पाठ 6/11 · 18 शब्द · 0 याद हो गए
Sightseeing and attractions
दर्शनीय स्थल और आकर्षण
भ्रमण, सैर यात्रा
a short organised trip, usually for a day or less, to visit a place of interest
We offer an excursion to the Mekong Delta every Tuesday.
हम हर मंगलवार को मेकांग डेल्टा के लिए भ्रमण की सुविधा देते हैं।
The cruise price does not include excursions, which can be booked on board.
समानार्थीtripoutingjauntexpeditiontourpilgrimageविलोमstayinactivityrestworkप्रवेश शुल्क, प्रवेश टिकट
the amount of money you pay to enter a museum, park or other attraction
Admission fees to all sights are included in the tour price.
सभी दर्शनीय स्थलों का प्रवेश शुल्क टूर की कीमत में शामिल है।
The admission fee for children is half price.
समानार्थीentrance feeentry feecover chargeticket pricechargeविलोमfree admissionfree entryno chargeपर्यटन स्थल, दर्शनीय स्थल
a place or event that many tourists visit because it is interesting, beautiful or famous
The Imperial City is the most popular tourist attraction in Hue.
इंपीरियल सिटी ह्यू का सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थल है।
The new night market has quickly become a tourist attraction.
समानार्थीsightlandmarkplace of interesttourist spotdestinationविलोमunremarkable placeuninteresting locationeyesoreप्रसिद्ध स्थल, प्रमुख पहचान-स्थल, लैंडमार्क
a famous building or place that is easy to recognise and helps people know where they are
The Opera House is a well-known landmark in central Hanoi.
ओपेरा हाउस मध्य हनोई का एक प्रसिद्ध लैंडमार्क है।
Use the cathedral as a landmark if you get lost.
समानार्थीmarkmonumentfeaturebeaconturning pointwatershedविलोमinsignificanceobscurityunnoticeableस्मृति-चिह्न, यादगार निशानी
an object bought or kept to remember a place or trip
Silk scarves are a popular souvenir from Hoi An.
रेशमी स्कार्फ़ होई एन से लाया जाने वाला एक लोकप्रिय स्मृति-चिह्न है।
The tour stops at a souvenir shop before returning to the hotel.
समानार्थीmementokeepsakeremindertokenrelicविलोमnothinglossdebtस्थल-दर्शन, दर्शनीय स्थलों की सैर
the activity of visiting famous or interesting places as a tourist
The afternoon is free for sightseeing or shopping.
दोपहर स्थल-दर्शन या खरीदारी के लिए खाली है।
We offer a half-day sightseeing tour of the Old Quarter.
समानार्थीtouringvisitingexplorationvacationingtravelingविलोमroutineworklaborinactivitystaying putराष्ट्रीय उद्यान
a large natural area protected by the government for its wildlife and landscape, which the public can visit
Cuc Phuong National Park is famous for its ancient trees.
कुक फुओंग राष्ट्रीय उद्यान अपने प्राचीन वृक्षों के लिए प्रसिद्ध है।
Rangers lead guided walks in the national park every morning.
समानार्थीnature reservewildlife sanctuaryprotected areaconservation areaविलोमurban areaindustrial zonedeveloped landथीम पार्क
a large park with rides, shows and attractions all based on one theme or idea
The theme park on the island is popular with families.
द्वीप पर बना थीम पार्क परिवारों में लोकप्रिय है।
Our package includes a one-day pass to the theme park.
समानार्थीamusement parkfunfairविलोमnatural parkwilderness areaटूरिस्ट ट्रैप, पर्यटकों को ठगने वाली जगह
a place that attracts many tourists but charges too much for poor-quality food, goods or services
The guide warned us that the restaurants near the pier are tourist traps.
गाइड ने हमें चेताया कि घाट के पास के रेस्तराँ टूरिस्ट ट्रैप हैं।
Some travellers feel the floating market has become a tourist trap.
समानार्थीrip-offtourist trapoverpriced attractionविलोमhidden gemauthentic experiencelocal favoriteकेबल कार, रज्जुमार्ग
a cabin that hangs from a moving cable and carries passengers up a mountain or across water
The cable car takes visitors to the top of Fansipan in twenty minutes.
केबल कार पर्यटकों को बीस मिनट में फ़ैनसिपान की चोटी तक पहुँचा देती है।
The world's longest sea cable car connects the island to the mainland.
समानार्थीaerial tramwayropewaygondola liftविलोमstairselevatorfootpathविश्व धरोहर स्थल, विश्व विरासत स्थल
a place listed by UNESCO as having special cultural or natural importance for the world
Hoi An Ancient Town became a World Heritage Site in 1999.
होई एन प्राचीन नगर 1999 में विश्व धरोहर स्थल बना।
Ha Long Bay is one of Vietnam's natural World Heritage Sites.
ऐतिहासिक स्थल, ऐतिहासिक स्मारक
a place that is important because of events or buildings from the past, often protected by law
The Cu Chi Tunnels are a historic site from the war.
कू ची सुरंगें युद्ध काल का एक ऐतिहासिक स्थल हैं।
Visitors must not climb on the walls of the historic site.
निर्देशित भ्रमण, गाइड सहित भ्रमण
a visit to a place led by a guide who explains its history and points of interest
A guided tour of the museum starts every hour.
संग्रहालय का निर्देशित भ्रमण हर घंटे शुरू होता है।
The guided tour of the citadel lasts about ninety minutes.
खुलने का समय, कार्य-समय
the times during which a museum, shop or attraction is open to visitors
The museum's opening hours are 8 a.m. to 5 p.m., closed on Mondays.
संग्रहालय का खुलने का समय सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक है, सोमवार को बंद रहता है।
Opening hours may be shorter during public holidays.
ऑडियो गाइड, श्रव्य मार्गदर्शिका
a small device or app that plays recorded information about a museum or site as visitors walk around
You can rent an audio guide in eight languages at the entrance.
आप प्रवेश द्वार पर आठ भाषाओं में ऑडियो गाइड किराये पर ले सकते हैं।
The audio guide explains each painting in about two minutes.
अवलोकन मंच, अवलोकन डेक
a high platform, often at the top of a tall building or tower, from which visitors look at the view
The observation deck on the 49th floor offers views over the whole city.
49वीं मंज़िल का अवलोकन मंच पूरे शहर का नज़ारा दिखाता है।
Tickets to the observation deck are cheaper before 5 p.m.
अवश्य देखने योग्य स्थान, दर्शनीय स्थल
a place, show or attraction that is so good that every visitor should see it
The water puppet show is a must-see for first-time visitors to Hanoi.
हनोई आने वाले पहली बार के पर्यटकों के लिए जल कठपुतली शो अवश्य देखने योग्य है।
Our guidebook lists ten must-sees in the city.
कम घूमे जाने वाले स्थान, भीड़ से दूर
far away from the places that most tourists usually visit
Ha Giang is perfect for travellers who want to go off the beaten track.
हा जियांग उन यात्रियों के लिए बिल्कुल सही है जो भीड़ से दूर, अनजाने रास्तों पर जाना चाहते हैं।
We design tours to villages off the beaten track.






