Pelajaran 7/13 · 15 kata · 0 sudah hafal
Cabin crew duties and in-flight service
Tugas awak kabin dan layanan dalam penerbangan
pramugari, pramugara
a member of the cabin crew whose job is to keep passengers safe and serve them during a flight
The flight attendant helped an elderly passenger put her bag in the overhead bin.
Pramugari membantu seorang penumpang lanjut usia menaruh tasnya di kabin bagasi atas.
She worked as a flight attendant for six years before moving into crew training.
SinonimCabin crewAir steward(ess)Flight crewAntonimPassengerPilottombol panggil pramugari, tombol panggil
a button above or beside a passenger's seat that they press to ask a flight attendant for help
If you need anything during the flight, just press the call button.
Jika Anda membutuhkan sesuatu selama penerbangan, cukup tekan tombol panggil.
Crew should answer every call button promptly, even during meal service.
Sinonimalert buttonpagerintercomAntonimsilent buttonkepala awak kabin, purser
the senior crew member in charge of the cabin crew and passenger service on an aircraft or a ship
The purser briefed the crew on two passengers needing special assistance.
Kepala awak kabin memberi pengarahan kepada kru tentang dua penumpang yang membutuhkan bantuan khusus.
Any customer complaint during the flight should be reported to the purser.
Sinonimchief stewardflight attendantticket collectorAntonimpassengerpengarahan awak pesawat, pengarahan kru sebelum penerbangan
a meeting before a flight where the crew discuss duties, safety points, weather, passengers and service details
During the crew briefing, the captain warned of turbulence over the Bay of Bengal.
Saat pengarahan awak pesawat, kapten memperingatkan adanya turbulensi di atas Teluk Benggala.
Cabin crew must arrive one hour before the crew briefing for document checks.
galei, dapur pesawat
the small kitchen area on an aircraft where cabin crew store, heat and prepare food and drinks
All galley equipment must be locked in place before take-off.
Semua peralatan galei harus dikunci pada tempatnya sebelum lepas landas.
Passengers are asked not to wait near the galley during meal service.
troli layanan, troli saji
a narrow cart on wheels that cabin crew push along the aisle to serve meals, drinks and duty-free goods
Always set the brake when you leave the service trolley in the aisle.
Selalu pasang rem saat Anda meninggalkan troli layanan di lorong.
Please mind your elbows, the service trolley is coming through.
layanan makanan, pelayanan makan dalam penerbangan
the serving of food and drinks to passengers during a flight, done in a planned order by the cabin crew
Meal service will begin about thirty minutes after take-off.
Layanan makanan akan dimulai sekitar tiga puluh menit setelah lepas landas.
The captain asked the crew to stop the meal service because of turbulence.
makanan khusus, hidangan khusus
a meal ordered in advance for a passenger's diet, health or religion, such as vegetarian, halal or gluten-free
Special meals are served first, before the main meal service begins.
Makanan khusus disajikan lebih dulu, sebelum layanan makanan utama dimulai.
Special meals must be requested at least 24 hours before departure.
penjualan dalam penerbangan
the selling of duty-free goods, snacks and other products to passengers by cabin crew during a flight
Cabin crew earn a small commission on in-flight sales.
Awak kabin mendapat komisi kecil dari penjualan dalam penerbangan.
In-flight sales are closed thirty minutes before landing.
pemeriksaan kabin, cabin check
a check by cabin crew that seat belts, seats, tray tables, bags and the galley are secure before take-off or landing
Cabin crew, please complete the cabin check and take your seats for landing.
Awak kabin, harap selesaikan pemeriksaan kabin dan duduk di kursi masing-masing untuk pendaratan.
During the cabin check, she found a bag blocking the emergency exit.
amenity kit, perlengkapan pribadi penumpang
a small bag of personal items, such as socks, an eye mask and toothbrush, given to passengers on long flights
Business class passengers receive an amenity kit with skincare products.
Penumpang kelas bisnis menerima amenity kit berisi produk perawatan kulit.
Crew hand out amenity kits after the doors are closed.
ruang istirahat awak pesawat, crew rest area
a private area with bunks or seats on long-haul aircraft where crew members sleep or rest during their break
On the twelve-hour flight, each crew member gets three hours in the crew rest area.
Pada penerbangan dua belas jam, setiap awak mendapat tiga jam di ruang istirahat awak pesawat.
Passengers are not allowed to enter the crew rest area.
kursi lipat awak kabin, jump seat
a folding seat for cabin crew near the doors, or an extra seat in the cockpit, used during take-off and landing
Cabin crew must be strapped into their jump seats for take-off and landing.
Awak kabin harus mengenakan sabuk pengaman di kursi lipat mereka saat lepas landas dan mendarat.
A training captain sat on the cockpit jump seat to observe the new first officer.
hiburan dalam penerbangan, IFE
in-flight entertainment: the films, music, games and information that passengers can watch or listen to during a flight
The IFE system will be paused while the captain makes an announcement.
Sistem IFE akan dihentikan sementara selagi kapten membuat pengumuman.
We are sorry that the IFE screen at your seat is not working.
pengumuman kabin, pengumuman dalam pesawat
a message given to passengers over the aircraft's speaker system by the crew, for example about safety, service or arrival
The purser made the welcome cabin announcement in Vietnamese and English.
Purser menyampaikan pengumuman kabin sambutan dalam bahasa Vietnam dan bahasa Inggris.
New crew practise reading cabin announcements clearly and slowly.


