ข้ามไปยังเนื้อหา
B1ไวยากรณ์ขั้นสูง (B2–C1)· บทที่ 22/37

ลำดับของคำคุณศัพท์ (Order of Adjectives)

Order of Adjectives

1ภาพรวม

เมื่อเราใช้คำคุณศัพท์ (adjectives) สองคำขึ้นไปหน้าคำนาม (noun) โดยปกติจะต้องเรียงตามลำดับที่ค่อนข้างตายตัว คำคุณศัพท์แสดงความคิดเห็น (opinion) เช่น nice, ugly จะอยู่หน้าสุด ส่วนคำคุณศัพท์แสดงข้อเท็จจริง (fact) เช่น ขนาด อายุ สี วัสดุ จะตามหลังมา การเรียงลำดับให้ถูกต้องทำให้ภาษาอังกฤษของคุณฟังเป็นธรรมชาติ

  • ความคิดเห็นมาก่อนข้อเท็จจริง: a lovely old house
  • ลำดับทั่วไป: ความคิดเห็น → ขนาด → อายุ → รูปทรง → สี → ที่มา → วัสดุ → จุดประสงค์ → คำนาม
  • คำคุณศัพท์ที่บอกว่าสิ่งนั้น คืออะไร หรือ ใช้ทำอะไร จะอยู่ชิดคำนามที่สุด
  • ไม่ต้องใส่เครื่องหมายจุลภาค (comma) ระหว่างคำคุณศัพท์ต่างกลุ่ม ถ้าเป็นกลุ่มเดียวกันให้ใช้ comma หรือ and
  • หลัง be, look, seem และกริยาทำนองเดียวกัน ให้เชื่อมคำคุณศัพท์ด้วย and

2โครงสร้าง

คำคุณศัพท์วางหน้าคำนาม และคำนำหน้านาม/ตัวกำหนด (determiner) เช่น a, the, my, two… ต้องมาก่อนสุดเสมอ

คำคุณศัพท์สองคำหน้าคำนาม
Det + Opinion + Fact + N
We stayed in a nice small hotel.
เราพักในโรงแรมเล็กๆ น่ารักแห่งหนึ่ง
คำคุณศัพท์สามคำหน้าคำนาม
Det + Opinion + Size/Age/Colour + Origin/Material + N
Mei bought a beautiful long silk scarf.
เหมยซื้อผ้าพันคอไหมยาวสวยผืนหนึ่ง
หลัง be / กริยาเชื่อม (linking verbs)
S + be/look/seem + Adj + and + Adj
The room was clean and quiet.
ห้องนี้สะอาดและเงียบสงบ
ประโยคปฏิเสธ (Negative)
S + be + not + Adj + Det + Adj + Adj + N
It isn't a big modern office.
ที่นี่ไม่ใช่ออฟฟิศใหญ่ๆ ทันสมัย
ประโยคคำถาม (Question)
Do/Does + S + V + Det + Adj + Adj + N?
Do you have a small black bag?
คุณมีกระเป๋าใบเล็กสีดำไหม
ลำดับปกติของคำคุณศัพท์
PositionGroupQuestionExamples
1OpinionWhat do you think of it?nice, lovely, ugly, delicious, useful
2SizeHow big?big, small, tiny, huge, long, tall
3AgeHow old?old, new, young, modern, ancient
4ShapeWhat shape?round, square, flat, narrow, wide
5ColourWhat colour?red, blue, dark, light green
6OriginWhere from?Japanese, Brazilian, Indian, French
7MaterialMade of what?wooden, cotton, metal, plastic, glass
8PurposeWhat is it for?running (shoes), dining (table), sleeping (bag)
9NounWhat is it?shoes, table, bag, house
  • คำนำหน้านาม (article) ต้องสอดคล้องกับคำคุณศัพท์คำแรก: an old wooden table, a wooden table
  • ในการพูดจริง คนแทบไม่ใช้คำคุณศัพท์เกินสามคำหน้าคำนามเดียว
  • คำบอกจุดประสงค์มักเป็นคำนามหรือรูป -ing ที่ใช้เหมือนคำคุณศัพท์: running shoes, coffee cup, sleeping bag

3การใช้งาน

1ความคิดเห็นมาก่อนข้อเท็จจริง

ความคิดเห็นของคุณมาก่อน ส่วนข้อเท็จจริงที่ใครก็ตรวจสอบได้จะตามหลัง

Carlos made a delicious hot soup.
คาร์ลอสทำซุปร้อนๆ อร่อยๆ
She has a friendly young teacher.
เธอมีครูอายุน้อยที่เป็นมิตร
It was an amazing old building.
มันเป็นอาคารเก่าที่น่าทึ่ง

2ขนาด อายุ รูปทรง และสี

คำคุณศัพท์แสดงข้อเท็จจริงเรียงตามลำดับ: ขนาด → อายุ → รูปทรง → สี ลักษณะกว้างๆ มาก่อน ส่วนรายละเอียดจะอยู่ใกล้คำนามมากขึ้น

They live in a small old flat.
พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เก่าหลังเล็ก
We need a big round table.
เราต้องการโต๊ะกลมตัวใหญ่
Aisha wore a long blue coat.
ไอชาสวมเสื้อโค้ตยาวสีน้ำเงิน

3ที่มา วัสดุ และจุดประสงค์ อยู่ท้ายสุด

คำคุณศัพท์เหล่านี้บอกว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งชนิดไหน จึงอยู่ชิดคำนามมาก โดยคำบอกจุดประสงค์จะอยู่ติดคำนามเสมอ

I love this Indian cotton shirt.
ฉันชอบเสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายอินเดียตัวนี้
He gave me a Swiss metal watch.
เขาให้นาฬิกาโลหะจากสวิตเซอร์แลนด์เรือนหนึ่งกับฉัน
Tom bought new black leather running shoes.
ทอมซื้อรองเท้าวิ่งหนังสีดำคู่ใหม่

4เครื่องหมายจุลภาคและ "and" กับคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์จากคนละกลุ่มไม่ต้องใส่ comma ส่วนคำคุณศัพท์จากกลุ่มเดียวกันใช้ comma หรือ and ได้

She is a kind, patient nurse.
เธอเป็นพยาบาลที่ใจดีและอดทน
Yuki has a black and white cat.
ยูกิมีแมวสีดำขาว
It's a lovely old wooden chair.
นี่คือเก้าอี้ไม้เก่าที่น่ารัก

5คำคุณศัพท์หลังกริยา

หลัง be, look, feel, seem และ sound ให้ใช้ and ก่อนคำคุณศัพท์คำสุดท้าย ถ้ามีสามคำให้ใช้ comma ด้วย

The weather was warm and sunny.
อากาศอบอุ่นและแดดจัด
Your new phone looks light and modern.
โทรศัพท์เครื่องใหม่ของคุณดูเบาและทันสมัย
The hotel was cheap, clean and comfortable.
โรงแรมราคาถูก สะอาด และสบาย

4ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดI bought a red big car.
✓ ถูกI bought a big red car.

ขนาดต้องมาก่อนสี

✗ ผิดWe ate an Italian delicious meal.
✓ ถูกWe ate a delicious Italian meal.

ความคิดเห็นมาก่อน และที่มาอยู่ใกล้คำนาม นอกจากนี้ article เปลี่ยนเป็น a เพราะคำคุณศัพท์คำแรกขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ

✗ ผิดThere is a wooden old table in the kitchen.
✓ ถูกThere is an old wooden table in the kitchen.

อายุมาก่อนวัสดุ และ old ต้องใช้ an

✗ ผิดShe has hair long black.
✓ ถูกShe has long black hair.

ในภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์อยู่หน้าคำนาม ไม่ใช่หลังคำนามเหมือนภาษาไทย

✗ ผิดIt's a beautiful, old, stone, house.
✓ ถูกIt's a beautiful old stone house.

ไม่ใช้ comma คั่นคำคุณศัพท์ต่างกลุ่ม และไม่ใส่ comma ก่อนคำนามเด็ดขาด

5เคล็ดลับ

💡 จำคำว่า OSASCOMP: Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose

💡 คิดแบบนี้: ยิ่งคำคุณศัพท์อยู่ใกล้คำนามมาก ยิ่งบอกว่าสิ่งนั้นเป็นชนิดไหน

💡 ทดสอบ comma: ถ้าใส่ and ระหว่างคำคุณศัพท์แล้วฟังเป็นธรรมชาติ (a kind and patient nurse) ใช้ comma ได้ ถ้าไม่ได้ก็อย่าใช้

6แบบทดสอบสั้น

1. She bought a   dress.

2. We live in a   house.

3. He gave me a   watch.

4. I need new  .

5. The weather was  .