Zum Inhalt springen
B2Grundlagen der Grammatik (A1–A2)· Lektion 22/54

Modus (Grammatical Mood): Indikativ, Imperativ, Konjunktiv

Mood

1Überblick

Der Modus (Grammatical Mood) zeigt die Haltung des Sprechers zu einer Handlung: Ist sie eine Tatsache, ein Befehl oder etwas Gewünschtes, Gefordertes oder Vorgestelltes? Das Englische kennt drei Hauptmodi. Der Indikativ (Indicative) stellt Tatsachen fest und stellt Fragen, der Imperativ (Imperative) gibt Befehle und Ratschläge, und der Konjunktiv (Subjunctive) drückt unwirkliche, gewünschte oder geforderte Situationen aus.

  • Indikativ = Tatsachen, Meinungen und Fragen. Er ist der Modus der meisten Sätze.
  • Imperativ = Grundform des Verbs ohne Subjekt: Sit down. Don't worry. Let's go.
  • Konjunktiv = Grundform für alle Personen (that she be) oder were für unwirkliche Gedanken (if I were).
  • Der Konjunktiv ist meist formell, lebt aber in festen Wendungen wie so be it und if need be weiter.
  • Beim Modus geht es um die Bedeutung (Tatsache, Befehl, Unwirkliches), nicht um die Zeitform.

2Form und Struktur

Jeder Modus hat seine eigene typische Form.

Indikativ (Aussage)
S + V (any tense)
Amira works from home on Fridays.
Amira arbeitet freitags von zu Hause.
Indikativ (Frage)
(Aux) + S + V?
Does the train stop here?
Hält der Zug hier?
Imperativ (bejaht)
V (base) + O
Close the window, please.
Schließ bitte das Fenster.
Imperativ (verneint)
Don't + V (base)
Don't forget your passport.
Vergiss deinen Pass nicht.
Imperativ (1. Person)
Let's (not) + V (base)
Let's not argue about this.
Lass uns darüber nicht streiten.
Konjunktiv (Grundform)
that + S + (not) + V (base)
It is vital that he be informed.
Es ist wichtig, dass er informiert werde.
Konjunktiv (were)
if / as if + S + were
If I were you, I'd call her.
Wenn ich du wäre, würde ich sie anrufen.
Die drei Modi im Überblick
MoodFunctionTypical formExample
Indicativefacts, opinions, questionsnormal tensesShe lives in Lisbon.
Indicativereal conditionsif + present/pastIf it rains, we stay in.
Imperativeorders, instructionsbase verbTurn left at the bank.
Imperativewarnings, adviceDon't + base verbDon't touch the oven.
Imperativesuggestions (incl. speaker)Let's + base verbLet's take a break.
Subjunctiveunreal situationswereI wish it were Friday.
Subjunctivedemands, requirementsthat + base formWe ask that he be present.
Subjunctivefixed expressionsbase formBe that as it may, …
  • Der Imperativ steht nie mit to: Man sagt Don't touch it, nicht Don't to touch it.
  • Für den verneinten Imperativ mit be verwendet man Don't be: Don't be late.
  • Im Konjunktiv gibt es kein -s bei he/she/it und kein do-support in der Verneinung: that she not leave.
  • If I was you ist in der Umgangssprache üblich, im sorgfältigen und formellen Englisch bevorzugt man aber If I were you.

3Verwendung

1Indikativ: Tatsachen feststellen und Fragen stellen

Den Indikativ verwendest du, wenn du etwas als wirklich darstellst oder nach der Wirklichkeit fragst. Er umfasst alle normalen Zeitformen und die realen Bedingungssätze (Conditionals).

Kenji has finished the report.
Kenji hat den Bericht fertiggestellt.
Did you see the email from Laura?
Hast du die E-Mail von Laura gesehen?
If the client calls, I will answer.
Wenn der Kunde anruft, gehe ich ran.

2Imperativ: Anweisungen, Bitten und Warnungen

Mit der Grundform des Verbs ohne Subjekt sagst du jemandem, was er tun soll. Das ist üblich in Rezepten, Anleitungen, auf Schildern und bei alltäglichen Bitten.

Mix the flour with the eggs.
Vermische das Mehl mit den Eiern.
Please send me the file by noon.
Bitte schick mir die Datei bis Mittag.
Don't leave your bag unattended.
Lass deine Tasche nicht unbeaufsichtigt.

3Den Imperativ abschwächen oder verstärken

Mit please oder einer Frageanhängsel (Question Tag: will you? / won't you?) klingt es höflicher. Do vor dem Verb ergibt eine herzliche, nachdrückliche Einladung, und you vor dem Verb drückt Kontrast oder Ungeduld aus.

Have a seat, won't you?
Nimm Platz, ja?
Do help yourself to some coffee.
Bedien dich ruhig mit Kaffee.
You wait here — I'll get the car.
Du wartest hier – ich hole das Auto.

4Let's / Let's not: Vorschläge, die den Sprecher einschließen

Let's bildet einen Imperativ für wir. Die Verneinung lautet Let's not, und das Frageanhängsel ist shall we?

Let's start the meeting, shall we?
Lass uns das Meeting beginnen, ja?
Let's not waste any more time.
Lass uns keine Zeit mehr verschwenden.

5Konjunktiv were: unwirkliche oder vorgestellte Situationen

Verwende were für alle Personen nach if, as if, as though und wish, wenn die Situation nicht real ist. Mehr dazu in der Lektion Wish, If only, Would rather, It's time.

If she were here, she would know the answer.
Wenn sie hier wäre, wüsste sie die Antwort.
He talks as if he were the boss.
Er redet, als wäre er der Chef.
I wish the office were closer to home.
Ich wünschte, das Büro wäre näher an meinem Zuhause.

6Konjunktiv der Grundform: Forderungen und feste Wendungen

Nach Verben und Adjektiven der Forderung (insist, recommend, essential) verwendet das formelle Englisch die Grundform; Details findest du in der Lektion Formal Subjunctive. Die Grundform hat sich außerdem in festen Ausdrücken erhalten.

The committee insists that every member vote.
Der Ausschuss besteht darauf, dass jedes Mitglied abstimmt.
Be that as it may, we still need a decision.
Wie dem auch sei, wir brauchen trotzdem eine Entscheidung.
We can work late, if need be.
Wir können länger arbeiten, wenn es sein muss.

4Vergleich

Dasselbe Verb kann einen Indikativ oder einen Konjunktiv einleiten. Die Bedeutung ändert sich.

Indikativ = eine Tatsache oder Überzeugung berichten

  • Sagt, was (nach Meinung des Sprechers) wahr ist.
  • Normale Verbformen: -s, Vergangenheit, doesn't.
Maria insists that her brother is innocent.
Maria besteht darauf, dass ihr Bruder unschuldig ist.

Konjunktiv = fordern oder verlangen

  • Sagt, was geschehen soll.
  • Grundform für jede Person, kein -s, not + Grundform.
Maria insists that her brother be on time.
Maria besteht darauf, dass ihr Bruder pünktlich sei.

5Häufige Fehler

✗ FalschDon't to touch the screen.
✓ RichtigDon't touch the screen.

Der verneinte Imperativ lautet Don't + Grundform, ohne to.

✗ FalschNot be late tomorrow.
✓ RichtigDon't be late tomorrow.

Auch bei be braucht der verneinte Imperativ don't.

✗ FalschLet's don't wait for him.
✓ RichtigLet's not wait for him.

Die Standardverneinung von let's ist let's not; let's don't ist sehr umgangssprachlich und sollte man besser vermeiden.

✗ FalschThe manager insisted that he doesn't leave early.
✓ RichtigThe manager insisted that he not leave early.

Im Konjunktiv lautet die Verneinung not + Grundform, ohne do/does.

✗ FalschPlease to fill in this form.
✓ RichtigPlease fill in this form.

Auf Please folgt direkt die Grundform des Verbs.

6Tipps

💡 Frag dich: Tatsache, Befehl oder unwirklich/gefordert? Tatsache → Indikativ, Befehl → Imperativ, unwirklich oder gefordert → Konjunktiv.

💡 Den Konjunktiv erkennst du an der „falsch aussehenden“ Verbform: he be, she go, I were. Kein -s, kein do.

💡 Zu direkt? Schwäche einen Imperativ mit please oder will you? ab oder formuliere ihn als Frage: Could you close the door?

7Schnelltest

1.   late for the interview tomorrow.

2.   take a short break, shall we?

3. If I   in your position, I'd accept the offer.

4. The doctor recommended that she   more water.

5.   sit down — you must be tired after the trip!