İçeriğe geç
B2İleri dilbilgisi (B2–C1)· Ders 31/37

Kısaltılmış İlgi Cümlecikleri (Reduced Relative Clauses)

Reduced Relative Clauses

1Genel bakış

Kısaltılmış ilgi cümleciği (reduced relative clause), bir ilgi cümleciğinin kısa hâlidir. who/which/that bağlacını ve çoğu zaman be fiilini atarız. Geriye yalnızca bir ortaç (sıfat-fiil: -ing ya da V3), to'lu mastar veya bir sıfat öbeği kalır. Bu yapı hem yazıyı hem konuşmayı daha derli toplu ve doğal yapar.

  • Etken (aktif) anlam → V-ing kullan: the man standing there (= who is standing).
  • Edilgen (pasif) anlam → V3 kullan: a car made in Korea (= which was made).
  • the first/last/only veya bir üstünlük derecesinden sonra → to + V kullan: the first to arrive.
  • who/which/that + be yapısından sonra bir sıfat ya da yer bildiren öbek geliyorsa ikisini de at: people interested in art.
  • Kısaltma yalnızca ilgi zamiri cümleciğin öznesi olduğunda yapılabilir.

2Yapı

İlgi zamirini (ve genelde be fiilini) at, sonra fiili doğru biçimde bırak.

Etken (-ing)
N + V-ing + O/…
The woman sitting by the window is my manager.
Pencerenin yanında oturan kadın benim müdürüm.
Edilgen (V3)
N + V3 + (by …)
The emails sent this morning had a mistake.
Bu sabah gönderilen e-postalarda bir hata vardı.
Mastar (to + V)
the first/last/only/superlative + N + to V
Amara was the only student to finish the test early.
Amara, sınavı erken bitiren tek öğrenciydi.
Sıfat / yer öbeği
N + Adj phrase / prep phrase
Anyone available on Friday can help.
Cuma günü müsait olan herkes yardım edebilir.
Olumsuz
N + not + V-ing / V3
Staff not wearing a badge will be stopped at the door.
Yaka kartı takmayan personel kapıda durdurulacak.
Tam hâlden kısa hâle
Full relative clauseReduced formType
the girl who is talking to Benthe girl talking to Benactive (-ing)
people who live in the citypeople living in the cityactive (-ing)
the photos which were taken in Romethe photos taken in Romepassive (V3)
a song that is loved by millionsa song loved by millionspassive (V3)
the last person who left the officethe last person to leave the officeinfinitive
the rooms that are available nowthe rooms available nowadjective
the keys which are on the tablethe keys on the tableplace phrase
  • Yalnızca özne konumundaki ilgi cümlecikleri kısaltılır. the book that I bought örneğinde sadece that atılabilir (the book I bought), ortaçlı bir biçim oluşmaz.
  • Bitmiş tek bir geçmiş eylem için V-ing kullanma: the man who called yesterday doğru, the man calling yesterday değil.
  • Niteleyici olmayan (non-defining) cümleciklerde virgülleri koru: The bridge, built in 1890, is still in use.

3Kullanımı

1Etken anlam: V-ing

İsim eylemi kendisi yapıyorsa V-ing kullan. Hem sürekli (continuous) hem basit (simple) fiillerin yerini tutabilir; live, want, belong gibi durum fiilleri de dâhil.

Do you know the man wearing the blue jacket?
Mavi ceket giyen adamı tanıyor musun?
Students wanting extra help should email Ms Tanaka.
Ek yardım isteyen öğrenciler Tanaka Hanım'a e-posta göndermeli.
There's a path leading to the beach.
Sahile giden bir patika var.

2Edilgen anlam: V3

Eylem isme yapılıyorsa üçüncü hâl fiili (past participle) kullan. Geçmiş, şimdiki ve genel anlamların hepsinde işe yarar.

Most of the vegetables sold here are grown locally.
Burada satılan sebzelerin çoğu yöresel olarak yetiştiriliyor.
The report written by Carlos was very clear.
Carlos tarafından yazılan rapor çok anlaşılırdı.
Parcels left outside may be stolen.
Dışarıda bırakılan kargolar çalınabilir.

3first, last, only ve üstünlük derecelerinden sonra to'lu mastar

the first, the second, the last, the only, the next ve üstünlük dereceli sıfatlardan sonra to + V kullanılır. Bu yapı çoğu zaman geçmiş ya da gelecek anlamlı bir ilgi cümleciğinin yerini tutar.

She was the first woman in her family to go to university.
Ailesinde üniversiteye giden ilk kadındı.
Kofi is always the last one to leave the office.
Kofi her zaman ofisten ayrılan son kişidir.
It's the best way to learn new words.
Yeni kelimeler öğrenmenin en iyi yolu bu.

4Sıfat ve yer öbekleri (be düşer)

Cümlecik who/which/that + be + sıfat/yer biçimindeyse her iki sözcüğü de at. Yanında başka sözcükler bulunan sıfatlar isimden sonra gelir.

People allergic to nuts should not eat this cake.
Kuruyemişe alerjisi olan kişiler bu pastayı yememeli.
The tickets available online are cheaper.
İnternetten alınabilen biletler daha ucuz.
The woman in the green dress is Priya's aunt.
Yeşil elbiseli kadın Priya'nın teyzesi.

5Niteleyici olmayan (non-defining) kısaltmalar

Ek bilgi veren cümlecikler de kısaltılabilir. Tam hâlindeki gibi, bu bölümü virgüller arasına al.

The museum, opened in 2015, gets thousands of visitors.
2015'te açılan müze binlerce ziyaretçi ağırlıyor.
Our new colleague, coming from the Madrid office, starts on Monday.
Madrid ofisinden gelen yeni iş arkadaşımız pazartesi başlıyor.

4Karşılaştırma

En önemli seçim V-ing ile V3 arasındadır. Şunu sor: isim eylemi yapıyor mu, yoksa eylem ona mı yapılıyor?

V-ing (etken)

  • İsim eylemi kendisi yapar.
  • = who/which/that + etken fiil.
  • Bitmiş tek bir geçmiş eylem için kullanılmaz.
The teacher marking the tests looks tired.
Sınavları okuyan öğretmen yorgun görünüyor.

V3 (edilgen)

  • Eylem isme yapılır.
  • = who/which/that + be + V3.
  • Geçmiş, şimdiki ve genel durumlar için uygundur.
The tests marked yesterday are on your desk.
Dün okunan sınavlar masanın üstünde.

5Sık yapılan hatalar

✗ YanlışThe man calling me yesterday was my uncle.
✓ DoğruThe man who called me yesterday was my uncle.

V-ing, bitmiş tek bir geçmiş eylem için kullanılmaz; cümleciği tam hâliyle bırak.

✗ YanlışThe house building in 1920 is now a museum.
✓ DoğruThe house built in 1920 is now a museum.

Ev bir şey inşa etmedi; ev inşa edildi. Bu yüzden edilgen V3 gerekir.

✗ YanlışHe was the first person arrived at the party.
✓ DoğruHe was the first person to arrive at the party.

the first/last/only ifadelerinden sonra geçmiş biçim değil, to + V kullanılır.

✗ YanlışPeople who interested in the course should register.
✓ DoğruPeople interested in the course should register.

Ya who are kalır ya da ikisi birden atılır. Sadece are atılamaz.

✗ YanlışAnyone wanted to join the club should sign up.
✓ DoğruAnyone wanting to join the club should sign up.

İsteme eylemini kişi yapıyor; yani anlam etken, bu yüzden V-ing gerekir.

6İpuçları

💡 Doğru mu emin değil misin? who is / which was yapısını geri koy. Tam cümle anlamlıysa kısaltılmış hâli de genelde doğrudur.

💡 Unutma: -ing = yapan, V3 = kendisine yapılan.

💡 first, last, only ya da best duyuyor musun? Aklına to gelsin. Zarf gibi kullanılan ortaçlar için (Feeling tired, I left) Ortaç Öbekleri (Participle Phrases) dersine bak.

7Hızlı test

1. The woman   to Leo is our new manager.

2. Most of the phones   in this factory are exported.

3. Neil Armstrong was the first person   on the Moon.

4. The man   me yesterday left a message.

5. Customers   in the offer can sign up online.