Pular para o conteúdo
B2Gramática básica (A1–A2)· Lição 22/54

Modos verbais (Indicativo, Imperativo, Subjuntivo)

Mood

1Visão geral

O modo verbal (grammatical mood) mostra a atitude de quem fala diante da ação: é um fato, uma ordem ou algo desejado, exigido ou imaginado? O inglês tem três modos principais. O indicativo (indicative) afirma fatos e faz perguntas, o imperativo (imperative) dá ordens e conselhos, e o subjuntivo (subjunctive) expressa situações irreais, desejadas ou exigidas.

  • Indicativo = fatos, opiniões e perguntas. É o modo da maioria das frases.
  • Imperativo = verbo na forma base, sem sujeito: Sit down. Don't worry. Let's go.
  • Subjuntivo = forma base para todas as pessoas (that she be) ou were para ideias irreais (if I were).
  • O subjuntivo é quase sempre formal, mas também sobrevive em expressões fixas como so be it e if need be.
  • O modo tem a ver com significado (fato, ordem, irrealidade), e não com tempo verbal.

2Forma e estrutura

Cada modo tem sua estrutura típica.

Indicativo (afirmação)
S + V (any tense)
Amira works from home on Fridays.
Amira trabalha de casa às sextas-feiras.
Indicativo (pergunta)
(Aux) + S + V?
Does the train stop here?
O trem para aqui?
Imperativo (afirmativo)
V (base) + O
Close the window, please.
Feche a janela, por favor.
Imperativo (negativo)
Don't + V (base)
Don't forget your passport.
Não esqueça o seu passaporte.
Imperativo (primeira pessoa)
Let's (not) + V (base)
Let's not argue about this.
Não vamos discutir sobre isso.
Subjuntivo (forma base)
that + S + (not) + V (base)
It is vital that he be informed.
É fundamental que ele seja informado.
Subjuntivo (were)
if / as if + S + were
If I were you, I'd call her.
Se eu fosse você, eu ligaria para ela.
Os três modos em resumo
MoodFunctionTypical formExample
Indicativefacts, opinions, questionsnormal tensesShe lives in Lisbon.
Indicativereal conditionsif + present/pastIf it rains, we stay in.
Imperativeorders, instructionsbase verbTurn left at the bank.
Imperativewarnings, adviceDon't + base verbDon't touch the oven.
Imperativesuggestions (incl. speaker)Let's + base verbLet's take a break.
Subjunctiveunreal situationswereI wish it were Friday.
Subjunctivedemands, requirementsthat + base formWe ask that he be present.
Subjunctivefixed expressionsbase formBe that as it may, …
  • O imperativo nunca leva to: diga Don't touch it, e não Don't to touch it.
  • No imperativo negativo com be, use Don't be: Don't be late.
  • No subjuntivo, não há -s para he/she/it e não se usa o auxiliar do na negativa: that she not leave.
  • If I was you é comum na fala informal, mas If I were you é a forma preferida no inglês cuidadoso e formal.

3Como usar

1Indicativo: afirmar fatos e fazer perguntas

Use o indicativo quando você apresenta algo como real ou pergunta sobre a realidade. Ele abrange todos os tempos verbais comuns e as condicionais reais.

Kenji has finished the report.
Kenji terminou o relatório.
Did you see the email from Laura?
Você viu o e-mail da Laura?
If the client calls, I will answer.
Se o cliente ligar, eu atendo.

2Imperativo: instruções, pedidos e avisos

Use o verbo na forma base, sem sujeito, para dizer a alguém o que fazer. É muito comum em receitas, manuais, placas e pedidos do dia a dia.

Mix the flour with the eggs.
Misture a farinha com os ovos.
Please send me the file by noon.
Por favor, me envie o arquivo até o meio-dia.
Don't leave your bag unattended.
Não deixe sua bolsa sem vigilância.

3Suavizar ou enfatizar o imperativo

Acrescente please ou uma question tag (will you? / won't you?) para soar mais educado. Use do antes do verbo para um convite caloroso e insistente, e you antes do verbo para marcar contraste ou impaciência.

Have a seat, won't you?
Sente-se, está bem?
Do help yourself to some coffee.
Sirva-se de café, fique à vontade.
You wait here — I'll get the car.
Você espera aqui — eu vou buscar o carro.

4Let's / Let's not: sugestões que incluem quem fala

Let's forma um imperativo para we (nós). A negativa é Let's not, e a question tag é shall we?

Let's start the meeting, shall we?
Vamos começar a reunião, sim?
Let's not waste any more time.
Não vamos perder mais tempo.

5Subjuntivo were: situações irreais ou imaginadas

Use were para todas as pessoas depois de if, as if, as though e wish quando a situação não é real. Veja a lição Wish, If only, Would rather, It's time para mais detalhes.

If she were here, she would know the answer.
Se ela estivesse aqui, saberia a resposta.
He talks as if he were the boss.
Ele fala como se fosse o chefe.
I wish the office were closer to home.
Eu queria que o escritório fosse mais perto de casa.

6Subjuntivo na forma base: exigências e expressões fixas

Depois de verbos e adjetivos de exigência (insist, recommend, essential), o inglês formal usa a forma base do verbo; veja Formal Subjunctive para todos os detalhes. A forma base também sobrevive em expressões fixas.

The committee insists that every member vote.
O comitê insiste que cada membro vote.
Be that as it may, we still need a decision.
Seja como for, ainda precisamos de uma decisão.
We can work late, if need be.
Podemos trabalhar até tarde, se for preciso.

4Comparação

O mesmo verbo pode introduzir o indicativo ou o subjuntivo. O sentido muda.

Indicativo = relatar um fato ou uma convicção

  • Diz o que é verdade (na opinião de quem fala).
  • Formas verbais normais: -s, passado, doesn't.
Maria insists that her brother is innocent.
Maria insiste que o irmão dela é inocente.

Subjuntivo = exigir ou determinar

  • Diz o que deve acontecer.
  • Forma base para todas as pessoas, sem -s, e not + verbo na forma base.
Maria insists that her brother be on time.
Maria insiste que o irmão dela seja pontual.

5Erros comuns

✗ ErradoDon't to touch the screen.
✓ CertoDon't touch the screen.

O imperativo negativo é Don't + verbo na forma base, sem to.

✗ ErradoNot be late tomorrow.
✓ CertoDon't be late tomorrow.

Mesmo com be, o imperativo negativo precisa de don't.

✗ ErradoLet's don't wait for him.
✓ CertoLet's not wait for him.

A negativa padrão de let's é let's not; let's don't é muito informal e é melhor evitar.

✗ ErradoThe manager insisted that he doesn't leave early.
✓ CertoThe manager insisted that he not leave early.

No subjuntivo, a negativa é not + verbo na forma base, sem do/does.

✗ ErradoPlease to fill in this form.
✓ CertoPlease fill in this form.

Please vem seguido diretamente do verbo na forma base.

6Dicas

💡 Pergunte a si mesmo: fato, ordem ou algo irreal/exigido? Fato → indicativo, ordem → imperativo, irreal ou exigido → subjuntivo.

💡 Identifique o subjuntivo pelo verbo de aparência 'errada': he be, she go, I were. Sem -s e sem do.

💡 Direto demais? Suavize o imperativo com please, will you? ou transforme-o em pergunta: Could you close the door?

7Teste rápido

1.   late for the interview tomorrow.

2.   take a short break, shall we?

3. If I   in your position, I'd accept the offer.

4. The doctor recommended that she   more water.

5.   sit down — you must be tired after the trip!