Aralin 10/13 · 18 salita · 0 natutunan
Corporate finance
Pananalapi ng korporasyon
pananalapi ng korporasyon, korporatibong pananalapi
the area of finance that deals with how companies raise money, invest it and manage their capital
The corporate finance team advised the client on raising new capital.
Pinayuhan ng pangkat ng pananalapi ng korporasyon ang kliyente sa pangangalap ng bagong kapital.
She has ten years' experience in corporate finance.
Kasingkahuluganbusiness financeenterprise financecompany financeKasalungatpersonal financeconsumer financehalaga ng kapital, gastos sa kapital
the return a company must pay to lenders and shareholders for the money it uses
A project is worth doing only if its return is higher than the cost of capital.
Sulit lamang gawin ang isang proyekto kung mas mataas ang kita nito kaysa sa halaga ng kapital.
Higher interest rates increased our cost of capital.
KasingkahuluganRequired rate of returnHurdle rateFunding costCapital chargeKasalungatProfitReturn on investmentYieldpagtatasa, pagpapahalaga
a professional estimate of how much a company, asset or property is worth
The valuation put the company's value at 1,500 billion dong.
Itinakda ng pagtatasa ang halaga ng kompanya sa 1,500 bilyong dong.
The bank requires an independent valuation of the land before lending.
KasingkahuluganappraisalassessmentestimationpricingKasalungatdevaluationmasusing pagsisiyasat, masusing pagsusuri
a careful investigation of a company's finances, legal position and risks before a deal or investment
The buyer spent two months on due diligence before signing.
Dalawang buwang ginugol ng mamimili sa masusing pagsisiyasat bago pumirma.
Due diligence revealed tax debts that were not in the accounts.
KasingkahuluganinvestigationresearchassessmentscrutinycareKasalungatnegligencecarelessnessomissiondisregardpuhunang pakikipagsapalaran
money invested in new, fast-growing companies that are risky but may bring high returns
The fintech start-up raised 5 million dollars in venture capital.
Nakalikom ang fintech na bagong kumpanya ng 5 milyong dolyar na puhunang pakikipagsapalaran.
Venture capital firms usually take a minority share in the business.
Kasingkahuluganrisk capitalprivate equityKasalungatestablished financingtraditional loanspribadong puhunan, pribadong equity
investment in companies that are not listed on a stock exchange, usually by specialist funds
A private equity fund bought 30 per cent of the pharmacy chain.
Bumili ang isang pondo ng pribadong puhunan ng 30 porsyento ng kadena ng parmasya.
Private equity investors usually sell their stake after five to seven years.
KasingkahuluganPEalternative investmentbuyout fundKasalungatPublic equityPublic marketpagbabadyet ng kapital, pagpaplano ng puhunan
the process of deciding which long-term investments, such as new plants or equipment, a company should make
Capital budgeting helps managers choose between several expansion projects.
Tinutulungan ng pagbabadyet ng kapital ang mga tagapamahala na pumili sa pagitan ng ilang proyekto sa pagpapalawak.
NPV and IRR are common capital budgeting tools.
KasingkahuluganInvestment appraisalCapital investment planningProject evaluationKasalungatOperating budgetExpense budgetingestruktura ng kapital, balangkas ng puhunan
the mix of debt and equity that a company uses to finance its business
The company changed its capital structure by repaying loans with new shares.
Binago ng kompanya ang estruktura ng kapital nito sa pamamagitan ng pagbabayad ng mga pautang gamit ang mga bagong shares.
Banks look at capital structure before lending large amounts.
WACC, timbang na karaniwang gastos ng kapital
weighted average cost of capital: the average cost of a company's debt and equity, weighted by their share of total capital
After the new bond issue, our WACC is about 11 per cent.
Matapos ang bagong paglalabas ng bonds, humigit-kumulang 11 porsiyento na ang WACC namin.
Future cash flows were discounted at the WACC to value the business.
paggamit ng utang, antas ng pagkakautang
the use of borrowed money to finance a business or investment, or the level of debt compared with equity
High leverage increases profits in good years but losses in bad years.
Pinalalaki ng mataas na antas ng pagkakautang ang kita sa magagandang taon, ngunit pinalalaki rin nito ang lugi sa masasamang taon.
The bank reduced lending to property firms with excessive leverage.
pagpopondo sa pamamagitan ng puhunan ng may-ari
raising money for a business by selling shares instead of borrowing
The start-up chose equity financing because banks would not lend to it.
Pinili ng start-up ang pagpopondo sa pamamagitan ng puhunan ng may-ari dahil ayaw magpautang ng mga bangko sa kanila.
Equity financing does not need to be repaid, but owners give up some control.
NPV, netong kasalukuyang halaga
net present value: the value today of a project's future cash flows minus the cost of the investment
The project has a positive NPV, so it should increase shareholder value.
Positibo ang NPV ng proyekto, kaya dapat nitong dagdagan ang halaga para sa mga shareholder.
We compared the NPV of renting and buying the building.
IRR, panloob na antas ng balik
internal rate of return: the discount rate at which a project's net present value equals zero
The solar farm has an IRR of 14 per cent.
Ang solar farm ay may IRR na 14 porsiyento.
We accept projects whose IRR is higher than our cost of capital.
ROI, balik sa puhunan
return on investment: the profit from an investment as a percentage of its cost
The new software delivered an ROI of 40 per cent in its first year.
Nagbigay ang bagong software ng ROI na 40 porsiyento sa unang taon nito.
Investors want to know the expected ROI before they commit money.
ROE, balik sa puhunan ng mga may-ari
return on equity: net profit as a percentage of shareholders' equity
The bank's ROE of 22 per cent is among the highest in the sector.
Ang ROE ng bangko na 22 porsiyento ay isa sa pinakamataas sa sektor.
Analysts use ROE to compare how well banks use shareholders' money.
EPS, kita kada bahagi
earnings per share: a company's net profit divided by the number of its shares
Thanks to higher profit, EPS rose to 4,200 dong this year.
Dahil sa mas mataas na tubo, tumaas ang EPS sa 4,200 dong ngayong taon.
Issuing new shares can reduce EPS in the short term.
P/E ratio, ratio ng presyo sa kita
price-to-earnings ratio: a company's share price divided by its earnings per share
The bank's shares trade at a P/E ratio of nine.
Ang mga shares ng bangko ay ipinagbibili sa P/E ratio na siyam.
A high P/E ratio shows that investors expect strong growth.
M&A, pagsasanib at pagkuha ng mga kompanya
mergers and acquisitions: the buying, selling and combining of companies
M&A activity in the banking sector increased this year.
Dumami ang mga gawain sa M&A sa sektor ng pagbabangko ngayong taon.
The investment bank advised on the largest M&A deal in the retail sector.
