do 與 make 的用法比較
Do vs Make
1概述
do 和 make 都是很常見的動詞(verb),但意思不一樣。談到任務、工作、活動時通常用 do;當我們創造或製作出新的東西時則用 make。很多說法都是固定搭配,所以最好把整個片語一起背起來。
- do = 任務、工作、家事與活動(do homework 寫功課、do the shopping 採買)。
- make = 創造或製作出新的東西(make a cake 做蛋糕、make a table 做桌子)。
- 和籠統的字一起用時要用 do:something、anything、nothing、what。
- 許多固定片語用 make:make a mistake(犯錯)、make a decision(做決定)、make a phone call(打電話)。
- 三態變化:do – did – done;make – made – made。
2結構
do 和 make 都是一般動詞,後面要接名詞(noun)。
| do | make |
|---|---|
| do homework | make a mistake |
| do the shopping | make a decision |
| do the dishes | make a phone call |
| do the laundry | make a plan |
| do housework | make breakfast / lunch / dinner |
| do exercise | make a cake |
| do your best | make money |
| do a favour | make friends |
| do a course | make noise |
| do business | make an appointment |
| do a job | make the bed |
| do nothing | make progress |
- 過去式與過去分詞:do – did – done、make – made – made。
- 在疑問句和否定句裡,你可能會看到兩個 do:「What do you do at the weekend?」第一個 do 是助動詞(auxiliary verb)。
- 主詞是 he/she/it 時要加 -es 或 -s:she does、he makes。
3用法
1do 用於任務、工作與家事
談到工作與責任(常常是我們「必須做」的事)時用 do。許多家事的說法都是 do the ...。
2make 用於做出新的東西
當最後會出現一個「新東西」(例如食物或物品)時用 make。可以這樣想:之前什麼都沒有,之後就多了一樣東西。
3do 用於籠統的活動
沒有明確說出是什麼活動時,用 do。常和 something、anything、nothing、what 一起出現。
4make 的固定片語
有些片語固定用 make,即使根本沒有「做出」任何東西。請整組背起來:make a mistake、make a decision、make a call、make money、make friends。
5do 的固定片語
有些片語固定用 do,常見的有 do your best(盡力)、do a favour(幫忙)和 do exercise(運動)。
4比較
先問自己:這是一件任務,還是我正在做出某樣東西?
do
- 任務、工作、responsibility 責任
- 家事:do the dishes、do the laundry
- 籠統的動作:do something、do nothing
- 重點在「活動本身」
make
- 創造或製作出某樣東西
- 食物和物品:make dinner、make a cake
- 固定片語:make a mistake、make a decision
- 重點在「做出來的結果」
5常見錯誤
mistake 一律和 make 搭配。
homework 是一項任務,所以要用 do。
decision 是和 make 搭配的固定片語。
「幫某人一個忙」永遠說 do someone a favour。
exercise 是一種活動,所以要用 do。
6小技巧
💡 快速判斷法:如果最後拿得到、吃得到或看得到成品,就用 make(make a cake);如果是工作或活動,就用 do(do the dishes)。
💡 記住幾個例外:鋪床是 make your bed,但洗碗是 do the dishes。
💡 背片語,不要只背單字。把「make a mistake」「do homework」當成一個整體寫進筆記本裡。
7快速自我檢測
1. Please don't so much noise. The baby is sleeping.
2. I usually the laundry on Saturdays.
3. Can you me a favour and close the window?
4. Yesterday Lucas a cake for his sister's birthday.
5. I'm bored. There's nothing to .
