Pelajaran 2/13 · 15 perkataan · 0 sudah dipelajari
Market research
Penyelidikan pasaran
kaji selidik, tinjauan
a set of questions asked to many people to find out their opinions or behaviour
We sent an online survey to 2,000 customers last week.
Kami menghantar kaji selidik dalam talian kepada 2,000 pelanggan minggu lalu.
The survey found that most users shop on their phones.
SinonimpollstudyquestionnaireinvestigationreviewanalysisassessmentAntonimignoranceneglectspeculationguessworkpenyelidikan pasaran, kajian pasaran
the work of collecting and studying information about customers, competitors and what people buy and why
Market research showed that customers care more about taste than price.
Penyelidikan pasaran menunjukkan bahawa pelanggan lebih mementingkan rasa daripada harga.
We hired a market research agency to study the snack market.
Sinonimmarket analysismarketing researchconsumer researchmarket studyAntonimguessworkspeculationassumptiondemografi
facts about a group of people, such as age, gender, income and location, used to describe a market
The demographics of our app users are mostly under 30.
Demografi pengguna aplikasi kami kebanyakannya berumur di bawah 30 tahun.
We adjusted the ads after looking at the audience demographics.
Sinonimpopulation statisticspopulation distributioncensus datamarket segmentationstatistical characteristicsAntonimgeneralitiesassumptionsanecdotessubjective impressionsindividual casessoal selidik, borang soal selidik
a written list of questions that people answer to give information for a study
Please keep the questionnaire short so people finish it.
Sila pastikan soal selidik itu ringkas supaya orang ramai menyiapkannya.
Each shopper received a questionnaire at the checkout.
SinonimsurveyformpollinquiryassessmentAntonimanswerresponseresponden
a person who answers the questions in a survey or interview
Nearly half of the respondents said they had never heard of the brand.
Hampir separuh daripada responden berkata mereka tidak pernah mendengar tentang jenama itu.
Each respondent received a small voucher for their time.
SinonimanswererinformantparticipantintervieweeAntonimquestionerinterviewertingkah laku pengguna, kelakuan pengguna
the way people choose, buy, use and stop using products and services, and the reasons behind it
The pandemic changed consumer behavior, and more people now order food online.
Pandemik telah mengubah tingkah laku pengguna, dan kini lebih ramai orang memesan makanan dalam talian.
Our analysts track consumer behavior during the Tet holiday.
SinonimBuyer behaviorCustomer behaviorPurchasing habitsAntonimProducer behaviorSeller behaviorpersona pembeli
a description of a typical buyer, including their job, goals, problems and buying behaviour
One of our buyer personas is a busy HR manager who needs fast reports.
Salah satu persona pembeli kami ialah pengurus HR yang sibuk dan memerlukan laporan dengan cepat.
Sales and marketing used the same buyer personas to plan the campaign.
kumpulan fokus
a small group of people who discuss a product or idea so researchers can learn their opinions
We tested three packaging designs with a focus group of mothers.
Kami menguji tiga reka bentuk pembungkusan dengan kumpulan fokus yang terdiri daripada para ibu.
The focus group did not understand the joke in the advert.
penyelidikan kualitatif, kajian kualitatif
research that explores people's feelings, reasons and opinions in depth, often through interviews or group discussions
Qualitative research helped us understand why young buyers avoid the brand.
Penyelidikan kualitatif membantu kami memahami sebab pembeli muda mengelak jenama itu.
We used in-depth interviews as part of our qualitative research.
penyelidikan kuantitatif, kajian kuantitatif
research that collects numbers and statistics from a large number of people to measure something
Quantitative research showed that 70% of buyers compare prices online.
Penyelidikan kuantitatif menunjukkan bahawa 70% pembeli membandingkan harga dalam talian.
We followed the focus groups with quantitative research across five cities.
data primer
information that a company collects itself for a specific purpose, for example through its own surveys
We collected primary data by interviewing shop owners in Da Nang.
Kami mengumpulkan data primer dengan menemu bual pemilik kedai di Da Nang.
Primary data costs more but answers our exact questions.
data sekunder
information that already exists, such as government statistics or industry reports, collected by someone else
We started with secondary data from industry reports to size the market.
Kami bermula dengan data sekunder daripada laporan industri untuk menganggar saiz pasaran.
Secondary data is cheap, but it may be out of date.
cerapan pengguna, wawasan pengguna
a deep understanding of what customers really think, feel or need, used to guide marketing decisions
The campaign is built on a consumer insight that parents feel guilty about screen time.
Kempen ini dibina berdasarkan cerapan pengguna bahawa ibu bapa berasa bersalah tentang masa skrin.
A good consumer insight often surprises the client.
analisis SWOT
a review of a company's strengths, weaknesses, opportunities and threats, used for planning
The SWOT analysis showed that our biggest threat is cheap imports.
Analisis SWOT menunjukkan bahawa ancaman terbesar kami ialah import murah.
Let's do a quick SWOT analysis before we choose a new market.




