पाठ 13/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Agency and client work
एजेंसी और क्लाइंट के साथ कार्य
ग्राहक, क्लाइंट
a person or company that pays a professional or an agency for services or advice
The client wants to see three new concepts by Friday.
क्लाइंट शुक्रवार तक तीन नए कॉन्सेप्ट देखना चाहता है।
Our biggest client is a drinks company based in Singapore.
समानार्थीcustomerpatronbuyerpurchaserconsumerविलोमsellerprovidervendorरिटेनर शुल्क, अग्रिम नियुक्ति शुल्क
a fixed fee paid regularly to keep a professional or agency available to do work
The client pays us a monthly retainer for social media work.
ग्राहक सोशल मीडिया के काम के लिए हमें हर महीने रिटेनर शुल्क देता है।
Extra projects are charged on top of the retainer.
समानार्थीemployeesupporterclientविलोमleaverfree agentअकाउंट मैनेजर, ग्राहक खाता प्रबंधक
a person who looks after existing customers, keeps them happy and finds ways to sell them more
Each corporate client has a dedicated account manager.
प्रत्येक कॉर्पोरेट ग्राहक के लिए एक समर्पित अकाउंट मैनेजर होता है।
The account manager visits the client every quarter to review results.
समानार्थीClient managerRelationship managerKey account managerविलोमCustomer service representativeविज्ञापन एजेंसी
a company that plans and creates advertising campaigns for other businesses
The bank hired an advertising agency for its new campaign.
बैंक ने अपने नए अभियान के लिए एक विज्ञापन एजेंसी को नियुक्त किया।
He started his career at a small advertising agency in Saigon.
मीडिया एजेंसी, मीडिया खरीद एजेंसी
an agency that plans and buys advertising space and time for its clients
Our media agency negotiated a 20% discount on TV airtime.
हमारी मीडिया एजेंसी ने टीवी एयरटाइम पर 20% की छूट के लिए बातचीत की।
The media agency sends us a performance report every week.
इन-हाउस, आंतरिक
done or working inside a company by its own staff, not by an outside agency
We moved social media in-house to save money.
पैसे बचाने के लिए हमने सोशल मीडिया का काम इन-हाउस कर लिया।
Our in-house team handles small projects, and the agency does big campaigns.
पिच, प्रस्ताव प्रस्तुति
a presentation in which an agency shows its ideas and price to win a client's business
Four agencies took part in the pitch for the airline account.
एयरलाइन अकाउंट के लिए पिच में चार एजेंसियों ने हिस्सा लिया।
We won the pitch with a campaign idea about family travel.
कार्य का दायरा, स्कोप ऑफ वर्क
a document that describes exactly what work an agency will do, by when and for what price
The extra videos are outside the scope of work, so we need a new quote.
अतिरिक्त वीडियो कार्य के दायरे से बाहर हैं, इसलिए हमें नया कोटेशन चाहिए।
Both sides signed the scope of work before the project started.
डिलीवरेबल, सौंपा जाने वाला कार्य
a specific piece of work, such as a video or report, that must be given to the client
The deliverables include one TVC, five banners and a press release.
डिलीवरेबल में एक टीवी विज्ञापन फ़िल्म, पाँच बैनर और एक प्रेस विज्ञप्ति शामिल हैं।
Each deliverable has its own deadline in the timeline.
किक-ऑफ मीटिंग, प्रारंभिक बैठक
the first meeting of a project, where the agency and client agree on goals, roles and timing
At the kick-off meeting, the client explained the campaign goals.
किक-ऑफ मीटिंग में ग्राहक ने अभियान के लक्ष्य समझाए।
Please send the agenda before the kick-off meeting.
ब्रीफ़ करना, निर्देश देना
to give a team or agency the information and instructions they need to do a piece of work
The client briefed us on the new product last Monday.
ग्राहक ने पिछले सोमवार को हमें नए उत्पाद के बारे में ब्रीफ़ किया।
I will brief the designers on the new campaign after lunch.
बैठक कार्यवृत्त, कॉन्टैक्ट रिपोर्ट
a short written record of what was discussed and agreed in a meeting between an agency and a client
Please send the contact report to the client within 24 hours.
कृपया 24 घंटे के भीतर कॉन्टैक्ट रिपोर्ट ग्राहक को भेज दें।
The contact report shows that the client approved the new date.
अंतिम स्वीकृति, साइन-ऑफ
official approval from the client that a piece of work is finished and can be used
We need the client's sign-off before the ad goes live.
विज्ञापन लाइव होने से पहले हमें ग्राहक की अंतिम स्वीकृति चाहिए।
Final sign-off on the video came after three rounds of changes.
संशोधन, बदलाव
a change made to a piece of work after feedback, often limited to a set number of rounds
The agency fee includes two rounds of revisions for each design.
एजेंसी के शुल्क में हर डिज़ाइन के लिए संशोधन के दो दौर शामिल हैं।
The client asked for a revision to the logo colour.

