पाठ 2/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Market research
बाज़ार अनुसंधान
सर्वेक्षण, सर्वे
a set of questions asked to many people to find out their opinions or behaviour
We sent an online survey to 2,000 customers last week.
हमने पिछले सप्ताह 2,000 ग्राहकों को ऑनलाइन सर्वेक्षण भेजा।
The survey found that most users shop on their phones.
समानार्थीpollstudyquestionnaireinvestigationreviewanalysisassessmentविलोमignoranceneglectspeculationguessworkबाज़ार अनुसंधान, मार्केट रिसर्च
the work of collecting and studying information about customers, competitors and what people buy and why
Market research showed that customers care more about taste than price.
बाज़ार अनुसंधान से पता चला कि ग्राहकों को कीमत से ज़्यादा स्वाद की परवाह है।
We hired a market research agency to study the snack market.
समानार्थीmarket analysismarketing researchconsumer researchmarket studyविलोमguessworkspeculationassumptionजनसांख्यिकी, जनसांख्यिकीय आँकड़े
facts about a group of people, such as age, gender, income and location, used to describe a market
The demographics of our app users are mostly under 30.
हमारे ऐप के उपयोगकर्ताओं की जनसांख्यिकी में अधिकतर लोग 30 वर्ष से कम आयु के हैं।
We adjusted the ads after looking at the audience demographics.
समानार्थीpopulation statisticspopulation distributioncensus datamarket segmentationstatistical characteristicsविलोमgeneralitiesassumptionsanecdotessubjective impressionsindividual casesप्रश्नावली
a written list of questions that people answer to give information for a study
Please keep the questionnaire short so people finish it.
कृपया प्रश्नावली छोटी रखें ताकि लोग उसे पूरा भर सकें।
Each shopper received a questionnaire at the checkout.
समानार्थीsurveyformpollinquiryassessmentविलोमanswerresponseउत्तरदाता, प्रतिभागी
a person who answers the questions in a survey or interview
Nearly half of the respondents said they had never heard of the brand.
लगभग आधे उत्तरदाताओं ने कहा कि उन्होंने इस ब्रांड के बारे में कभी नहीं सुना था।
Each respondent received a small voucher for their time.
समानार्थीanswererinformantparticipantintervieweeविलोमquestionerinterviewerउपभोक्ता व्यवहार, ग्राहक व्यवहार
the way people choose, buy, use and stop using products and services, and the reasons behind it
The pandemic changed consumer behavior, and more people now order food online.
महामारी ने उपभोक्ता व्यवहार को बदल दिया, और अब अधिक लोग ऑनलाइन खाना मँगवाते हैं।
Our analysts track consumer behavior during the Tet holiday.
समानार्थीBuyer behaviorCustomer behaviorPurchasing habitsविलोमProducer behaviorSeller behaviorखरीदार पर्सोना, खरीदार प्रोफ़ाइल
a description of a typical buyer, including their job, goals, problems and buying behaviour
One of our buyer personas is a busy HR manager who needs fast reports.
हमारे खरीदार पर्सोना में से एक व्यस्त एचआर मैनेजर है, जिसे तेज़ रिपोर्ट चाहिए।
Sales and marketing used the same buyer personas to plan the campaign.
फ़ोकस ग्रुप, केंद्रित समूह चर्चा
a small group of people who discuss a product or idea so researchers can learn their opinions
We tested three packaging designs with a focus group of mothers.
हमने माताओं के एक फ़ोकस ग्रुप के साथ तीन पैकेजिंग डिज़ाइनों का परीक्षण किया।
The focus group did not understand the joke in the advert.
गुणात्मक अनुसंधान, गुणात्मक शोध
research that explores people's feelings, reasons and opinions in depth, often through interviews or group discussions
Qualitative research helped us understand why young buyers avoid the brand.
गुणात्मक अनुसंधान से हमें यह समझने में मदद मिली कि युवा खरीदार इस ब्रांड से क्यों बचते हैं।
We used in-depth interviews as part of our qualitative research.
मात्रात्मक अनुसंधान, मात्रात्मक शोध
research that collects numbers and statistics from a large number of people to measure something
Quantitative research showed that 70% of buyers compare prices online.
मात्रात्मक अनुसंधान से पता चला कि 70% खरीदार ऑनलाइन कीमतों की तुलना करते हैं।
We followed the focus groups with quantitative research across five cities.
प्राथमिक आँकड़े, प्राथमिक डेटा
information that a company collects itself for a specific purpose, for example through its own surveys
We collected primary data by interviewing shop owners in Da Nang.
हमने दा नांग में दुकानदारों के साक्षात्कार लेकर प्राथमिक आँकड़े एकत्र किए।
Primary data costs more but answers our exact questions.
द्वितीयक आँकड़े, द्वितीयक डेटा
information that already exists, such as government statistics or industry reports, collected by someone else
We started with secondary data from industry reports to size the market.
बाज़ार का आकार आँकने के लिए हमने उद्योग रिपोर्टों के द्वितीयक आँकड़ों से शुरुआत की।
Secondary data is cheap, but it may be out of date.
उपभोक्ता अंतर्दृष्टि, ग्राहक अंतर्दृष्टि
a deep understanding of what customers really think, feel or need, used to guide marketing decisions
The campaign is built on a consumer insight that parents feel guilty about screen time.
यह अभियान इस उपभोक्ता अंतर्दृष्टि पर आधारित है कि माता-पिता स्क्रीन टाइम को लेकर अपराधबोध महसूस करते हैं।
A good consumer insight often surprises the client.
स्वॉट विश्लेषण, SWOT विश्लेषण
a review of a company's strengths, weaknesses, opportunities and threats, used for planning
The SWOT analysis showed that our biggest threat is cheap imports.
स्वॉट विश्लेषण से पता चला कि हमारा सबसे बड़ा ख़तरा सस्ता आयात है।
Let's do a quick SWOT analysis before we choose a new market.




