レッスン13/13 · 15語 · 覚えた単語 0
Agency and client work
代理店とクライアントとの業務
クライアント, 広告主, 顧客
a person or company that pays a professional or an agency for services or advice
The client wants to see three new concepts by Friday.
クライアントは金曜日までに3つの新しいコンセプトを見たいと言っています。
Our biggest client is a drinks company based in Singapore.
類義語customerpatronbuyerpurchaserconsumer対義語sellerprovidervendorリテーナー, リテーナー契約, 月額顧問料
a fixed fee paid regularly to keep a professional or agency available to do work
The client pays us a monthly retainer for social media work.
クライアントはSNS運用の対価として、当社に毎月リテーナーを支払っている。
Extra projects are charged on top of the retainer.
類義語employeesupporterclient対義語leaverfree agentアカウントマネージャー, 顧客担当マネージャー
a person who looks after existing customers, keeps them happy and finds ways to sell them more
Each corporate client has a dedicated account manager.
法人のお客様にはそれぞれ専任のアカウントマネージャーがついています。
The account manager visits the client every quarter to review results.
類義語Client managerRelationship managerKey account manager対義語Customer service representative作業範囲, 業務範囲, SOW
a document that describes exactly what work an agency will do, by when and for what price
The extra videos are outside the scope of work, so we need a new quote.
追加の動画は作業範囲外のため、新たな見積もりが必要です。
Both sides signed the scope of work before the project started.
キックオフミーティング, キックオフ会議
the first meeting of a project, where the agency and client agree on goals, roles and timing
At the kick-off meeting, the client explained the campaign goals.
キックオフミーティングで、クライアントはキャンペーンの目標を説明した。
Please send the agenda before the kick-off meeting.
打ち合わせ議事録, コンタクトレポート, 商談報告書
a short written record of what was discussed and agreed in a meeting between an agency and a client
Please send the contact report to the client within 24 hours.
打ち合わせ議事録は24時間以内にクライアントへ送付してください。
The contact report shows that the client approved the new date.

