पाठ 1/33 · 108 शब्द · 0 याद हो गए
Employment
रोज़गार
मार्गदर्शक
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
वह कई युवा अभिनेताओं के लिए एक दोस्त और मार्गदर्शक थी।
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
समानार्थीadvisorguidecounselortutorteacherrole modelguruविलोमstudentprotégéfollowerdiscipleप्रशिक्षण (prashikshan)
the process of learning the skills that you need to do a job
The new hire received such good training that, within a week, she was as productive as the other workers
नई भर्ती को इतनी अच्छी ट्रेनिंग मिली कि एक हफ्ते के भीतर ही वह अन्य कर्मचारियों जितनी ही उत्पादक हो गई।
The training is designed to prepare all workers, new and old, for the changes that the company will face
समानार्थीcoachinginstructiondevelopmentschoolingeducationpreparationteachingविलोमneglectignoranceunpreparednessमजदूरी (mazduri)
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
Hourly wages have increased by 20 percent over the last two years
पिछले दो वर्षों में प्रति घंटा मजदूरी में 20 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
The intern spends more than half of her wages on rent
समानार्थीsalarypayearningsremunerationcompensationविलोमlossdebtfinepenaltyपेशा (pesha)
a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education
Cooking is considered as much a profession as is law or medicine
खाना बनाना उतना ही एक पेशा माना जाता है जितना कि कानून या चिकित्सा है।
Lulu took up cooking as her profession and is very happy with her decision
समानार्थीoccupationcareervocationcallingtradejobemploymentविलोमhobbyavocationamateurismअनुभव, तजुर्बा
the knowledge and skill that you have gained through doing something for a period of time; the process of gaining this
She has five years of experience in teaching English to children.
उसे बच्चों को अंग्रेज़ी पढ़ाने का पाँच साल का अनुभव है।
समानार्थीencounterknowledgepracticefeelingsensationbackgroundinvolvementविलोमinexperienceignoranceunfamiliarityवेतन (vetan)
money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month
The technician was pleased to have a raise in salary after only six months on the job
तकनीशियन को नौकरी पर केवल छह महीने बाद वेतन में वृद्धि होने से खुशी हुई।
The receptionist believed that he worked too hard for such a small salary
समानार्थीwagepayremunerationcompensationearningsincomeविलोमdebtlossliabilityपेंशन (penshan)
an amount of money paid regularly by a government or company to somebody who has retired from work
to receive an old-age/a retirement pension
वृद्धावस्था/सेवानिवृत्ति पेंशन प्राप्त करना (vriddhaavastha/sevaanivrtti penshan praapt karana)
to take out a personal/private pension
समानार्थीretirement incomeallowanceannuitysuperannuationbenefitsविलोमsalarywageearningsemploymentसहकर्मी, सहकारी, साथी
a person that you work with, especially in a profession or a business
We were friends and colleagues for more than ten years.
हम दस साल से भी ज़्यादा समय तक दोस्त और सहकर्मी रहे।
समानार्थीcoworkerassociatepeerteammatepartnerविलोमrivalopponentcompetitorstrangerकरियर, पेशा
the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes
She has had a long and successful career in teaching.
शिक्षण में उसका करियर लंबा और सफल रहा है।
समानार्थीprofessionoccupationvocationcallingemploymentlife's workpursuitविलोमhobbyavocationpastimeअनुबंध, संविदा
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
दोनों कंपनियों ने पिछले महीने तीन वर्ष का आपूर्ति अनुबंध किया।
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
समानार्थीagreementpactdealbargainsettlementunderstandingविलोमcancellationnullificationterminationreleasedischargeसाक्षात्कार, इंटरव्यू
a formal meeting at which somebody is asked questions to see if they are suitable for a particular job, or for a course of study at a college, university, etc.
I have a job interview at a bank tomorrow morning.
कल सुबह बैंक में मेरा नौकरी का इंटरव्यू है।
समानार्थीmeetingexaminationinterrogationsessionscreeningविलोमdiscussionconversationविकास (vikaas)
the steady growth of something so that it becomes more advanced, stronger, etc.
the development of basic skills such as literacy and numeracy
साक्षरता और संख्यात्मकता जैसे बुनियादी कौशल का विकास
career development
समानार्थीgrowthprogressadvancementevolutionexpansionimprovementविलोमdeclineregressionstagnationdeteriorationreductionआवेदन (aavedan)
a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university
Susan is writing a letter of application.
सुसान आवेदन पत्र लिख रही है। (Susan aavedan patr likh rahi hai.)
You need to complete the online application form.
समानार्थीrequestpetitionformclaimsubmissionemployment requestविलोमwithdrawalrejectiondenialrenunciationकर्मचारी (karmchaari)
a person who is paid to work for somebody
This company has about 200 employees.
इस कंपनी में लगभग 200 कर्मचारी हैं। (Is company mein lagbhag 200 karmchaari hain.)
employee rights/relations
समानार्थीworkerstaffassociateteam memberpersonnelविलोमemployermanagerbossownerरोजगार (rozgaar)
work, especially when it is done to earn money; the state of being employed
full-time/part-time employment
पूर्णकालिक/अंशकालिक रोजगार (poornkaalik/anshikaalik rozgaar)
pensions from previous employments
समानार्थीjobworkoccupationcareerengagementविलोमunemploymentjoblessnessidlenessश्रमिक संघ, मज़दूर संघ
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
I've joined the union.
मैं मज़दूर संघ में शामिल हो गया हूँ।
a union member
समानार्थीassociationallianceleaguefederationcoalitionconfederationagreementunityविलोमseparationdivisiondiscorddisagreementdissensionनियोक्ता (niyoktaa)
a person or company that pays people to work for them
one of the largest employers in the area
क्षेत्र में सबसे बड़े नियोक्ताओं में से एक (kshetr mein sabase bade niyoktaaon mein se ek)
They're very good employers (= they treat the people that work for them well).
समानार्थीbosshirercompanyorganizationfirmmanagementविलोमemployeeworkerjob seekerअस्थायी
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
They had to move into temporary accommodation.
उन्हें अस्थायी आवास में जाना पड़ा।
I'm looking for some temporary work.
समानार्थीprovisionaltransientpassingshort-terminterimbriefविलोमpermanentlastingenduringeternalforeverपेरोल, वेतन सूची
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
पेरोल हर महीने की 25 तारीख को प्रोसेस किया जाता है।
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
समानार्थीwagessalariescompensationearningsremunerationविलोमnone (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)बोनस, प्रोत्साहन राशि
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
हर कर्मचारी को एक महीने के वेतन के बराबर टेट बोनस मिला।
The bonus is accrued in December and paid in January.
समानार्थीRewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfallविलोमPenaltyFineDeductionLossकार्य विवरण, जॉब डिस्क्रिप्शन
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
आवेदन करने से पहले कृपया कार्य विवरण ध्यान से पढ़ें।
Training new staff is not part of my job description.
समानार्थीJob specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirementsविलोमN/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)छंटनी, कार्यबल कटौती
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
विलय के बाद छंटनी के कारण कार्यालय की चालीस नौकरियाँ चली गईं।
Staff facing redundancy were offered retraining first.
समानार्थीexcesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoffविलोमnecessitylackshortagedeficiencyneedपदोन्नति, प्रोन्नति
a move to a higher job level with more responsibility and usually more pay
She got a promotion to team leader after two years.
दो साल बाद उसे टीम लीडर के पद पर पदोन्नति मिली।
Promotion decisions are made after the annual appraisal.
समानार्थीadvancementelevationboostupgradepublicityविलोमdemotiondeclinedecreaserejectionsuppressionकर्मचारी वर्ग (karmachari varg)
all the people who work for a particular company, organization, etc.
The majority of factories in the region have a workforce of 50 to 100 people.
क्षेत्र में अधिकांश कारखानों में 50 से 100 लोगों का कर्मचारी वर्ग है।
समानार्थीemployeesstaffpersonnellabor forcehuman resourcesविलोमmanagementexecutivesunemploymentउद्यमी (udyami)
a person who makes money by starting or running businesses, especially when this involves taking financial risks
He was one of the entrepreneurs of the 80s who made their money in property.
वह 80 के दशक के उद्यमियों में से एक थे जिन्होंने संपत्ति में पैसा कमाया।
समानार्थीbusinesspersonfounderinnovatormogultycoonventure capitalistविलोमemployeeworkerfollowerभर्ती, भर्ती प्रक्रिया
the process of finding and hiring new people to work for an organisation
Recruitment for the new branch will start in March.
नई शाखा के लिए भर्ती मार्च में शुरू होगी।
We spent less on recruitment this year by using employee referrals.
समानार्थीhiringemploymentstaffingselectionenlistmentविलोमlayoffdismissalredundancyterminationबायोडाटा, जीवन-वृत्त, रिज़्यूमे
a written record of your education and the jobs you have done, which you send when applying for a job
She sent her résumé to fifty companies, but didn't even get an interview.
उसने पचास कंपनियों को अपना रिज़्यूमे भेजा, लेकिन उसे साक्षात्कार तक के लिए नहीं बुलाया गया।
समानार्थीcurriculum vitaeCVprofilebiosummaryविलोमunemploymentabsenceblankस्थायी (sthaayi)
lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
Eighty-five percent of the land of Greenland lies beneath a permanent ice cap.
ग्रीनलैंड की भूमि का पचासी प्रतिशत स्थायी बर्फ की टोपी के नीचे स्थित है।
समानार्थीlastingenduringstablefixedestablishedconstantimmutableविलोमtemporarytransientfleetingimpermanentunstablechangeableकांच की छत
the way in which unfair attitudes can stop women, or other groups, from getting the best jobs in a company, etc. although there are no official rules to prevent them from getting these jobs
She is the first female to break through the glass ceiling in Engineering.
वह इंजीनियरिंग में कांच की छत तोड़ने वाली पहली महिला हैं।
समानार्थीinvisible barrierhidden obstacleunseen limitcareer barriersystemic barrierविलोमequal opportunitylevel playing fieldunlimited potentialopen accessunrestricted advancementकवर लेटर, आवेदन पत्र
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
एक अच्छा कवर लेटर बताता है कि आप यही नौकरी क्यों चाहते हैं।
Applications without a cover letter will not be considered.
समानार्थीapplication letterletter of introductionविलोमnoneकर्मचारी कटौती
the act of reducing the number of people who work in a company, business, etc. in order to reduce costs
The company announced a downsizing to cut costs.
कंपनी ने लागत कम करने के लिए कर्मचारी कटौती की घोषणा की।
समानार्थीreductioncutbacklayoffrestructuringstreamliningविलोमexpansiongrowthincreasehiringमूल्यांकन (mulyankan)
the act of forming an opinion of the amount, value or quality of something after thinking about it carefully
The evaluation of the project showed promising results.
परियोजना के मूल्यांकन ने आशाजनक परिणाम दिखाए।
समानार्थीassessmentappraisalreviewanalysisविलोमneglectdisregardignoranceलचीलापन
the ability to change to suit new conditions or situations
The company needs flexibility to adapt to market changes.
कंपनी को बाजार में बदलावों के अनुकूल होने के लिए लचीलेपन की आवश्यकता है।
समानार्थीadaptabilitypliabilityelasticityversatilityविलोमrigidityinflexibilitystubbornnessप्रोत्साहन, इंसेंटिव, प्रोत्साहन राशि
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
शीर्ष तीन सेल्स प्रतिनिधियों को बिक्री प्रोत्साहन के रूप में छुट्टी की यात्रा जीतने का मौका मिलेगा।
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
समानार्थीmotivationrewardinducementstimulusविलोमdeterrentdisincentiveव्यावसायिक खतरा
a risk or danger that is a normal part of a particular job
Lung disease is an occupational hazard for coal miners.
फेफड़ों की बीमारी कोयला खनिकों के लिए एक व्यावसायिक खतरा है।
समानार्थीworkplace hazardjob-related riskprofessional riskविलोमsafe occupationrisk-free jobओवरटाइम, अधिसमय कार्य, अतिरिक्त कार्य-समय
time worked beyond normal working hours, usually paid at a higher rate
Staff who work overtime on Sundays receive double pay.
जो कर्मचारी रविवार को ओवरटाइम करते हैं, उन्हें दोगुना वेतन मिलता है।
Overtime must be approved by your manager in advance.
समानार्थीextra hoursadditional timeextended hoursविलोमregular hoursstandard timeइस्तीफ़ा, त्यागपत्र
the act of formally telling your employer that you are leaving your job
She handed in her resignation to join a competitor.
उसने एक प्रतिस्पर्धी कंपनी में जाने के लिए अपना इस्तीफ़ा सौंप दिया।
We accepted his resignation and thanked him for five years of service.
समानार्थीdepartureleavingterminationabdicationविलोमacceptanceappointmentemploymentहड़ताल, औद्योगिक कार्रवाई
action that workers take, especially stopping work, to protest to their employers about something
The workers are planning industrial action if their demands are not met.
अगर कर्मचारियों की माँगें नहीं मानी गईं तो वे हड़ताल की योजना बना रहे हैं।
समानार्थीstrikewalkoutwork stoppagelabor disputeविलोमagreementcompromisenegotiationsettlementकार्य अनुमति पत्र, वर्क परमिट
an official document that allows a foreign national to work legally in a country
Foreign managers need a work permit before they start working in Vietnam.
विदेशी प्रबंधकों को वियतनाम में काम शुरू करने से पहले कार्य अनुमति पत्र की आवश्यकता होती है।
The company was fined for employing a foreigner without a work permit.
समानार्थीemployment authorizationwork visalabor permitविलोमrestrictionbanprohibitionआउटसोर्सिंग, बाह्य स्रोतीकरण
paying an outside company to do work that could be done by your own employees
Outsourcing payroll has saved us many hours each month.
पेरोल को आउटसोर्स करने से हमारे हर महीने कई घंटे बच गए हैं।
The company uses outsourcing for cleaning and security staff.
समानार्थीcontracting outsubcontractingoffshoringविलोमinsourcinginternalizingनौकरी की सुरक्षा
the state of having a job that is secure
Job security is important to many employees.
नौकरी की सुरक्षा कई कर्मचारियों के लिए महत्वपूर्ण है।
समानार्थीemployment securityjob stabilitycareer securityविलोमjob insecurityemployment uncertaintyrisk of unemploymentकार्यभार, काम का बोझ
the amount of work that a person or team has to do in a given period
The team's workload doubles at the end of each quarter.
हर तिमाही के अंत में टीम का कार्यभार दोगुना हो जाता है।
We hired a temporary assistant to reduce her workload.
समानार्थीworkloadburdenpressuretaskassignmentविलोमleisureidlenessrestunderemploymentश्रमजीवी
a person who does physical work, for example in a factory, rather than working in an office
My father was a blue-collar worker at the factory.
मेरे पिताजी कारखाने में श्रमजीवी थे।
समानार्थीlaborerworkermanual workerविलोमwhite-collar workerprofessionalसफ़ेदपोश कर्मचारी
a person who works in an office or does professional or administrative work rather than physical work
A white-collar worker usually works in an office environment.
एक सफेदपोश कर्मचारी आमतौर पर कार्यालय के माहौल में काम करता है।
समानार्थीoffice workerprofessionalclerical workersalarymanexecutiveविलोमblue-collar workermanual laborertradesmanभत्ते, सुविधाएँ, लाभ
extra advantages such as health insurance or a pension that employees receive in addition to their pay
The job offers good benefits, including health insurance and paid holidays.
इस नौकरी में स्वास्थ्य बीमा और सवेतन छुट्टियों समेत अच्छी सुविधाएँ मिलती हैं।
समानार्थीadvantagesgainsprofitsrewardsperksविलोमdisadvantagesdrawbackslossescostsकैरियर परामर्श
professional advice given to people to help them choose a job or plan their career
She received career counseling to help her choose a major in college.
कॉलेज में एक विषय चुनने में मदद के लिए उसने कैरियर परामर्श प्राप्त किया।
समानार्थीcareer guidancevocational counselingcareer adviceविलोमcareer neglectunemploymentसहकारी कार्यक्षेत्र
an office where people from different companies or freelancers rent desks and share facilities
Many freelancers prefer to work in a co-working space.
कई फ्रीलांसर एक सहकारी कार्यक्षेत्र में काम करना पसंद करते हैं।
समानार्थीShared officeCollaborative workspaceFlexible office spaceविलोमPrivate officeTraditional officeसांस्कृतिक अनुकूलता, कल्चरल फ़िट
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
अंतिम साक्षात्कार तकनीकी कौशल के बजाय सांस्कृतिक अनुकूलता पर केंद्रित होता है।
He had the right skills but was not a good cultural fit.
समानार्थीCompatibilityAlignmentCongruenceविलोमMismatchConflictजीवन वृत्त
a written record of your education and the jobs you have done, that you send when applying for a job
Please submit your curriculum vitae with your application.
कृपया अपने आवेदन के साथ अपना जीवन वृत्त जमा करें।
समानार्थीResumeBiographyPersonal data sheetविलोमNoneकर्मचारी सहायता कार्यक्रम
a service provided by an employer that helps employees deal with personal or work-related problems
The company offers an employee assistance program to help staff with personal and work-related problems.
कंपनी कर्मचारियों को व्यक्तिगत और काम से संबंधित समस्याओं में मदद करने के लिए कर्मचारी सहायता कार्यक्रम प्रदान करती है।
समानार्थीEAPEmployee support programWorkplace wellness programविलोमNoneकर्मचारी लाभ
things such as health insurance, pensions and paid holidays that employees receive in addition to their pay
The company offers excellent employee benefits.
कंपनी कर्मचारियों को उत्कृष्ट लाभ प्रदान करती है।
समानार्थीFringe benefitsPerksCompensation packageविलोमSalary onlyWage onlyकर्मचारी सहभागिता, कर्मचारी जुड़ाव
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
लचीले घंटे शुरू करने के बाद कर्मचारी सहभागिता बढ़ गई।
High employee engagement usually means lower staff turnover.
समानार्थीWorker involvementStaff commitmentJob satisfactionविलोमEmployee disengagementApathyसमान वेतन
the principle that men and women, or different groups, should receive the same pay for the same work
The company is committed to equal pay for equal work.
कंपनी समान काम के लिए समान वेतन के लिए प्रतिबद्ध है।
समानार्थीFair payEqual compensationPay equityविलोमPay gapWage disparityUnequal payलचीला समय
a system in which employees can choose when they start and finish work, as long as they work the agreed hours
Flextime allows employees to adjust their work schedules.
लचीला समय कर्मचारियों को अपने काम के कार्यक्रम को समायोजित करने की अनुमति देता है।
समानार्थीFlexible hoursStaggered hoursFlexitimeविलोमFixed hoursRigid scheduleस्वतंत्र कार्यकर्ता
a person who works for different companies at different times rather than being employed by one company
She works as a freelancer, taking on various writing projects.
वह एक स्वतंत्र कार्यकर्ता के रूप में काम करती है, विभिन्न लेखन परियोजनाओं को लेती है।
समानार्थीindependent contractorself-employedconsultantविलोमemployeestaffpermanent workerलैंगिक समानता
The situation in which men and women have the same rights, opportunities and treatment.
Gender equality is essential for a just society.
लैंगिक समानता एक न्यायपूर्ण समाज के लिए आवश्यक है।
समानार्थीGender equityEquality of the sexesSexual equalityविलोमGender inequalitySexismGender biasशिकायत प्रक्रिया
An official process that employees use to make a complaint about their treatment at work.
The company has a formal grievance procedure for employees.
कंपनी के पास कर्मचारियों के लिए एक औपचारिक शिकायत प्रक्रिया है।
समानार्थीcomplaint processdispute resolution processappeal procedureविलोमharmonyagreementsatisfactionरोज़गार पोर्टल, जॉब पोर्टल
a website where employers advertise vacancies and job seekers search and apply for them
We advertise most office roles on two popular job boards.
हम ज़्यादातर ऑफ़िस पदों का विज्ञापन दो लोकप्रिय जॉब पोर्टलों पर देते हैं।
Fewer engineers apply through job boards than through referrals.
समानार्थीcareer siteemployment websitejob portalविलोमN/Aकार्य संवर्धन
The practice of making a job more interesting by giving workers more varied tasks and responsibility.
Job enrichment increases employee satisfaction and motivation.
कार्य संवर्धन कर्मचारी संतुष्टि और प्रेरणा को बढ़ाता है।
समानार्थीJob enhancementTask enrichmentSkill varietyWork expansionविलोमJob simplificationJob reductionTask specializationJob enlargementकार्य आवर्तन
The practice of moving employees between different jobs in an organization to develop their skills.
Job rotation can help employees develop new skills.
कार्य आवर्तन कर्मचारियों को नए कौशल विकसित करने में मदद कर सकता है।
समानार्थीCross-trainingRole swappingTask rotationविलोमJob specializationJob stabilityकार्य संतुष्टि, नौकरी से संतुष्टि
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
व्यस्त मौसम में नर्सों की कार्य संतुष्टि घट गई।
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
समानार्थीWork satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillmentविलोमJob dissatisfactionWork frustrationCareer discontentकार्य विभाजन
An arrangement in which two people share the work and pay of one full-time job.
Job sharing allows two people to share the responsibilities of one full-time position.
कार्य विभाजन दो लोगों को एक पूर्णकालिक पद की जिम्मेदारियों को साझा करने की अनुमति देता है।
समानार्थीwork sharingpart-time partnershipविलोमfull-time employmentsole responsibilityछँटनी, कर्मचारी कटौती
ending the employment of workers because there is not enough work or money, not because of their performance
The factory announced layoffs after losing its biggest customer.
अपने सबसे बड़े ग्राहक को खोने के बाद फ़ैक्टरी ने छँटनी की घोषणा की।
Workers affected by the layoff will receive two months' pay.
समानार्थीDischargeDismissalTerminationRedundancyJob cutविलोमHiringEmploymentRecruitmentदोपहर का भोजन अवकाश (dopahar ka bhojan avakash)
A period of time in the middle of the working day when people stop work to eat lunch.
I'm going to grab a sandwich during my lunch break.
मैं अपने दोपहर के भोजन अवकाश के दौरान एक सैंडविच लेने जा रहा हूँ।
समानार्थीmidday breaklunchtimemeal breakविलोमwork periodworking hoursमातृत्व/पितृत्व अवकाश
A period of time when a mother or father is allowed to be away from work after a baby is born.
She is on maternity leave after giving birth to her first child.
वह अपने पहले बच्चे को जन्म देने के बाद मातृत्व अवकाश पर है।
समानार्थीParental leaveFamily leaveविलोमWorkEmploymentगोपनीयता समझौता, एनडीए
a contract in which a party promises not to share confidential information it receives; NDA
Both companies signed a non-disclosure agreement before sharing their technical data.
तकनीकी डेटा साझा करने से पहले दोनों कंपनियों ने गोपनीयता समझौते पर हस्ताक्षर किए।
The consultant breached the non-disclosure agreement by posting the plans online.
समानार्थीconfidentiality agreementsecrecy agreementविलोमdisclosureopen agreementनिष्पादन मूल्यांकन, परफ़ॉर्मेंस अप्रेज़ल
a formal review, usually once or twice a year, in which a manager judges and records an employee's performance
Performance appraisals are held every December.
निष्पादन मूल्यांकन हर दिसंबर में होते हैं।
The results of the performance appraisal decide each person's pay raise.
समानार्थीPerformance reviewEmployee evaluationPerformance evaluationविलोमCriticismReprimandनिष्पादन प्रबंधन, प्रदर्शन प्रबंधन
the ongoing process of setting goals, giving feedback and reviewing how well employees do their work
Our performance management system links goals to bonuses.
हमारी निष्पादन प्रबंधन प्रणाली लक्ष्यों को बोनस से जोड़ती है।
Good performance management means regular feedback, not one meeting a year.
समानार्थीPerformance reviewPerformance appraisalEmployee evaluationविलोमNeglectDisregardपेशेवर विकास
The process of improving your skills and knowledge so that you progress in your career.
Attending workshops is essential for professional growth.
पेशेवर विकास के लिए कार्यशालाओं में भाग लेना आवश्यक है।
समानार्थीCareer developmentSkill enhancementProfessional developmentAdvancementविलोमStagnationDeclineRegressionयोग्यताएँ
The exams you have passed, courses you have completed, or skills you have that make you suitable for a job.
Her qualifications made her a strong candidate for the job.
उसकी योग्यताओं ने उसे नौकरी के लिए एक मजबूत उम्मीदवार बना दिया।
समानार्थीcredentialsexperienceskillsabilitiescompetenciesविलोमdisqualificationinabilityincapacityदूरस्थ टीम
A group of people who work together but from different places, usually communicating online.
Our remote team collaborates effectively using online tools.
हमारी दूरस्थ टीम ऑनलाइन उपकरणों का उपयोग करके प्रभावी ढंग से सहयोग करती है।
समानार्थीVirtual teamDistributed teamTelecommuting teamविलोमIn-office teamCo-located teamदूरस्थ कार्य, रिमोट वर्क
working away from the office, usually from home, using a computer and the internet
Our remote work policy allows two days a week at home.
हमारी दूरस्थ कार्य नीति सप्ताह में दो दिन घर से काम करने की अनुमति देती है।
Remote work has made it easier to hire people from other provinces.
समानार्थीTelecommutingWorking from homeDistributed workविलोमIn-office workOn-site workसेवानिवृत्ति योजना
An arrangement in which money is saved regularly, often with an employer, to provide an income after you stop working.
I started a retirement plan when I got my first job.
मैंने अपनी पहली नौकरी मिलने पर सेवानिवृत्ति योजना शुरू की।
समानार्थीpension plansavings plan401kIRAविलोमdebtfinancial burdenविच्छेद पैकेज
The money and benefits that a company gives to an employee whose job has been ended.
The company offered him a generous severance package.
कंपनी ने उसे उदार विच्छेद पैकेज की पेशकश की।
समानार्थीseparation packageredundancy packageविलोमemployment contracthiring bonusपाली में काम, शिफ़्ट ड्यूटी
a system in which groups of employees work at different times so that work continues day and night
Shift work is common in factories that run twenty-four hours a day.
चौबीसों घंटे चलने वाली फ़ैक्टरियों में पाली में काम आम बात है।
Night shift work is paid an extra thirty percent.
समानार्थीRotating shiftsShift systemStaggered hoursविलोमRegular hoursFixed scheduleबीमारी की छुट्टी, चिकित्सा अवकाश
time off work because of illness, which may be paid by the employer or by social insurance
He has been on sick leave since Monday with the flu.
वह सोमवार से फ़्लू के कारण बीमारी की छुट्टी पर है।
Sick leave longer than three days needs a doctor's certificate.
समानार्थीMedical leavePaid sick timeTime off for illnessविलोमPresenteeismWorking while sickस्टाफ़िंग, कर्मियों की तैनाती
the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff
Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.
टेट की छुट्टी से पहले गोदाम में स्टाफ़िंग का स्तर बढ़ जाता है।
The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.
समानार्थीHiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforceविलोमDownsizingLayoffsReductionAttritionउत्तराधिकार योजना, उत्तराधिकार नियोजन
preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave
Succession planning helped us replace the plant director within a week.
उत्तराधिकार योजना की बदौलत हम एक सप्ताह के भीतर प्लांट निदेशक का पद भर सके।
The board asked HR to improve succession planning for senior roles.
समानार्थीReplacement planningLeadership developmentTalent managementविलोमLack of planningAd hoc leadershipप्रतिभा अधिग्रहण, टैलेंट एक्विज़िशन
the long-term work of finding, attracting and hiring skilled people for an organisation
Our talent acquisition team focuses on engineers and data analysts.
हमारी प्रतिभा अधिग्रहण टीम इंजीनियरों और डेटा विश्लेषकों पर ध्यान देती है।
Talent acquisition is more than filling vacancies; it builds future capability.
समानार्थीRecruitmentHiringStaffingTalent sourcingविलोमDownsizingLayoffAttritionघर से काम करना, दूरस्थ कार्य
The practice of working from home and communicating with your office by phone or the internet.
Telecommuting allows employees to work from home.
घर से काम करने की सुविधा कर्मचारियों को घर से काम करने देती है।
समानार्थीRemote workWork from homeVirtual workविलोमOffice workIn-person workटाइम क्लॉक
A machine that records the times at which employees arrive at and leave work.
Employees must use the time clock to record their arrival and departure times.
कर्मचारियों को अपने आने और जाने के समय को रिकॉर्ड करने के लिए टाइम क्लॉक का उपयोग करना होगा।
समानार्थीPunch clockTime recorderAttendance recorderविलोमManual timesheetकार्यस्थल का माहौल
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
सकारात्मक कार्यस्थल का माहौल उत्पादकता में सुधार करता है।
समानार्थीWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingविलोमHostile workplaceUnprofessional settingकार्य-जीवन संतुलन
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
लचीले घंटे कर्मचारियों को बेहतर कार्य-जीवन संतुलन पाने में मदद करते हैं।
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
समानार्थीLife balanceWork-life harmonyBalanceविलोमWorkaholicImbalanceकार्य-जीवन सीमाएँ
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
समग्र कल्याण के लिए स्वस्थ कार्य-जीवन सीमाओं को बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
समानार्थीWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementविलोमWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicकार्य-जीवन एकीकरण
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
कार्य-जीवन एकीकरण कार्य और व्यक्तिगत जीवन के मिश्रण के बारे में है।
समानार्थीwork-life balancework-life harmonylifestyle integrationविलोमwork-life separationwork-life conflictकार्य-संबंधी चोट
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
उसे कार्य-संबंधी चोट के लिए मुआवजा मिला।
समानार्थीoccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentविलोमworkplace safetyinjury-freeकर्मचारी विविधता
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
हमारी कंपनी कर्मचारी विविधता और समावेशन के लिए प्रतिबद्ध है।
समानार्थीDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceविलोमWorkforce homogeneityLack of diversityकार्यबल योजना, मानव संसाधन योजना
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
कार्यबल योजना से पता चला कि अगले साल हमें बीस और इंजीनियरों की आवश्यकता होगी।
HR leads workforce planning together with each department head.
समानार्थीHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningविलोमReactive hiringUnplanned staffingकार्य समय, कार्य के घंटे, काम के घंटे
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
हमारे सामान्य कार्य के घंटे सोमवार से शुक्रवार तक सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक हैं।
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
समानार्थीWork hoursBusiness hoursOperating hoursविलोमLeisure timeFree timeOff-hoursकार्यस्थल संघर्ष
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
कार्यस्थल का संघर्ष उत्पादकता पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है।
समानार्थीDisagreementDisputeClashTensionDiscordविलोमHarmonyAgreementCooperationPeaceUnity
































