บทที่ 10/10 · 15 คำ · จำได้แล้ว 0
ENT surgery and procedures
การผ่าตัดและหัตถการทางหู คอ จมูก
การผ่าตัดซ่อมแก้วหู, การผ่าตัดปะเยื่อแก้วหู
an operation to repair a hole in the eardrum, sometimes also rebuilding the middle ear bones
A tympanoplasty was carried out using a graft of the patient's own tissue.
แพทย์ผ่าตัดซ่อมแก้วหูโดยใช้เนื้อเยื่อจากตัวผู้ป่วยเองมาปะ
After tympanoplasty, the patient must keep water out of the ear.
คำพ้องความหมายEardrum repairMyringoplastyคำตรงข้ามNoneการกรีดเยื่อแก้วหู, การเจาะแก้วหู
a small cut made in the eardrum to drain fluid or pus from the middle ear
A myringotomy was performed to drain the fluid from the middle ear.
แพทย์กรีดเยื่อแก้วหูเพื่อระบายของเหลวออกจากหูชั้นกลาง
After myringotomy, a grommet is often inserted to keep the hole open.
คำพ้องความหมายTympanotomyEardrum incisionคำตรงข้ามEardrum repairTympanoplastyการผ่าตัดกระดูกโกลน, การผ่าตัดเปลี่ยนกระดูกโกลน
an operation for otosclerosis in which the fixed stapes is replaced with a tiny artificial piston
Stapedectomy can restore hearing in patients with otosclerosis.
การผ่าตัดกระดูกโกลนสามารถช่วยฟื้นฟูการได้ยินในผู้ป่วยโรคกระดูกโกลนติดแข็ง
Mild dizziness is common for a few days after stapedectomy.
คำพ้องความหมายEar surgeryMiddle ear surgeryคำตรงข้ามHearing aid (non-surgical)Conservative managementการผ่าตัดแก้ไขผนังกั้นช่องจมูกคด, การผ่าตัดตกแต่งผนังกั้นช่องจมูก
an operation to straighten a deviated nasal septum and improve breathing through the nose
Septoplasty is done through the nostrils and leaves no visible scars.
การผ่าตัดแก้ไขผนังกั้นช่องจมูกคดทำผ่านทางรูจมูกและไม่ทิ้งรอยแผลเป็นที่มองเห็นได้
After septoplasty, soft splints may be left in the nose for a week.
คำพ้องความหมายnasal septum surgeryseptal reconstructionการผ่าตัดกล่องเสียงออก, การตัดกล่องเสียง
an operation to remove all or part of the larynx, usually to treat cancer
After total laryngectomy, the patient breathes through an opening in the neck.
หลังการผ่าตัดกล่องเสียงออกทั้งหมด ผู้ป่วยจะหายใจผ่านรูเปิดที่คอ
Speech therapy helps patients learn to speak again after laryngectomy.
คำพ้องความหมายremoval of larynxexcision of larynxคำตรงข้ามlaryngoplastylaryngeal reconstructionการเจาะคอ, การเจาะหลอดลมคอ
an opening made through the front of the neck into the trachea, into which a tube is placed to help breathing
A tracheostomy was performed because a tumor was blocking the airway.
แพทย์ทำการเจาะคอเพราะก้อนเนื้องอกอุดกั้นทางเดินหายใจ
Nurses regularly clean the tracheostomy tube to prevent blockage.
คำพ้องความหมายtracheal incisiontracheotomyการผ่าตัดกระดูกมาสตอยด์, การผ่าตัดเอากระดูกมาสตอยด์ออก
an operation to remove infected or diseased air cells from the mastoid bone behind the ear
A mastoidectomy was needed to remove the cholesteatoma.
จำเป็นต้องผ่าตัดกระดูกมาสตอยด์เพื่อนำโคเลสตีโตมาออก
After the mastoidectomy, the ear was covered with a pressure dressing.
คำพ้องความหมายEar surgerySurgical removal of mastoid air cellsคำตรงข้ามConservative treatmentMedical managementท่อระบายหูชั้นกลาง, ท่อเจาะแก้วหู
a tiny tube placed in the eardrum to let air into the middle ear and drain fluid; a tympanostomy tube
Grommets usually fall out on their own after six to twelve months.
ท่อระบายหูชั้นกลางมักหลุดออกเองหลังจากผ่านไปหกถึงสิบสองเดือน
The child's hearing improved soon after the grommets were inserted.
ประสาทหูเทียม
an electronic device placed in the inner ear that stimulates the auditory nerve in people with severe deafness
Children born deaf benefit most from a cochlear implant before the age of two.
เด็กที่เกิดมาหูหนวกจะได้ประโยชน์สูงสุดจากประสาทหูเทียมหากผ่าตัดก่อนอายุสองปี
The cochlear implant was switched on four weeks after surgery.
การลดขนาดเปลือกจมูก, การผ่าตัดเปลือกจมูก
a procedure to shrink enlarged turbinates, using radiofrequency, laser or surgery, to improve nasal airflow
Turbinate reduction is often combined with septoplasty in the same operation.
การลดขนาดเปลือกจมูกมักทำร่วมกับการผ่าตัดแก้ไขผนังกั้นช่องจมูกในการผ่าตัดครั้งเดียวกัน
Radiofrequency turbinate reduction can be done under local anesthetic.
การผ่าตัดไซนัสผ่านกล้อง, FESS
functional endoscopic sinus surgery: keyhole surgery through the nostrils to open blocked sinuses and improve drainage
FESS is recommended when chronic sinusitis does not improve with medicine.
แนะนำให้ทำ FESS เมื่อไซนัสอักเสบเรื้อรังไม่ดีขึ้นด้วยยา
Most patients go home on the same day after FESS.
การอุดโพรงจมูก, วัสดุอุดโพรงจมูก
material placed inside the nose to stop bleeding or to support tissues after surgery
Nasal packing was inserted to control the severe nosebleed.
ใส่วัสดุอุดโพรงจมูกเพื่อห้ามเลือดกำเดาที่ออกมาก
The nasal packing is usually removed after 24 to 48 hours.
การผ่าตัดต่อมอะดีนอยด์, การตัดอะดีนอยด์
an operation to remove the adenoids
Adenoidectomy can improve breathing and reduce ear infections in children.
การผ่าตัดต่อมอะดีนอยด์ช่วยให้เด็กหายใจดีขึ้นและลดการติดเชื้อในหู
The adenoidectomy was done at the same time as grommet insertion.
การผ่าตัดต่อมทอนซิล, การตัดทอนซิล
an operation to remove the tonsils
Tonsillectomy is considered after repeated severe attacks of tonsillitis.
จะพิจารณาผ่าตัดต่อมทอนซิลหลังจากมีอาการทอนซิลอักเสบรุนแรงซ้ำหลายครั้ง
Bleeding is the most serious complication after tonsillectomy.
