Pelajaran 11/13 · 19 kata · 0 sudah hafal
Sales documents and orders
Dokumen penjualan dan pesanan
lead time, waktu tunggu pengiriman
the time between placing an order and receiving the goods
The lead time for custom furniture is six to eight weeks.
Lead time untuk furnitur pesanan khusus adalah enam hingga delapan minggu.
We reduced lead time by keeping more stock in the local warehouse.
Sinonimwaiting timeturnaround timecycle timeprocessing timetime to deliveryAntoniminstantaneousimmediateinstantwithout delayuang muka, uang jaminan
a part of the total price paid in advance to show that a customer is serious about buying
Production starts once we receive a 30 percent deposit.
Produksi dimulai setelah kami menerima uang muka sebesar 30 persen.
The deposit is non-refundable if the customer cancels the order.
Sinonimdown paymentsecuritycollateralpledgeearnest moneyAntonimwithdrawalproposal, penawaran
a formal written plan or offer, for example one sent to a client describing a solution and its price
We sent the client a detailed proposal with three pricing options.
Kami mengirimkan proposal terperinci kepada klien dengan tiga pilihan harga.
The proposal was accepted after one round of changes.
SinonimsuggestionrecommendationplanschemeoffersubmissionmotionAntonimrejectiondenialrefusaloppositionbrosur, selebaran
a small, thin booklet with pictures and information that advertises a product or service
Leave a brochure with the client after the meeting.
Tinggalkan brosur untuk klien setelah pertemuan.
The brochure explains our services in clear, simple language.
SinonimpamphletleafletbookletcircularhandoutAntonimbookmanualtreatisekatalog, daftar produk
a book or online list showing all the products a company sells, with pictures, descriptions and often prices
Download our product catalogue to see the full range.
Unduh katalog produk kami untuk melihat seluruh lini produk.
The sales team gave each visitor a printed catalogue at the trade fair.
SinonimlistindexdirectoryrecordinventoryAntonimomissionsuppressiondeletionsurat jalan, nota pengiriman
a document that goes with goods when they are delivered, listing what has been sent
The warehouse checked the goods against the delivery note.
Gudang memeriksa barang dengan mencocokkannya pada surat jalan.
Attach the signed delivery note to the supplier's invoice.
Sinonimdelivery receiptpacking slipwaybillAntonimorder formangsuran, cicilan
one of a series of regular payments made to repay a loan or pay for something over time
The loan is repaid in 36 monthly instalments.
Pinjaman ini dilunasi dalam 36 angsuran bulanan.
She bought the laptop in twelve interest-free instalments.
SinonimpaymentportionpartshareAntonimlump sumfull paymentfaktur, invoice
a document from a seller listing goods or services provided and the amount the buyer must pay
We issue an invoice as soon as the goods are delivered.
Kami menerbitkan faktur segera setelah barang dikirim.
The invoice is due for payment within thirty days.
SinonimbillstatementaccountAntonimpaymentcreditpesanan tertunda, pesanan tunggu stok
an order for goods that are not available now and will be delivered when new stock arrives
The large size is on back order and will ship next week.
Ukuran besar sedang dalam pesanan tertunda dan akan dikirim minggu depan.
We have too many back orders because the factory is behind schedule.
Sinonimdelayed orderoutstanding orderpending orderAntonimin stockavailablefulfilled ordernota kredit, nota retur
a document from a seller that reduces the amount a customer owes, for example after goods are returned
We issued a credit note for the damaged items.
Kami menerbitkan nota kredit untuk barang-barang yang rusak.
The credit note will be deducted from your next payment.
Sinonimcredit memorefund noteallowanceAntoniminvoicedebit notedaftar harga
a list showing the current prices of all the products or services a company sells
The new price list will take effect on the first of next month.
Daftar harga baru akan berlaku mulai tanggal satu bulan depan.
Dealers receive a separate price list with wholesale prices.
SinonimRate cardPrice sheetTariffCatalogAntonimDiscountSpecial offerpesanan pembelian, PO
a document a buyer sends to a supplier to order goods or services at an agreed price
No supplier invoice will be paid without an approved purchase order.
Tidak ada faktur pemasok yang akan dibayar tanpa pesanan pembelian yang telah disetujui.
Please quote the purchase order number on your invoice.
penawaran harga, surat penawaran
a document that states the price a supplier will charge for particular goods or services, often called a quote
Please send us a quotation for 200 units, including delivery.
Mohon kirimkan penawaran harga untuk 200 unit kepada kami, termasuk pengiriman.
This quotation is valid for thirty days from the date of issue.
kontrak penjualan, perjanjian jual beli
a legal agreement between a buyer and a seller that sets out what is sold, the price and the terms
Both parties signed the sales contract on Monday.
Kedua belah pihak menandatangani kontrak penjualan pada hari Senin.
The sales contract states that the goods remain ours until full payment.
syarat dan ketentuan
the rules and requirements that both sides must accept as part of an agreement or sale
Please read the terms and conditions before you sign the order form.
Harap baca syarat dan ketentuan sebelum Anda menandatangani formulir pemesanan.
Our terms and conditions do not allow returns after thirty days.
ketentuan pembayaran, termin pembayaran
the agreed conditions for when and how a customer must pay, such as within 30 days
Our standard payment terms are thirty days from the invoice date.
Ketentuan pembayaran standar kami adalah tiga puluh hari sejak tanggal faktur.
The distributor asked for longer payment terms during the slow season.
pesanan penjualan, sales order
a document a seller creates to record a customer's order and start delivery
After receiving the PO, the sales admin creates a sales order in the system.
Setelah menerima PO, admin penjualan membuat pesanan penjualan di dalam sistem.
The warehouse prepares goods based on the sales order.
konfirmasi pesanan
a message or document from the seller that confirms the details of a customer's order
You will receive an order confirmation by email within an hour.
Anda akan menerima konfirmasi pesanan melalui email dalam waktu satu jam.
Check the quantities on the order confirmation carefully.
faktur proforma, proforma invoice
a preliminary invoice sent before goods are delivered, showing what will be charged
The importer needs a proforma invoice to open a letter of credit.
Importir memerlukan faktur proforma untuk membuka letter of credit.
Please pay the deposit shown on the proforma invoice.




