第 1/33 課 · 108 個單字 · 已學會 0 個
Employment
就業
良師, 導師
an experienced person who advises and helps somebody with less experience over a period of time
She was a friend and mentor to many young actors
她是許多年輕演員的朋友和導師。
The mentor helped her make some decisions about combining career and family
同義詞advisorguidecounselortutorteacherrole modelguru反義詞studentprotégéfollowerdisciple訓練, 培訓
the process of learning the skills that you need to do a job
The new hire received such good training that, within a week, she was as productive as the other workers
這位新進員工接受了非常好的訓練,不到一週就和其他員工一樣有生產力。
The training is designed to prepare all workers, new and old, for the changes that the company will face
同義詞coachinginstructiondevelopmentschoolingeducationpreparationteaching反義詞neglectignoranceunpreparedness工資, 薪資
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
Hourly wages have increased by 20 percent over the last two years
過去兩年來,時薪已上漲了百分之二十。
The intern spends more than half of her wages on rent
同義詞salarypayearningsremunerationcompensation反義詞lossdebtfinepenalty專業, 職業
a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education
Cooking is considered as much a profession as is law or medicine
烹飪被視為一門專業,就和法律或醫學一樣。
Lulu took up cooking as her profession and is very happy with her decision
同義詞occupationcareervocationcallingtradejobemployment反義詞hobbyavocationamateurism經驗, 經歷
the knowledge and skill that you have gained through doing something for a period of time; the process of gaining this
She has five years of experience in teaching English to children.
她有五年教兒童英語的經驗。
同義詞encounterknowledgepracticefeelingsensationbackgroundinvolvement反義詞inexperienceignoranceunfamiliarity薪水, 薪資
money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month
The technician was pleased to have a raise in salary after only six months on the job
這名技術員很高興上班才六個月就加薪了。
The receptionist believed that he worked too hard for such a small salary
同義詞wagepayremunerationcompensationearningsincome反義詞debtlossliability退休金, 養老金
an amount of money paid regularly by a government or company to somebody who has retired from work
to receive an old-age/a retirement pension
領取養老金/退休金
to take out a personal/private pension
同義詞retirement incomeallowanceannuitysuperannuationbenefits反義詞salarywageearningsemployment職業生涯, 事業
the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes
She has had a long and successful career in teaching.
她在教育界擁有長久而成功的職業生涯。
同義詞professionoccupationvocationcallingemploymentlife's workpursuit反義詞hobbyavocationpastime合約, 契約
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
這兩家公司上個月簽訂了一份為期三年的供貨合約。
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
同義詞agreementpactdealbargainsettlementunderstanding反義詞cancellationnullificationterminationreleasedischarge面試, 面談
a formal meeting at which somebody is asked questions to see if they are suitable for a particular job, or for a course of study at a college, university, etc.
I have a job interview at a bank tomorrow morning.
我明天早上要去一家銀行面試。
同義詞meetingexaminationinterrogationsessionscreening反義詞discussionconversation發展, 成長
the steady growth of something so that it becomes more advanced, stronger, etc.
the development of basic skills such as literacy and numeracy
讀寫與算術等基本能力的發展
career development
同義詞growthprogressadvancementevolutionexpansionimprovement反義詞declineregressionstagnationdeteriorationreduction申請, 應徵
a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university
Susan is writing a letter of application.
蘇珊正在寫一封求職申請信。
You need to complete the online application form.
同義詞requestpetitionformclaimsubmissionemployment request反義詞withdrawalrejectiondenialrenunciation工會
an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.
I've joined the union.
我已經加入工會了。
a union member
同義詞associationallianceleaguefederationcoalitionconfederationagreementunity反義詞separationdivisiondiscorddisagreementdissension暫時的, 臨時的
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
They had to move into temporary accommodation.
他們必須搬進臨時住所。
I'm looking for some temporary work.
同義詞provisionaltransientpassingshort-terminterimbrief反義詞permanentlastingenduringeternalforever薪資, 薪資作業, 薪資總額
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
薪資作業於每月25日處理。
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
同義詞wagessalariescompensationearningsremuneration反義詞none (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)獎金, 紅利
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
每位員工都領到相當於一個月薪資的春節獎金。
The bonus is accrued in December and paid in January.
同義詞RewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfall反義詞PenaltyFineDeductionLoss職務說明書, 工作說明書
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
申請之前,請仔細閱讀職務說明書。
Training new staff is not part of my job description.
同義詞Job specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirements反義詞N/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)資遣, 裁員
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
合併之後,四十個辦公室職位因裁員而消失。
Staff facing redundancy were offered retraining first.
同義詞excesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoff反義詞necessitylackshortagedeficiencyneed晉升, 升遷
a move to a higher job level with more responsibility and usually more pay
She got a promotion to team leader after two years.
她工作兩年後獲得晉升,成為組長。
Promotion decisions are made after the annual appraisal.
同義詞advancementelevationboostupgradepublicity反義詞demotiondeclinedecreaserejectionsuppression創業家, 企業家
a person who makes money by starting or running businesses, especially when this involves taking financial risks
He was one of the entrepreneurs of the 80s who made their money in property.
他是八〇年代靠房地產致富的創業家之一。
同義詞businesspersonfounderinnovatormogultycoonventure capitalist反義詞employeeworkerfollower招募, 徵才, 人才招聘
the process of finding and hiring new people to work for an organisation
Recruitment for the new branch will start in March.
新分公司的招募將於3月開始。
We spent less on recruitment this year by using employee referrals.
同義詞hiringemploymentstaffingselectionenlistment反義詞layoffdismissalredundancytermination永久的, 長期的, 固定的
lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
Eighty-five percent of the land of Greenland lies beneath a permanent ice cap.
格陵蘭百分之八十五的土地位於永久冰蓋之下。
同義詞lastingenduringstablefixedestablishedconstantimmutable反義詞temporarytransientfleetingimpermanentunstablechangeable玻璃天花板,無形的升遷障礙
the way in which unfair attitudes can stop women, or other groups, from getting the best jobs in a company, etc. although there are no official rules to prevent them from getting these jobs
She is the first female to break through the glass ceiling in Engineering.
她是第一位在工程界突破玻璃天花板的女性。
同義詞invisible barrierhidden obstacleunseen limitcareer barriersystemic barrier反義詞equal opportunitylevel playing fieldunlimited potentialopen accessunrestricted advancement求職信, 自我介紹信
a short letter sent with a CV that explains why the applicant wants the job and is suitable for it
A good cover letter explains why you want this particular job.
一封好的求職信會說明你為何想要這份特定的工作。
Applications without a cover letter will not be considered.
同義詞application letterletter of introduction反義詞none獎勵, 激勵獎金, 誘因
a reward, such as money or a trip, offered to encourage salespeople or customers to do something
The top three reps will win a holiday as a sales incentive.
業績前三名的業務代表將贏得一趟假期作為銷售獎勵。
We offer customers an incentive to pay early: a 2 percent discount.
同義詞motivationrewardinducementstimulus反義詞deterrentdisincentive加班, 加班時數
time worked beyond normal working hours, usually paid at a higher rate
Staff who work overtime on Sundays receive double pay.
星期日加班的員工可領雙倍薪資。
Overtime must be approved by your manager in advance.
同義詞extra hoursadditional timeextended hours反義詞regular hoursstandard time辭職, 辭呈
the act of formally telling your employer that you are leaving your job
She handed in her resignation to join a competitor.
她為了跳槽到競爭對手公司而遞出辭呈。
We accepted his resignation and thanked him for five years of service.
同義詞departureleavingterminationabdication反義詞acceptanceappointmentemployment勞工抗爭行動, 罷工行動
action that workers take, especially stopping work, to protest to their employers about something
The workers are planning industrial action if their demands are not met.
若訴求未獲回應,工人們打算發動罷工行動。
同義詞strikewalkoutwork stoppagelabor dispute反義詞agreementcompromisenegotiationsettlement工作許可, 工作許可證
an official document that allows a foreign national to work legally in a country
Foreign managers need a work permit before they start working in Vietnam.
外籍經理人在越南開始工作前,必須先取得工作許可。
The company was fined for employing a foreigner without a work permit.
同義詞employment authorizationwork visalabor permit反義詞restrictionbanprohibition委外, 外包
paying an outside company to do work that could be done by your own employees
Outsourcing payroll has saved us many hours each month.
將薪資作業外包,讓我們每個月省下許多時間。
The company uses outsourcing for cleaning and security staff.
同義詞contracting outsubcontractingoffshoring反義詞insourcinginternalizing工作量, 工作負荷
the amount of work that a person or team has to do in a given period
The team's workload doubles at the end of each quarter.
團隊的工作量在每季末會增加一倍。
We hired a temporary assistant to reduce her workload.
同義詞workloadburdenpressuretaskassignment反義詞leisureidlenessrestunderemployment白領上班族, 辦公室職員
a person who works in an office or does professional or administrative work rather than physical work
A white-collar worker usually works in an office environment.
白領上班族通常在辦公室環境中工作。
同義詞office workerprofessionalclerical workersalarymanexecutive反義詞blue-collar workermanual laborertradesman福利, 員工福利
extra advantages such as health insurance or a pension that employees receive in addition to their pay
The job offers good benefits, including health insurance and paid holidays.
這份工作福利很好,包括健康保險和有薪假。
同義詞advantagesgainsprofitsrewardsperks反義詞disadvantagesdrawbackslossescosts職涯諮詢, 就業輔導
professional advice given to people to help them choose a job or plan their career
She received career counseling to help her choose a major in college.
她接受了職涯諮詢,以協助她選擇大學主修科系。
同義詞career guidancevocational counselingcareer advice反義詞career neglectunemployment共享辦公空間
an office where people from different companies or freelancers rent desks and share facilities
Many freelancers prefer to work in a co-working space.
許多自由工作者偏好在共享辦公空間工作。
同義詞Shared officeCollaborative workspaceFlexible office space反義詞Private officeTraditional office文化契合度, 文化適配度
how well a candidate's values and working style match those of the team and company
The final interview focuses on cultural fit rather than technical skills.
最後一輪面試著重於文化契合度,而非技術能力。
He had the right skills but was not a good cultural fit.
同義詞CompatibilityAlignmentCongruence反義詞MismatchConflict員工協助方案
a service provided by an employer that helps employees deal with personal or work-related problems
The company offers an employee assistance program to help staff with personal and work-related problems.
公司提供員工協助方案,協助同仁處理個人與工作上的問題。
同義詞EAPEmployee support programWorkplace wellness program反義詞None員工敬業度, 員工投入度
how committed and enthusiastic employees feel about their work and their company
Employee engagement rose after we introduced flexible hours.
我們實施彈性工時後,員工敬業度提高了。
High employee engagement usually means lower staff turnover.
同義詞Worker involvementStaff commitmentJob satisfaction反義詞Employee disengagementApathy自由工作者, 接案者
a person who works for different companies at different times rather than being employed by one company
She works as a freelancer, taking on various writing projects.
她是自由工作者,承接各種寫作案子。
同義詞independent contractorself-employedconsultant反義詞employeestaffpermanent worker申訴程序
An official process that employees use to make a complaint about their treatment at work.
The company has a formal grievance procedure for employees.
公司設有正式的員工申訴程序。
同義詞complaint processdispute resolution processappeal procedure反義詞harmonyagreementsatisfaction求職網站, 人力銀行
a website where employers advertise vacancies and job seekers search and apply for them
We advertise most office roles on two popular job boards.
我們的大多數辦公室職缺都刊登在兩個熱門的求職網站上。
Fewer engineers apply through job boards than through referrals.
同義詞career siteemployment websitejob portal反義詞N/A工作豐富化
The practice of making a job more interesting by giving workers more varied tasks and responsibility.
Job enrichment increases employee satisfaction and motivation.
工作豐富化能提升員工的滿意度與工作動機。
同義詞Job enhancementTask enrichmentSkill varietyWork expansion反義詞Job simplificationJob reductionTask specializationJob enlargement工作滿意度
the feeling of pleasure and achievement that a person gets from their job
Job satisfaction among nurses fell during the busy season.
旺季期間,護理人員的工作滿意度下降了。
Recognition from managers has a strong effect on job satisfaction.
同義詞Work satisfactionCareer contentmentProfessional fulfillment反義詞Job dissatisfactionWork frustrationCareer discontent工作分擔制, 職務分享
An arrangement in which two people share the work and pay of one full-time job.
Job sharing allows two people to share the responsibilities of one full-time position.
工作分擔制讓兩個人共同承擔一個全職職位的職責。
同義詞work sharingpart-time partnership反義詞full-time employmentsole responsibility資遣, 裁員
ending the employment of workers because there is not enough work or money, not because of their performance
The factory announced layoffs after losing its biggest customer.
工廠在失去最大客戶後宣布裁員。
Workers affected by the layoff will receive two months' pay.
同義詞DischargeDismissalTerminationRedundancyJob cut反義詞HiringEmploymentRecruitment保密協議, 保密契約
a contract in which a party promises not to share confidential information it receives; NDA
Both companies signed a non-disclosure agreement before sharing their technical data.
兩家公司在交換技術資料之前簽署了保密協議。
The consultant breached the non-disclosure agreement by posting the plans online.
同義詞confidentiality agreementsecrecy agreement反義詞disclosureopen agreement績效考核, 績效評估
a formal review, usually once or twice a year, in which a manager judges and records an employee's performance
Performance appraisals are held every December.
績效考核每年12月舉行。
The results of the performance appraisal decide each person's pay raise.
同義詞Performance reviewEmployee evaluationPerformance evaluation反義詞CriticismReprimand績效管理
the ongoing process of setting goals, giving feedback and reviewing how well employees do their work
Our performance management system links goals to bonuses.
我們的績效管理制度將目標與獎金連結在一起。
Good performance management means regular feedback, not one meeting a year.
同義詞Performance reviewPerformance appraisalEmployee evaluation反義詞NeglectDisregard專業成長, 職能發展
The process of improving your skills and knowledge so that you progress in your career.
Attending workshops is essential for professional growth.
參加研習營對專業成長十分重要。
同義詞Career developmentSkill enhancementProfessional developmentAdvancement反義詞StagnationDeclineRegression資歷, 學經歷, 資格條件
The exams you have passed, courses you have completed, or skills you have that make you suitable for a job.
Her qualifications made her a strong candidate for the job.
她的資歷使她成為這份工作的有力人選。
同義詞credentialsexperienceskillsabilitiescompetencies反義詞disqualificationinabilityincapacity遠距工作, 遠端工作
working away from the office, usually from home, using a computer and the internet
Our remote work policy allows two days a week at home.
我們的遠距工作政策允許每週在家工作兩天。
Remote work has made it easier to hire people from other provinces.
同義詞TelecommutingWorking from homeDistributed work反義詞In-office workOn-site work輪班制, 輪班工作
a system in which groups of employees work at different times so that work continues day and night
Shift work is common in factories that run twenty-four hours a day.
輪班制在二十四小時運轉的工廠中很常見。
Night shift work is paid an extra thirty percent.
同義詞Rotating shiftsShift systemStaggered hours反義詞Regular hoursFixed schedule病假
time off work because of illness, which may be paid by the employer or by social insurance
He has been on sick leave since Monday with the flu.
他從週一起因流感請病假。
Sick leave longer than three days needs a doctor's certificate.
同義詞Medical leavePaid sick timeTime off for illness反義詞PresenteeismWorking while sick人力配置, 人員編制
the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff
Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.
倉庫的人力配置在越南春節前會增加。
The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.
同義詞HiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforce反義詞DownsizingLayoffsReductionAttrition接班人計畫, 繼任規劃
preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave
Succession planning helped us replace the plant director within a week.
接班人計畫幫助我們在一週內找到新任廠長。
The board asked HR to improve succession planning for senior roles.
同義詞Replacement planningLeadership developmentTalent management反義詞Lack of planningAd hoc leadership人才招募, 人才獲取
the long-term work of finding, attracting and hiring skilled people for an organisation
Our talent acquisition team focuses on engineers and data analysts.
我們的人才招募團隊專注於工程師和資料分析師。
Talent acquisition is more than filling vacancies; it builds future capability.
同義詞RecruitmentHiringStaffingTalent sourcing反義詞DownsizingLayoffAttrition工作與生活平衡, 工作生活平衡
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
彈性工時有助於員工取得更好的工作與生活平衡。
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
同義詞Life balanceWork-life harmonyBalance反義詞WorkaholicImbalance工作與生活的界線
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
維持健康的工作與生活界線對整體身心健康十分重要。
同義詞Work-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime management反義詞Work-life imbalanceBurnoutWorkaholic工作與生活整合
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
工作與生活整合就是把工作和私人生活融合在一起。
同義詞work-life balancework-life harmonylifestyle integration反義詞work-life separationwork-life conflict員工多元化, 人力多元性
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
我們公司致力於推動員工多元化與共融。
同義詞Diversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforce反義詞Workforce homogeneityLack of diversity人力規劃, 人力資源規劃
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
人力規劃顯示我們明年需要再增加二十名工程師。
HR leads workforce planning together with each department head.
同義詞Human resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planning反義詞Reactive hiringUnplanned staffing工作時間, 工時
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
我們的正常工作時間是週一至週五上午8點到下午5點。
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
同義詞Work hoursBusiness hoursOperating hours反義詞Leisure timeFree timeOff-hours
































