İçeriğe geç
B1İleri dilbilgisi (B2–C1)· Ders 22/37

Sıfatların Sıralaması (Order of Adjectives)

Order of Adjectives

1Genel bakış

Bir ismin önünde iki ya da daha fazla sıfat (adjective) kullandığımızda, bunlar genellikle belirli bir sırayı izler. Görüş bildiren sıfatlar (nice, ugly) en başta gelir. Olgu bildiren sıfatlar (boyut, yaş, renk, malzeme) onlardan sonra gelir. Doğru sırayı kullanmak İngilizcenizin doğal duyulmasını sağlar.

  • Görüş, olgudan önce gelir: a lovely old house.
  • Tipik sıra: görüş → boyut → yaş → biçim → renk → köken → malzeme → amaç → isim.
  • Bir şeyin ne olduğunu ya da ne işe yaradığını anlatan sıfatlar isme en yakın yere gelir.
  • Farklı gruplardan gelen sıfatların arasına virgül konmaz. Aynı gruptan gelen sıfatlar arasında virgül ya da and kullanılır.
  • be, look, seem gibi fiillerden sonra sıfatları and ile bağlayın.

2Yapı

Sıfatlar ismin önüne gelir; belirleyici (a, the, my, two…) ise hepsinden önce yer alır.

İsimden önce iki sıfat
Det + Opinion + Fact + N
We stayed in a nice small hotel.
Güzel, küçük bir otelde kaldık.
İsimden önce üç sıfat
Det + Opinion + Size/Age/Colour + Origin/Material + N
Mei bought a beautiful long silk scarf.
Mei güzel, uzun, ipek bir eşarp aldı.
be / bağlayıcı fiillerden sonra
S + be/look/seem + Adj + and + Adj
The room was clean and quiet.
Oda temiz ve sessizdi.
Olumsuz
S + be + not + Adj + Det + Adj + Adj + N
It isn't a big modern office.
Burası büyük, modern bir ofis değil.
Soru
Do/Does + S + V + Det + Adj + Adj + N?
Do you have a small black bag?
Küçük, siyah bir çantanız var mı?
Sıfatların olağan sırası
PositionGroupQuestionExamples
1OpinionWhat do you think of it?nice, lovely, ugly, delicious, useful
2SizeHow big?big, small, tiny, huge, long, tall
3AgeHow old?old, new, young, modern, ancient
4ShapeWhat shape?round, square, flat, narrow, wide
5ColourWhat colour?red, blue, dark, light green
6OriginWhere from?Japanese, Brazilian, Indian, French
7MaterialMade of what?wooden, cotton, metal, plastic, glass
8PurposeWhat is it for?running (shoes), dining (table), sleeping (bag)
9NounWhat is it?shoes, table, bag, house
  • Artikel (a/an) ilk sıfata uymak zorundadır: an old wooden table, a wooden table.
  • Günlük konuşmada bir ismin önünde üçten fazla sıfat neredeyse hiç kullanılmaz.
  • Amaç bildiren sözcükler çoğu zaman sıfat gibi kullanılan isimler ya da -ing biçimleridir: running shoes, coffee cup, sleeping bag.

3Kullanımı

1Görüş, olgudan önce gelir

Önce sizin görüşünüz gelir. Herkesin doğrulayabileceği olgular ondan sonra gelir.

Carlos made a delicious hot soup.
Carlos nefis, sıcak bir çorba yaptı.
She has a friendly young teacher.
Onun cana yakın, genç bir öğretmeni var.
It was an amazing old building.
Harika, eski bir binaydı.

2Boyut, yaş, biçim ve renk

Olgu bildiren sıfatlar sabit bir sırayı izler: önce boyut, sonra yaş, sonra biçim, sonra renk. Genel bilgiler önce, ayrıntılar ise isme daha yakın gelir.

They live in a small old flat.
Küçük, eski bir dairede oturuyorlar.
We need a big round table.
Büyük, yuvarlak bir masaya ihtiyacımız var.
Aisha wore a long blue coat.
Aisha uzun, mavi bir palto giydi.

3Köken, malzeme ve amaç en sona gelir

Bu sıfatlar şeyin ne tür bir şey olduğunu söyler, bu yüzden isme çok yakın dururlar. Amaç bildiren sözcük her zaman doğrudan ismin yanındadır.

I love this Indian cotton shirt.
Bu Hint pamuğundan gömleğe bayılıyorum.
He gave me a Swiss metal watch.
Bana İsviçre yapımı, metal bir saat verdi.
Tom bought new black leather running shoes.
Tom yeni siyah deri koşu ayakkabıları aldı.

4Sıfatlarla virgül ve "and" kullanımı

Farklı gruplardan gelen sıfatların arasına virgül konmaz. Aynı gruptan gelen sıfatlar arasında virgül ya da and kullanılabilir.

She is a kind, patient nurse.
O nazik, sabırlı bir hemşire.
Yuki has a black and white cat.
Yuki'nin siyah beyaz bir kedisi var.
It's a lovely old wooden chair.
Çok hoş, eski, ahşap bir sandalye.

5Fiilden sonra gelen sıfatlar

be, look, feel, seem ve sound fiillerinden sonra son sıfattan önce and kullanın. Üç sıfat varsa ayrıca virgül de kullanılır.

The weather was warm and sunny.
Hava ılık ve güneşliydi.
Your new phone looks light and modern.
Yeni telefonun hafif ve modern görünüyor.
The hotel was cheap, clean and comfortable.
Otel ucuz, temiz ve rahattı.

4Sık yapılan hatalar

✗ YanlışI bought a red big car.
✓ DoğruI bought a big red car.

Boyut, renkten önce gelir.

✗ YanlışWe ate an Italian delicious meal.
✓ DoğruWe ate a delicious Italian meal.

Önce görüş gelir, köken ise isme yakın durur. Ayrıca ilk sıfat artık ünsüz sesle başladığı için artikel de a olur.

✗ YanlışThere is a wooden old table in the kitchen.
✓ DoğruThere is an old wooden table in the kitchen.

Yaş, malzemeden önce gelir ve old sözcüğü an ister.

✗ YanlışShe has hair long black.
✓ DoğruShe has long black hair.

İngilizcede sıfatlar ismin arkasına değil, önüne gelir.

✗ YanlışIt's a beautiful, old, stone, house.
✓ DoğruIt's a beautiful old stone house.

Farklı gruplardan gelen sıfatlar arasına virgül konmaz ve ismin önüne asla virgül gelmez.

5İpuçları

💡 OSASCOMP kısaltmasını aklınızda tutun: Opinion (görüş), Size (boyut), Age (yaş), Shape (biçim), Colour (renk), Origin (köken), Material (malzeme), Purpose (amaç).

💡 Şöyle düşünün: bir sıfat isme ne kadar yakınsa, size o şeyin ne tür bir şey olduğunu o kadar çok anlatır.

💡 Virgül testi: sıfatların arasına and koyabiliyorsanız ve kulağa doğal geliyorsa (a kind and patient nurse), virgül de uygundur. Gelmiyorsa virgül kullanmayın.

6Hızlı test

1. She bought a   dress.

2. We live in a   house.

3. He gave me a   watch.

4. I need new  .

5. The weather was  .