L'ordine degli aggettivi (Order of Adjectives)
Order of Adjectives
1Panoramica
Quando usiamo due o più aggettivi prima di un sostantivo, in inglese seguono quasi sempre un ordine fisso. Gli aggettivi di opinione (nice, ugly) vengono per primi. Gli aggettivi di fatto (dimensione, età, colore, materiale) vengono dopo. Rispettare l'ordine giusto rende il tuo inglese molto più naturale.
- L'opinione precede il dato di fatto: a lovely old house.
- Ordine tipico: opinione → dimensione → età → forma → colore → origine → materiale → scopo → sostantivo.
- Gli aggettivi che dicono che cosa è o a che cosa serve una cosa stanno più vicini al sostantivo.
- Niente virgole tra aggettivi di gruppi diversi. Usa la virgola o and tra aggettivi dello stesso gruppo.
- Dopo be, look, seem e verbi simili, gli aggettivi si collegano con and.
2Forma e struttura
Gli aggettivi vanno prima del sostantivo, e il determinante (a, the, my, two…) viene sempre per primo.
| Position | Group | Question | Examples |
|---|---|---|---|
| 1 | Opinion | What do you think of it? | nice, lovely, ugly, delicious, useful |
| 2 | Size | How big? | big, small, tiny, huge, long, tall |
| 3 | Age | How old? | old, new, young, modern, ancient |
| 4 | Shape | What shape? | round, square, flat, narrow, wide |
| 5 | Colour | What colour? | red, blue, dark, light green |
| 6 | Origin | Where from? | Japanese, Brazilian, Indian, French |
| 7 | Material | Made of what? | wooden, cotton, metal, plastic, glass |
| 8 | Purpose | What is it for? | running (shoes), dining (table), sleeping (bag) |
| 9 | Noun | What is it? | shoes, table, bag, house |
- L'articolo deve accordarsi con il primo aggettivo: an old wooden table, a wooden table.
- Nella lingua parlata reale si usano raramente più di tre aggettivi davanti a un sostantivo.
- Le parole che indicano lo scopo sono spesso sostantivi o forme in -ing usati come aggettivi: running shoes, coffee cup, sleeping bag.
3Come si usa
1Prima l'opinione, poi il dato di fatto
La tua opinione viene per prima. I fatti che chiunque può verificare vengono dopo.
2Dimensione, età, forma e colore
Gli aggettivi di fatto seguono un ordine fisso: dimensione, poi età, poi forma, poi colore. Le caratteristiche generali vengono prima, i dettagli si avvicinano al sostantivo.
3Origine, materiale e scopo vanno per ultimi
Questi aggettivi dicono di che tipo di cosa si tratta, quindi restano molto vicini al sostantivo. Lo scopo sta sempre subito prima del sostantivo.
4Virgole e "and" con gli aggettivi
Tra aggettivi di gruppi diversi non si mette la virgola. Tra aggettivi dello stesso gruppo si può usare la virgola oppure and.
5Aggettivi dopo il verbo
Dopo be, look, feel, seem e sound si usa and prima dell'ultimo aggettivo. Con tre aggettivi si usano anche le virgole.
4Errori comuni
La dimensione viene prima del colore.
L'opinione viene per prima e l'origine sta vicino al sostantivo. Cambia anche l'articolo in a, perché ora il primo aggettivo inizia con un suono consonantico.
L'età viene prima del materiale, e old richiede an.
In inglese gli aggettivi vanno prima del sostantivo, non dopo (al contrario dell'italiano).
Non si usano virgole tra aggettivi di gruppi diversi, e mai una virgola prima del sostantivo.
5Consigli
💡 Ricorda OSASCOMP: Opinion (opinione), Size (dimensione), Age (età), Shape (forma), Colour (colore), Origin (origine), Material (materiale), Purpose (scopo).
💡 Pensala così: più un aggettivo è vicino al sostantivo, più ti dice che tipo di cosa è.
💡 Test della virgola: se puoi mettere and tra gli aggettivi e suona naturale (a kind and patient nurse), la virgola va bene. Altrimenti non metterla.
6Quiz veloce
1. She bought a dress.
2. We live in a house.
3. He gave me a watch.
4. I need new .
5. The weather was .
