Ders 4/10 · 22 kelime · Öğrenilen: 0
Common symptoms
Sık görülen belirtiler
öksürmek
to push air out of the lungs suddenly and noisily, often to clear the throat or airways
Have you been coughing up any blood or phlegm?
Kan ya da balgam öksürdünüz mü?
She has been coughing at night for over a month.
Eş anlamlılarhackchucklebarkwhoopZıt anlamlılarsilencequietstillnessateş, hummâ
a body temperature higher than normal, usually above 38 degrees Celsius, often caused by infection
The child has had a high fever for three days.
Çocuğun üç gündür yüksek ateşi var.
Paracetamol was given to bring down the fever.
Eş anlamlılarpyrexiahigh temperaturetemperatureheatZıt anlamlılarhypothermiaafebrilebaş ağrısı
pain in any part of the head, ranging from mild to severe
A sudden, severe headache always needs urgent assessment in hospital.
Ani başlayan şiddetli bir baş ağrısı her zaman hastanede acil değerlendirme gerektirir.
She has had a throbbing headache since yesterday.
Eş anlamlılarcephalalgiamigrainehead painZıt anlamlılarreliefcurerecoverywellnessbaş dönmesi
a feeling that you are losing your balance or that things are spinning around you
Dizziness when standing up can be caused by low blood pressure.
Ayağa kalkarken görülen baş dönmesi, düşük kan basıncından kaynaklanabilir.
She was admitted to the ward with dizziness and vomiting.
Eş anlamlılarlightheadednessvertigogiddinessunsteadinessZıt anlamlılarsteadinessstabilitybalanceequanimitybelirti, semptom
a change in the body or mind that a patient notices and that may be a sign of disease
The most common symptoms of dengue are high fever and severe body aches.
Deng ateşinin en yaygın belirtileri yüksek ateş ve şiddetli vücut ağrılarıdır.
Tell the doctor when your symptoms first started.
Eş anlamlılarsignindicationmanifestationcharacteristicfeatureevidenceZıt anlamlılarhealthwellnesscurenormalitybayılma, senkop
a short loss of consciousness caused by reduced blood flow to the brain; the medical term is syncope
Fainting during exercise may point to a heart problem.
Egzersiz sırasında bayılma, kalp sorununa işaret edebilir.
He has had two episodes of fainting this week.
Eş anlamlılarpassing outblackoutsyncopeswooningcollapsingZıt anlamlılarconsciousnessawarenessalertnesswakefulnesskabızlık, konstipasyon
a condition in which bowel movements are difficult or happen less often than normal
Constipation is a common side effect of iron tablets.
Kabızlık, demir tabletlerinin sık görülen bir yan etkisidir.
Elderly patients on bed rest often develop constipation.
Eş anlamlılarirregularityobstipationfecal impactionZıt anlamlılardiarrhearegularityishal
a condition in which bowel movements are loose or watery and happen more often than normal
The child has had watery diarrhea five times since this morning.
Çocuk bu sabahtan beri beş kez sulu ishal oldu.
Give oral rehydration solution to replace fluids lost through diarrhea.
Eş anlamlılarloose stoolsthe runsdysenteryZıt anlamlılarconstipationödem
swelling caused by too much fluid collecting in the body's tissues, often in the legs and ankles
Leg edema is a common sign of heart failure.
Bacak ödemi kalp yetmezliğinin yaygın bir belirtisidir.
The nurse pressed the ankle to check for pitting edema.
Eş anlamlılarswellingdropsyZıt anlamlılardehydrationyorgunluk, halsizlik
a feeling of extreme tiredness and lack of energy that does not go away with normal rest
Fatigue and pale skin may be signs of anemia.
Yorgunluk ve soluk cilt anemi belirtisi olabilir.
Many patients feel fatigue for weeks after a viral infection.
Eş anlamlılarexhaustiontirednesswearinesslassitudeZıt anlamlılarenergyvitalitystrengthsarılık
yellow color of the skin and the whites of the eyes, usually caused by liver problems
Jaundice and dark urine suggest a liver problem.
Sarılık ve koyu renkli idrar bir karaciğer sorununa işaret eder.
Many newborn babies develop mild jaundice in the first week.
Eş anlamlılaricterusyellownessZıt anlamlılarpallorwhitenessbulantı
the feeling that you are going to vomit
Nausea is a common problem after general anesthesia.
Bulantı, genel anesteziden sonra sık görülen bir sorundur.
After the operation, he reported nausea but no vomiting.
Eş anlamlılarsicknessqueasinessretchingZıt anlamlılarwell-beinghealthuyuşma, hissizlik
loss of feeling or sensation in a part of the body
Sudden numbness on one side of the face can be a sign of stroke.
Yüzün bir yanında ani uyuşma inmenin belirtisi olabilir.
He complains of numbness and tingling in both feet.
Eş anlamlılarinsensibilitytorpordeadnessanaesthesiaZıt anlamlılarsensitivityfeelingawarenesshırıltı, hırıltılı solunum
a high whistling sound made when breathing through narrowed airways, common in asthma
Wheezing was heard over both lungs during auscultation.
Oskültasyonda her iki akciğerde hırıltı duyuldu.
The child's wheezing improved after using the inhaler.
Eş anlamlılarrattlinggaspinghissingZıt anlamlılarsilentquietkilo kaybı
a decrease in body weight; when it happens without trying, it may be a sign of serious disease
Unexplained weight loss of five kilograms needs further investigation.
Nedeni açıklanamayan beş kilogramlık kilo kaybı ileri tetkik gerektirir.
He noticed significant weight loss despite eating normally every day.
Eş anlamlılarSlimmingLosing weightWeight reductionZıt anlamlılarWeight gainGaining weightnefes darlığı, dispne
difficulty in breathing or a feeling of not getting enough air; the medical term is dyspnea
He reports shortness of breath when climbing stairs.
Merdiven çıkarken nefes darlığı yaşadığını bildiriyor.
Sudden shortness of breath after surgery may indicate a blood clot in the lungs.
göğüs ağrısı
pain or discomfort in the chest, which may come from the heart, lungs, muscles or stomach
Any patient with crushing chest pain needs an ECG within ten minutes.
Ezici göğüs ağrısı olan her hastaya on dakika içinde EKG çekilmelidir.
The chest pain spread to his left arm and jaw.
çarpıntı
an unpleasant awareness of the heart beating fast, hard or irregularly
She complains of palpitations and dizziness after drinking coffee.
Kahve içtikten sonra çarpıntı ve baş dönmesi yakınmaları oluyor.
Palpitations together with fainting should always be investigated urgently.
kusma
the forceful emptying of the stomach contents out through the mouth
Persistent vomiting can quickly cause dehydration in young children.
Süregelen kusma, küçük çocuklarda hızla dehidratasyona yol açabilir.
Vomiting blood is a medical emergency that needs immediate assessment.






