레슨 2/13 · 15단어 · 외운 단어 0
Market research
시장 조사
설문조사, 서베이
a set of questions asked to many people to find out their opinions or behaviour
We sent an online survey to 2,000 customers last week.
지난주에 고객 2,000명에게 온라인 설문조사를 발송했습니다.
The survey found that most users shop on their phones.
유의어pollstudyquestionnaireinvestigationreviewanalysisassessment반의어ignoranceneglectspeculationguesswork시장조사
the work of collecting and studying information about customers, competitors and what people buy and why
Market research showed that customers care more about taste than price.
시장조사 결과 고객들은 가격보다 맛을 더 중요하게 생각하는 것으로 나타났다.
We hired a market research agency to study the snack market.
유의어market analysismarketing researchconsumer researchmarket study반의어guessworkspeculationassumption인구통계, 인구통계학적 특성
facts about a group of people, such as age, gender, income and location, used to describe a market
The demographics of our app users are mostly under 30.
우리 앱 사용자의 인구통계는 대부분 30세 미만이다.
We adjusted the ads after looking at the audience demographics.
유의어population statisticspopulation distributioncensus datamarket segmentationstatistical characteristics반의어generalitiesassumptionsanecdotessubjective impressionsindividual cases설문지
a written list of questions that people answer to give information for a study
Please keep the questionnaire short so people finish it.
사람들이 끝까지 응답하도록 설문지를 짧게 만들어 주세요.
Each shopper received a questionnaire at the checkout.
유의어surveyformpollinquiryassessment반의어answerresponse응답자
a person who answers the questions in a survey or interview
Nearly half of the respondents said they had never heard of the brand.
응답자의 거의 절반이 그 브랜드를 들어본 적이 없다고 답했다.
Each respondent received a small voucher for their time.
유의어answererinformantparticipantinterviewee반의어questionerinterviewer소비자 행동
the way people choose, buy, use and stop using products and services, and the reasons behind it
The pandemic changed consumer behavior, and more people now order food online.
팬데믹으로 소비자 행동이 바뀌어 이제 더 많은 사람이 온라인으로 음식을 주문한다.
Our analysts track consumer behavior during the Tet holiday.
유의어Buyer behaviorCustomer behaviorPurchasing habits반의어Producer behaviorSeller behavior바이어 페르소나, 구매자 페르소나
a description of a typical buyer, including their job, goals, problems and buying behaviour
One of our buyer personas is a busy HR manager who needs fast reports.
우리의 바이어 페르소나 중 하나는 빠른 보고서가 필요한 바쁜 인사 담당 매니저입니다.
Sales and marketing used the same buyer personas to plan the campaign.
포커스 그룹, 표적 집단 면접, FGI
a small group of people who discuss a product or idea so researchers can learn their opinions
We tested three packaging designs with a focus group of mothers.
우리는 어머니들로 구성된 포커스 그룹을 대상으로 세 가지 포장 디자인을 테스트했다.
The focus group did not understand the joke in the advert.
정성 조사, 정성적 연구, 질적 연구
research that explores people's feelings, reasons and opinions in depth, often through interviews or group discussions
Qualitative research helped us understand why young buyers avoid the brand.
정성 조사는 젊은 구매자들이 그 브랜드를 기피하는 이유를 이해하는 데 도움이 되었다.
We used in-depth interviews as part of our qualitative research.
정량 조사, 정량적 연구, 양적 연구
research that collects numbers and statistics from a large number of people to measure something
Quantitative research showed that 70% of buyers compare prices online.
정량 조사 결과 구매자의 70%가 온라인에서 가격을 비교하는 것으로 나타났다.
We followed the focus groups with quantitative research across five cities.
1차 자료, 1차 데이터, 일차 자료
information that a company collects itself for a specific purpose, for example through its own surveys
We collected primary data by interviewing shop owners in Da Nang.
우리는 다낭의 상점 주인들을 인터뷰하여 1차 자료를 수집했다.
Primary data costs more but answers our exact questions.
2차 자료, 2차 데이터, 이차 자료
information that already exists, such as government statistics or industry reports, collected by someone else
We started with secondary data from industry reports to size the market.
우리는 시장 규모를 파악하기 위해 업계 보고서의 2차 자료로 시작했다.
Secondary data is cheap, but it may be out of date.
소비자 인사이트, 소비자 통찰
a deep understanding of what customers really think, feel or need, used to guide marketing decisions
The campaign is built on a consumer insight that parents feel guilty about screen time.
이 캠페인은 부모들이 자녀의 스크린 사용 시간에 죄책감을 느낀다는 소비자 인사이트를 바탕으로 만들어졌다.
A good consumer insight often surprises the client.
SWOT 분석
a review of a company's strengths, weaknesses, opportunities and threats, used for planning
The SWOT analysis showed that our biggest threat is cheap imports.
SWOT 분석 결과 우리의 가장 큰 위협은 저가 수입품인 것으로 나타났다.
Let's do a quick SWOT analysis before we choose a new market.




