레슨 2/8 · 16단어 · 외운 단어 0
Routes of administration
투여 경로
볼루스, 일시 주입, 일시 투여
a single dose of a drug or fluid given quickly, usually into a vein
Give a fluid bolus of 500 ml over fifteen minutes.
수액 500 ml를 15분에 걸쳐 일시 주입하십시오.
The drug is given as a slow IV bolus over three minutes.
유의어masslumpdosetabletpill반의어fragmentcrumbgrainportionsmall amount경장의, 장관의
given through the digestive tract, either by mouth or through a feeding tube
Enteral feeding through a nasogastric tube was started on day two.
둘째 날부터 비위관을 통한 경장 영양을 시작했다.
The enteral route is preferred whenever the gut is working.
유의어gastrointestinalintestinal반의어parenteralintravenous흡입, 흡입법
breathing in air, gas or a medicine through the mouth or nose so that it reaches the lungs
Inhalation delivers the drug directly to the airways with fewer side effects.
흡입법은 약물을 기도에 직접 전달하므로 부작용이 더 적다.
Salbutamol given by inhalation usually relieves wheezing within a few minutes.
유의어breathing inaspirationinspiration반의어exhalationexpiration피내의, 피내 주사의
given by injection into the top layers of the skin
The tuberculin skin test uses an intradermal injection on the forearm.
결핵 피부반응검사(투베르쿨린 검사)는 팔뚝에 피내 주사를 사용한다.
An intradermal skin test may be done before giving some antibiotics.
유의어intracutaneouswithin the skin반의어subcutaneousintramuscularintravenous직장 투여의, 직장의
relating to the rectum; (of a drug) given through the rectum, for example as a suppository
Rectal administration is useful when the patient cannot swallow.
환자가 삼킬 수 없을 때는 직장 투여가 유용하다.
Rectal diazepam can stop a prolonged seizure in children.
유의어analposterior반의어oralnasal설하, 설하투여의
placed under the tongue so that the drug dissolves and is absorbed directly into the blood
Place one sublingual nitroglycerin tablet under the tongue for chest pain.
흉통이 있을 때는 설하용 니트로글리세린 정제 한 알을 혀 밑에 넣으십시오.
Sublingual drugs act quickly because they bypass the liver.
유의어under the tongue반의어oralingested전신의, 전신성
affecting the whole body rather than one part
Topical creams cause fewer systemic side effects than tablets.
국소 도포용 크림은 정제보다 전신 부작용이 적다.
Systemic antifungal therapy is needed for serious infections.
유의어organizedmethodicalcomprehensivepervasivefar-reaching반의어isolatedlocalizedincidentalrandom투여 경로, 투약 경로
the way a medicine is given so that it enters the body, such as by mouth or by injection
The route of administration affects how quickly a drug starts to work.
투여 경로는 약이 작용을 시작하는 속도에 영향을 미친다.
Always check the route of administration written on the prescription.
분무기, 네뷸라이저, 연무식 흡입기
a machine that turns liquid medicine into a fine mist that the patient breathes in through a mask
In the emergency room, the child received salbutamol through a nebulizer.
응급실에서 아이는 네뷸라이저로 살부타몰을 투여받았습니다.
Clean the nebulizer mask after each use to prevent infection.
