Pelajaran 13/13 · 15 kata · 0 sudah hafal
Compliance and regulation
Kepatuhan dan regulasi
regulator, otoritas pengawas, lembaga pengatur
a government body that supervises an industry or area of business and makes sure the rules are followed
The banking regulator fined the lender for weak anti-money laundering controls.
Regulator perbankan mendenda pemberi pinjaman itu karena lemahnya pengendalian anti pencucian uang.
We must notify the regulator within twenty-four hours of a data breach.
SinonimcontrollergovernormoderatoradjusterstabilizerAntonimdisruptorunbalancerpenyuapan, suap
the crime of giving or receiving money or gifts to influence someone's decisions dishonestly
The contractor was investigated for bribery of local officials.
Kontraktor itu diselidiki atas dugaan penyuapan terhadap pejabat setempat.
Our anti-bribery policy bans all payments to speed up government procedures.
SinonimcorruptionpayoffgraftgreasekickbackAntonimhonestyintegrityethicsfairnesskode etik, pedoman perilaku
a written set of rules describing how employees or members of an organisation are expected to behave
All staff must sign the code of conduct when they join the company.
Seluruh karyawan wajib menandatangani kode etik saat bergabung dengan perusahaan.
Accepting expensive gifts from suppliers is a breach of our code of conduct.
Sinonimethical guidelinesrules of conductstandards of behaviorprofessional ethicsmoral principlesAntonimunethical behaviormisconductlack of principleskepatuhan, kepatuhan regulasi
the practice of obeying laws, regulations and internal rules
All new products must be checked by the compliance department.
Semua produk baru harus diperiksa oleh departemen kepatuhan.
The bank was fined for poor compliance with reporting rules.
SinonimobedienceadherenceobservanceconformityagreementAntonimdefiancedisobediencenoncomplianceviolationinfractionmematuhi, menaati, memenuhi ketentuan
to act according to a law, rule, order or agreed standard
The factory must comply with the new environmental rules by next year.
Pabrik harus mematuhi peraturan lingkungan yang baru paling lambat tahun depan.
Companies that fail to comply with the order may be fined.
SinonimobeyadherefollowabideconformAntonimdefydisobeyresistignoreviolatebenturan kepentingan, konflik kepentingan
a situation in which a person's private interests could affect their duty to act fairly for an employer or client
The director declared a conflict of interest because the supplier was owned by his brother.
Direktur itu menyatakan adanya benturan kepentingan karena pemasok tersebut dimiliki oleh saudara laki-lakinya.
The law firm could not act for both sides because of a conflict of interest.
Sinonimvested interestclash of interestdivided loyaltiesAntonimimpartialityneutralityobjectivitysanksi, sanksi perdagangan
an official measure that limits or bans trade with a particular country, company or person
We cannot accept orders from companies under sanctions.
Kami tidak dapat menerima pesanan dari perusahaan yang dikenai sanksi.
New sanctions have stopped all shipments to that port.
SinonimpenaltypunishmentrestrictionembargoAntonimapprovalpermissionrewardallowancepencucian uang
the crime of moving illegally obtained money through banks or businesses so that it appears legal
Many small cash deposits can be a sign of money laundering.
Banyak setoran tunai kecil dapat menjadi tanda pencucian uang.
The director was arrested for money laundering through fake companies.
Sinonimwhitewashing fundscleansing moneyfiltering moneyAntonimclean financelegal transactionizin, perizinan
an official document from an authority that allows a business or person to carry out a particular activity
The project cannot start until we receive the construction permit.
Proyek tidak dapat dimulai sebelum kami menerima izin mendirikan bangunan.
The factory's environmental permit was suspended after the inspection.
antikorupsi, pemberantasan korupsi
intended to prevent dishonest or illegal behaviour by people in power, especially bribery
All managers must attend anti-corruption training once a year.
Semua manajer wajib mengikuti pelatihan antikorupsi setahun sekali.
The anti-corruption law requires public officials to declare their assets.
pelapor pelanggaran, whistleblower
an employee who reports illegal or dishonest activity inside an organisation to managers or the authorities
A whistleblower told the auditors that sales figures had been falsified.
Seorang pelapor pelanggaran memberi tahu para auditor bahwa angka penjualan telah dipalsukan.
The law protects whistleblowers from being dismissed for reporting fraud.
pelindungan data, pelindungan data pribadi
the legal rules and practices that control how organisations collect, store and use information about people
The new decree on data protection requires customer consent before processing.
Peraturan pemerintah baru tentang pelindungan data mensyaratkan persetujuan pelanggan sebelum pemrosesan.
Our data protection officer reviews every new marketing campaign.
data pribadi
any information that can identify a living person, such as a name, phone number or ID number
The app must ask users before collecting their personal data.
Aplikasi tersebut harus meminta persetujuan pengguna sebelum mengumpulkan data pribadi mereka.
Transferring personal data abroad requires an impact assessment.
hukum persaingan usaha, hukum persaingan
law that prevents businesses from limiting fair competition, for example by fixing prices or abusing market power
Agreeing prices with a rival company is illegal under competition law.
Menyepakati harga dengan perusahaan pesaing adalah tindakan ilegal menurut hukum persaingan usaha.
The merger was reviewed under competition law because of its large market share.
sanksi administratif, sanksi administrasi
a punishment, such as a fine or licence suspension, given by a government authority rather than a court
The tax office imposed an administrative penalty of fifty million dong for late filing.
Kantor pajak menjatuhkan sanksi administratif sebesar lima puluh juta dong atas keterlambatan pelaporan.
The company appealed against the administrative penalty decision.

