquisition is more than filling vacancies; it builds future capability.
Thu hút nhân tài không chỉ là lấp chỗ trống mà còn xây dựng năng lực cho tương lai.
Đồng nghĩaRecruitmentHiringStaffingTalent sourcingTrái nghĩaDownsizingLayoffAttritionLàm việc nhóm
The activity of working well together as a group to achieve a shared aim.
Teamwork is essential for the success of this project.
Làm việc nhóm là điều cần thiết cho sự thành công của dự án này.
Đồng nghĩacollaborationcooperationpartnershipTrái nghĩaindividualismcompetitionLàm việc từ xa
The practice of working from home and communicating with your office by phone or the internet.
Telecommuting allows employees to work from home.
Làm việc từ xa cho phép nhân viên làm việc tại nhà.
Đồng nghĩaRemote workWork from homeVirtual workTrái nghĩaOffice workIn-person workMáy chấm công
A machine that records the times at which employees arrive at and leave work.
Employees must use the time clock to record their arrival and departure times.
Nhân viên phải sử dụng máy chấm công để ghi lại thời gian đến và đi của họ.
Đồng nghĩaPunch clockTime recorderAttendance recorderTrái nghĩaManual timesheetMôi trường làm việc
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
Một môi trường làm việc tích cực giúp cải thiện năng suất.
Đồng nghĩaWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingTrái nghĩaHostile workplaceUnprofessional settingcân bằng công việc và cuộc sống
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
Giờ làm linh hoạt giúp nhân viên cân bằng công việc và cuộc sống tốt hơn.
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
Ứng viên trẻ thường hỏi về sự cân bằng công việc và cuộc sống khi phỏng vấn.
Đồng nghĩaLife balanceWork-life harmonyBalanceTrái nghĩaWorkaholicImbalanceGiới hạn giữa công việc và cuộc sống
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
Duy trì ranh giới công việc-cuộc sống lành mạnh là rất quan trọng đối với sức khỏe tổng thể.
Đồng nghĩaWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementTrái nghĩaWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicHòa nhập công việc và cuộc sống
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
Cân bằng công việc-cuộc sống là sự pha trộn giữa công việc và cuộc sống cá nhân.
Đồng nghĩawork-life balancework-life harmonylifestyle integrationTrái nghĩawork-life separationwork-life conflictChấn thương liên quan đến công việc
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
Anh ấy đã nhận được bồi thường cho tai nạn lao động của mình.
Đồng nghĩaoccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentTrái nghĩaworkplace safetyinjury-freeĐa dạng nhân lực
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
Công ty chúng tôi cam kết đa dạng và hòa nhập lực lượng lao động.
Đồng nghĩaDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceTrái nghĩaWorkforce homogeneityLack of diversityhoạch định nhân lực, kế hoạch nhân lực
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
Hoạch định nhân lực cho thấy năm sau chúng tôi sẽ cần thêm hai mươi kỹ sư.
HR leads workforce planning together with each department head.
Phòng nhân sự chủ trì hoạch định nhân lực cùng các trưởng bộ phận.
Đồng nghĩaHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningTrái nghĩaReactive hiringUnplanned staffinggiờ làm việc, thời giờ làm việc
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Giờ làm việc thông thường của chúng tôi là từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, thứ Hai đến thứ Sáu.
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
Luật giới hạn thời giờ làm việc bình thường ở mức bốn mươi tám giờ mỗi tuần.
Đồng nghĩaWork hoursBusiness hoursOperating hoursTrái nghĩaLeisure timeFree timeOff-hoursXung đột trong nơi làm việc
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
Xung đột nơi làm việc có thể ảnh hưởng tiêu cực đến năng suất.
Đồng nghĩaDisagreementDisputeClashTensionDiscordTrái nghĩaHarmonyAgreementCooperationPeaceUnity
































