跳至主要內容

第 2/13 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

Workforce planning and job design

人力規劃與工作設計

  1. 1

    job description(noun)

    /ˈdʒɑːb dɪskrɪpʃn/

    職務說明書, 工作說明書

    a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job

    Please read the job description carefully before you apply.

    申請之前,請仔細閱讀職務說明書。

    Training new staff is not part of my job description.

    同義詞Job specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirements
    反義詞N/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)
  2. 2

    competency(noun)

    /ˈkɑːmpɪtənsi/

    職能, 能力素質

    a skill, area of knowledge or way of behaving that a person needs to do a job well

    Teamwork is one of the core competencies for every role in our company.

    團隊合作是本公司每個職位的核心職能之一。

    Each candidate is scored on five key competencies.

    同義詞capabilityskillproficiencyexpertiseaptitudetalentability
    反義詞incompetenceinabilityincapacityineptitude
  3. 3

    manpower(noun)

    /ˈmænpaʊər/

    人力, 人手

    the number of workers available or needed to do a particular job

    We do not have enough manpower to run a third shift.

    我們的人力不足,無法開第三班。

    The project was delayed because of a lack of manpower.

    同義詞workforcepersonnellaborstaff
    反義詞idlenessunemploymentautomation
  4. 4

    outsourcing(noun)

    /ˈaʊtsɔːrsɪŋ/

    委外, 外包

    paying an outside company to do work that could be done by your own employees

    Outsourcing payroll has saved us many hours each month.

    將薪資作業外包,讓我們每個月省下許多時間。

    The company uses outsourcing for cleaning and security staff.

    同義詞contracting outsubcontractingoffshoring
    反義詞insourcinginternalizing
  5. 5

    workload(noun)

    /ˈwɜːrkləʊd/

    工作量, 工作負荷

    the amount of work that a person or team has to do in a given period

    The team's workload doubles at the end of each quarter.

    團隊的工作量在每季末會增加一倍。

    We hired a temporary assistant to reduce her workload.

    同義詞workloadburdenpressuretaskassignment
    反義詞leisureidlenessrestunderemployment
  6. 6

    staffing(noun)

    /ˈstæfɪŋ/

    人力配置, 人員編制

    the number of workers employed in a place, or the work of providing enough suitable staff

    Staffing levels in the warehouse rise before the Tet holiday.

    倉庫的人力配置在越南春節前會增加。

    The new store has a staffing plan of twelve full-time employees.

    同義詞HiringRecruitmentPersonnelEmploymentWorkforce
    反義詞DownsizingLayoffsReductionAttrition
  7. 7

    succession planning(noun)

    /səkˈsɛʃən ˈplænɪŋ/

    接班人計畫, 繼任規劃

    preparing employees inside the company so they can replace managers and key staff when they leave

    Succession planning helped us replace the plant director within a week.

    接班人計畫幫助我們在一週內找到新任廠長。

    The board asked HR to improve succession planning for senior roles.

    同義詞Replacement planningLeadership developmentTalent management
    反義詞Lack of planningAd hoc leadership
  8. 8

    workforce planning(noun)

    /ˈwɜːrkfɔːrs ˈplænɪŋ/

    人力規劃, 人力資源規劃

    the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future

    Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.

    人力規劃顯示我們明年需要再增加二十名工程師。

    HR leads workforce planning together with each department head.

    同義詞Human resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planning
    反義詞Reactive hiringUnplanned staffing
  9. 9

    headcount(noun)

    /ˈhedkaʊnt/

    人力編制, 員額, 人數

    the total number of people employed by an organisation or department

    The company plans to keep headcount flat this year.

    公司計畫今年維持人力編制不變。

    Any increase in headcount must be approved by the finance director.

  10. 10

    FTE(abbreviation)

    /ˌef tiː ˈiː/

    全職人力當量, 約當全職人員, FTE

    full-time equivalent: a unit that counts staff hours, where one FTE equals one person working full time

    Two part-time assistants together count as one FTE.

    兩名兼職助理合計為一個全職人力當量。

    The department is approved for twelve FTEs this year.

  11. 11

    labour shortage(noun)

    /ˈleɪbə ˌʃɔːtɪdʒ/

    勞動力短缺, 缺工

    a situation in which there are not enough workers with the right skills to fill available jobs

    Factories in the industrial park face a labour shortage after Tet.

    工業區內的工廠在春節過後面臨缺工問題。

    The labour shortage has pushed up wages for experienced welders.

  12. 12

    job analysis(noun)

    /ˈdʒɒb əˌnæləsɪs/

    工作分析

    the process of studying a job to identify its tasks, responsibilities and the skills needed to do it

    HR carried out a job analysis before writing the new job description.

    人資部門在撰寫新的職務說明書之前,先進行了工作分析。

    The job analysis showed that the role needs strong Excel skills.

  13. 13

    job specification(noun)

    /ˈdʒɒb ˌspesɪfɪˌkeɪʃn/

    工作規範, 任用資格條件

    a list of the qualifications, skills and experience a person needs to do a particular job

    The job specification asks for three years of experience in logistics.

    工作規範要求具備三年物流相關經驗。

    Candidates who do not meet the job specification are rejected at screening.

  14. 14

    job title(noun)

    /ˈdʒɒb ˌtaɪtl/

    職稱, 職務名稱

    the official name of a person's job, such as Sales Executive or HR Officer

    His job title changed from Assistant to Coordinator after one year.

    他的職稱在一年後從助理升為協調員。

    Please write your full job title in the email signature.

  15. 15

    competency framework(noun)

    /ˈkɒmpɪtənsi ˌfreɪmwɜːk/

    職能架構, 能力架構, 職能模型

    a structured list of the competencies a company expects at each job level, used for hiring, training and appraisal

    Our competency framework defines what good leadership looks like at each level.

    我們的職能架構定義了各個層級優秀領導力的樣貌。

    Interview questions are based on the company's competency framework.