Pelajaran 13/13 · 18 kata · 0 sudah hafal
IT support and troubleshooting
Dukungan TI dan pemecahan masalah
waktu henti, waktu tidak beroperasi
the time during which a computer system or machine is not working or not available
Every hour of downtime costs the online shop thousands of dollars.
Setiap jam waktu henti merugikan toko daring itu ribuan dolar.
The upgrade will cause about thirty minutes of downtime.
Sinonimidle timestandstillinactivitynon-operational periodAntonimuptimeoperationactivitygangguan layanan, pemadaman
a period when a service, such as the internet, a system or electricity, is not available
A network outage stopped all card payments in our stores for an hour.
Gangguan jaringan menghentikan semua pembayaran kartu di toko kami selama satu jam.
The provider apologized for the outage and offered a discount.
Sinonimblackoutpower failuredisruptioninterruptionAntonimoperationavailabilityfunctionalitypesan galat, pesan kesalahan
a message on the screen that tells the user that something has gone wrong
Please send us a screenshot of the error message.
Mohon kirimkan tangkapan layar pesan galat tersebut kepada kami.
The error message says the file cannot be found.
Sinonimfault noticewarningalertAntonimsuccess messageconfirmationmeja bantuan, help desk
a team or service in a company that helps users with computer and software problems
If your laptop will not start, contact the IT help desk.
Jika laptop Anda tidak mau menyala, hubungi meja bantuan TI.
The help desk receives about two hundred requests a week.
Sinonimsupport centerservice desktechnical supportAntonimneglectabandonmentmelakukan pemecahan masalah, memecahkan masalah, mengatasi gangguan
to find the cause of a technical problem and fix it, usually by checking possible causes one by one
The technician spent an hour troubleshooting the Wi-Fi in the meeting room.
Teknisi menghabiskan satu jam untuk memecahkan masalah Wi-Fi di ruang rapat.
Follow these steps to troubleshoot common login problems.
SinonimdiagnosefixresolvedebugAntonimignoreneglectakses jarak jauh, akses jarak jauh (remote access)
the ability to use a computer or network from another place, for example from home
With your permission, the technician will use remote access to fix the problem.
Dengan izin Anda, teknisi akan menggunakan akses jarak jauh untuk memperbaiki masalah tersebut.
Remote access to the finance system is only allowed through the VPN.
SinonimTeleaccessOff-site accessAntonimLocal accessOn-site accesstiket, tiket dukungan
a record in a support system of a user's problem or request, used to track it until it is solved
Please raise a ticket so we can track your request.
Tolong buat tiket agar kami dapat melacak permintaan Anda.
The ticket was closed after the user confirmed the printer was working.
memulai ulang, merestart
to turn a computer, device or program off and on again
Before calling the help desk, have you tried restarting your laptop?
Sebelum menghubungi help desk, sudahkah Anda mencoba memulai ulang laptop Anda?
We need to restart the server to install the update.
akun pengguna
a personal set of login details and settings that allows someone to use a computer system
HR asks IT to create a user account for each new employee.
HR meminta IT untuk membuat akun pengguna bagi setiap karyawan baru.
User accounts are disabled on an employee's last working day.
reset kata sandi, pengaturan ulang kata sandi
the process of creating a new password when the old one has been forgotten or has expired
Password resets are the most common request the help desk receives.
Reset kata sandi adalah permintaan yang paling sering diterima help desk.
Click the link in the email to complete your password reset.
mengeskalasi, meneruskan ke tingkat lebih tinggi
to pass a problem to a more senior or specialist person because it cannot be solved at the current level
The first-line team escalated the issue to the network engineers.
Tim lini pertama mengeskalasi masalah tersebut ke para insinyur jaringan.
If the problem is not fixed within four hours, escalate it to the IT manager.
solusi sementara, solusi alternatif
a temporary way of avoiding a problem until a proper solution is found
As a workaround, please use the web version until the app is fixed.
Sebagai solusi sementara, silakan gunakan versi web sampai aplikasinya diperbaiki.
There is no workaround, so users must wait for the patch.
akar masalah, penyebab utama
the main, underlying reason why a problem happened
The root cause of the outage was an expired security certificate.
Akar masalah gangguan layanan tersebut adalah sertifikat keamanan yang kedaluwarsa.
We fixed the symptoms, but we are still looking for the root cause.
pemeliharaan terjadwal, pemeliharaan berkala
planned work on a system, announced in advance, during which the service may be unavailable
The banking app will be unavailable on Sunday night due to scheduled maintenance.
Aplikasi perbankan tidak akan tersedia pada Minggu malam karena pemeliharaan terjadwal.
We do scheduled maintenance when the fewest users are online.
SLA, perjanjian tingkat layanan
service level agreement: a contract that states the level of service a provider must deliver, such as response times
Under our SLA, critical issues must be answered within one hour.
Berdasarkan SLA kami, masalah kritis harus ditanggapi dalam waktu satu jam.
The provider breached the SLA because the system was down for two days.
