Lección 4/10 · 22 palabras · 0 aprendidas
Common symptoms
Síntomas comunes
fiebre
a body temperature higher than normal, usually above 38 degrees Celsius, often caused by infection
The child has had a high fever for three days.
El niño ha tenido fiebre alta durante tres días.
Paracetamol was given to bring down the fever.
Sinónimospyrexiahigh temperaturetemperatureheatAntónimoshypothermiaafebriledolor de cabeza, cefalea
pain in any part of the head, ranging from mild to severe
A sudden, severe headache always needs urgent assessment in hospital.
Un dolor de cabeza repentino e intenso siempre requiere una evaluación urgente en el hospital.
She has had a throbbing headache since yesterday.
Sinónimoscephalalgiamigrainehead painAntónimosreliefcurerecoverywellnessmareo, vértigo
a feeling that you are losing your balance or that things are spinning around you
Dizziness when standing up can be caused by low blood pressure.
El mareo al ponerse de pie puede deberse a la presión arterial baja.
She was admitted to the ward with dizziness and vomiting.
SinónimoslightheadednessvertigogiddinessunsteadinessAntónimossteadinessstabilitybalanceequanimitysíntoma
a change in the body or mind that a patient notices and that may be a sign of disease
The most common symptoms of dengue are high fever and severe body aches.
Los síntomas más comunes del dengue son fiebre alta y dolores corporales intensos.
Tell the doctor when your symptoms first started.
SinónimossignindicationmanifestationcharacteristicfeatureevidenceAntónimoshealthwellnesscurenormalitysíncope, desmayo
a short loss of consciousness caused by reduced blood flow to the brain; the medical term is syncope
Fainting during exercise may point to a heart problem.
Un desmayo durante el ejercicio puede indicar un problema cardíaco.
He has had two episodes of fainting this week.
Sinónimospassing outblackoutsyncopeswooningcollapsingAntónimosconsciousnessawarenessalertnesswakefulnessestreñimiento
a condition in which bowel movements are difficult or happen less often than normal
Constipation is a common side effect of iron tablets.
El estreñimiento es un efecto secundario frecuente de las tabletas de hierro.
Elderly patients on bed rest often develop constipation.
Sinónimosirregularityobstipationfecal impactionAntónimosdiarrhearegularitydiarrea
a condition in which bowel movements are loose or watery and happen more often than normal
The child has had watery diarrhea five times since this morning.
El niño ha tenido diarrea acuosa cinco veces desde esta mañana.
Give oral rehydration solution to replace fluids lost through diarrhea.
Sinónimosloose stoolsthe runsdysenteryAntónimosconstipationedema
swelling caused by too much fluid collecting in the body's tissues, often in the legs and ankles
Leg edema is a common sign of heart failure.
El edema de las piernas es un signo frecuente de insuficiencia cardíaca.
The nurse pressed the ankle to check for pitting edema.
SinónimosswellingdropsyAntónimosdehydrationfatiga, cansancio
a feeling of extreme tiredness and lack of energy that does not go away with normal rest
Fatigue and pale skin may be signs of anemia.
La fatiga y la palidez de la piel pueden ser signos de anemia.
Many patients feel fatigue for weeks after a viral infection.
SinónimosexhaustiontirednesswearinesslassitudeAntónimosenergyvitalitystrengthictericia
yellow color of the skin and the whites of the eyes, usually caused by liver problems
Jaundice and dark urine suggest a liver problem.
La ictericia y la orina oscura sugieren un problema hepático.
Many newborn babies develop mild jaundice in the first week.
SinónimosicterusyellownessAntónimospallorwhitenessnáuseas
the feeling that you are going to vomit
Nausea is a common problem after general anesthesia.
Las náuseas son un problema frecuente después de la anestesia general.
After the operation, he reported nausea but no vomiting.
SinónimossicknessqueasinessretchingAntónimoswell-beinghealthentumecimiento, adormecimiento
loss of feeling or sensation in a part of the body
Sudden numbness on one side of the face can be a sign of stroke.
El entumecimiento repentino de un lado de la cara puede ser un signo de accidente cerebrovascular.
He complains of numbness and tingling in both feet.
SinónimosinsensibilitytorpordeadnessanaesthesiaAntónimossensitivityfeelingawarenesssibilancias, silbidos respiratorios
a high whistling sound made when breathing through narrowed airways, common in asthma
Wheezing was heard over both lungs during auscultation.
Se auscultaron sibilancias en ambos pulmones.
The child's wheezing improved after using the inhaler.
SinónimosrattlinggaspinghissingAntónimossilentquietpérdida de peso
a decrease in body weight; when it happens without trying, it may be a sign of serious disease
Unexplained weight loss of five kilograms needs further investigation.
Una pérdida de peso inexplicable de cinco kilogramos requiere más estudios.
He noticed significant weight loss despite eating normally every day.
SinónimosSlimmingLosing weightWeight reductionAntónimosWeight gainGaining weightdisnea, falta de aire, dificultad para respirar
difficulty in breathing or a feeling of not getting enough air; the medical term is dyspnea
He reports shortness of breath when climbing stairs.
Refiere falta de aire al subir escaleras.
Sudden shortness of breath after surgery may indicate a blood clot in the lungs.
dolor torácico, dolor de pecho
pain or discomfort in the chest, which may come from the heart, lungs, muscles or stomach
Any patient with crushing chest pain needs an ECG within ten minutes.
Todo paciente con dolor torácico opresivo necesita un ECG en un plazo de diez minutos.
The chest pain spread to his left arm and jaw.
palpitaciones
an unpleasant awareness of the heart beating fast, hard or irregularly
She complains of palpitations and dizziness after drinking coffee.
Se queja de palpitaciones y mareo después de tomar café.
Palpitations together with fainting should always be investigated urgently.
vómito, vómitos
the forceful emptying of the stomach contents out through the mouth
Persistent vomiting can quickly cause dehydration in young children.
Los vómitos persistentes pueden causar deshidratación rápidamente en los niños pequeños.
Vomiting blood is a medical emergency that needs immediate assessment.
pérdida del apetito, inapetencia
a reduced desire to eat, which often occurs with illness
She reports loss of appetite and weight loss over two months.
Refiere pérdida del apetito y pérdida de peso durante dos meses.
Loss of appetite is common in patients with cancer.






