본문으로 건너뛰기
B2헷갈리기 쉬운 영어 단어· 레슨 5/19

Continuous vs Continual: 끊임없는 것과 되풀이되는 것

Continuous vs Continual

1개요

Continuous와 continual은 생김새가 비슷하지만 뜻이 다릅니다. Continuous는 끊기거나 틈이 없다는 뜻으로, 곧게 이어진 선이나 멈추지 않는 소음처럼 쓰입니다. Continual은 중간중간 짧게 멈추면서 반복해서 일어난다는 뜻이며, 짜증 나는 일에 자주 쓰입니다.

  • Continuous = 멈춤도 틈도 없음 (쉬지 않고 계속).
  • Continual = 중간에 멈추면서 자주 반복됨.
  • Continual은 부정적인 느낌일 때가 많습니다: continual complaints, continual delays.
  • 공간과 모양을 나타낼 때는 continuous만 쓸 수 있습니다: a continuous line, a continuous wall.
  • 부사형은 continuously와 continually입니다.

2형태와 구조

두 단어 모두 형용사(adjective)이고, 각각 -ly로 끝나는 부사(adverb) 형태가 있습니다.

형용사: 끊김 없음
continuous + N
We heard a continuous hum from the fridge.
냉장고에서 끊이지 않는 웅웅 소리가 들렸다.
부사: 끊김 없음
V + continuously
The machine runs continuously for eight hours.
그 기계는 여덟 시간 동안 쉬지 않고 작동한다.
형용사: 되풀이됨
continual + N
I'm tired of the continual interruptions.
나는 계속 되풀이되는 방해에 지쳤다.
부사: 되풀이됨
continually + V / V + continually
Tomás continually asks the same questions.
토마스는 같은 질문을 되풀이해서 묻는다.
자주 쓰는 연어(collocation)
Continuous (no break)Continual (again and again)
continuous raincontinual complaints
a continuous linecontinual interruptions
continuous noisecontinual delays
continuous assessmentcontinual reminders
continuous flow of watercontinual arguments
the present continuouscontinual changes to the plan
  • 철자: continuous → continuously, continual → continually (L이 두 개).
  • 시제 이름에는 항상 continuous를 씁니다: present continuous(현재진행), past continuous(과거진행). continual은 절대 쓰지 않습니다.
  • 일상 대화에서는 두 단어가 섞여 쓰이기도 합니다. 하지만 격식 있는 글에서는 구분해서 쓰세요.

3용법

1Continuous: 멈추지 않고 계속

어떤 일이 전혀 쉬지 않고 이어질 때 continuous를 씁니다. 절대 잠기지 않는 수도꼭지를 떠올려 보세요.

It rained continuously from Monday to Wednesday.
월요일부터 수요일까지 쉬지 않고 비가 내렸다.
The patient needs continuous care.
그 환자는 끊임없는 돌봄이 필요하다.
Aisha worked for six hours continuously to finish the report.
아이샤는 보고서를 끝내려고 여섯 시간 동안 쉬지 않고 일했다.

2Continual: 멈췄다가 다시 반복

어떤 일이 여러 번 멈췄다 다시 시작될 때 continual을 씁니다. 10분마다 문을 두드리는 사람을 떠올려 보세요.

The project faced continual delays.
그 프로젝트는 거듭되는 지연을 겪었다.
My neighbour's dog barks continually at night.
이웃집 개가 밤마다 계속해서 반복적으로 짖는다.
We received continual emails about the update.
우리는 업데이트에 관한 이메일을 계속해서 여러 번 받았다.

3짜증 나는 일에 쓰는 Continual

Continual은 말하는 사람이 짜증이 났다는 느낌을 줄 때가 많습니다. 불평할 때 쓰는 constant나 always와 비슷하게 들립니다.

I can't focus with these continual phone calls.
이렇게 계속 걸려 오는 전화 때문에 집중할 수가 없다.
He's continually late for meetings.
그는 회의에 툭하면 늦는다.

4공간과 모양에 쓰는 Continuous

틈이 없는 물리적인 것을 묘사할 수 있는 단어는 continuous뿐입니다. Continual은 시간에만 쓰입니다.

Draw a continuous line without lifting your pen.
펜을 떼지 말고 끊김 없는 선을 그려라.
A continuous fence runs around the park.
공원 둘레를 끊김 없는 울타리가 둘러싸고 있다.

4비교

차이를 그림으로 떠올려 보세요: 끊김 없는 긴 실선 vs 점선.

Continuous ━━━━━

  • 틈도 멈춤도 없음
  • 시간과 공간 모두에 사용
  • 보통 중립적인 어조
  • 문법 용어: present continuous(현재진행)
The alarm made a continuous beep for a full minute.
알람이 꼬박 1분 동안 끊이지 않고 삑 소리를 냈다.

Continual ─ ─ ─ ─

  • 중간중간 멈추며 반복됨
  • 시간에만 사용
  • 부정적이거나 짜증 나는 느낌일 때가 많음
  • constant, repeated와 비슷함
The alarm went off continually all night.
알람이 밤새 계속해서 반복적으로 울렸다.

5자주 하는 실수

✗ 틀림I'm studying the present continual tense.
✓ 맞음I'm studying the present continuous tense.

문법 시제 이름에는 항상 continuous를 쓰고, continual은 쓰지 않습니다.

✗ 틀림Draw a continual line across the page.
✓ 맞음Draw a continuous line across the page.

틈이 없는 선은 공간에 관한 표현이므로 continuous만 맞습니다.

✗ 틀림Stop your continuous complaining every five minutes!
✓ 맞음Stop your continual complaining every five minutes!

'Every five minutes'는 불평 사이에 쉬는 시간이 있다는 뜻이므로 continual이 맞습니다.

✗ 틀림She continualy forgets her keys.
✓ 맞음She continually forgets her keys.

continual의 부사형은 L이 두 개인 continually입니다.

6팁

💡 Continu-OUS = One Unbroken Stretch(끊기지 않은 하나의 이어짐). 틈이 없다면 continuous를 고르세요.

💡 'without stopping(멈추지 않고)'을 넣어도 말이 되면 continuous, 'again and again(되풀이해서)'을 넣어도 말이 되면 continual을 쓰세요.

💡 계속 반복되는 일에 불평하는 상황이라면 대개 continual이 알맞습니다.

7빠른 확인

1. The baby cried   for three hours without a single pause.

2. I'm fed up with your   excuses every time you're late.

3. Next week we'll practise the past   tense.

4. Kenji   checks his phone during meetings, which annoys his boss.

5. The road is separated by a   white line.