Lezione 19/33 · 171 parole · 0 imparate
Tourism
Turismo
guida
a person who shows other people the way to a place, especially somebody employed to show tourists around interesting places
Our guide showed us around the old town and told us about its history.
La nostra guida ci ha accompagnato per la città vecchia e ci ha raccontato la sua storia.
SinonimileadermentorcounseloradvisordirectorconductorpilotContrarifollowerdisciplelostmisleddestinazione, meta
a place that people travel to, especially a city, region or country visited by tourists
Phu Quoc has become a top beach destination for Korean travellers.
Phu Quoc è diventata una delle principali destinazioni balneari per i viaggiatori coreani.
Your bags will be checked through to your final destination.
SinonimiplacelocationendgoalobjectiveterminusContrarioriginsourcestartdeparturerelax, riposo, svago
a way of resting and enjoying yourself; time spent resting and enjoying yourself
He played the piano for relaxation and pleasure
Suonava il pianoforte per relax e per piacere.
Listening to soothing music before bedtime provides good relaxation
SinonimiresteaseleisurerecreationtranquilitypeacecalmdecompressionContraristresstensionanxietyagitationworkexertiontempo libero, ozio
time when you are not working or studying; free time
We can go to the permanent collection at our leisure
Possiamo visitare la collezione permanente con tutta calma.
The woman took up painting in her retirement, when she had more leisure time
Sinonimifree timerecreationrelaxationspare timeeaserestContrariworklaboreffortbusinesstoilcultura
the customs and beliefs, art, way of life and social organization of a particular country or group
European/Islamic/African/American, etc. culture
cultura europea/islamica/africana/americana, ecc.
working-class culture
Sinonimicivilizationsocietycustomstraditionsheritageartsway of lifeContrarinaturebarbarismappartamento
a set of rooms for living in, usually on one floor of a building
We are living in a big apartment in the city centre.
Viviamo in un grande appartamento in centro.
They have six holiday/luxury apartments for sale.
SinonimiflatcondominiumcondounitdwellingContrarihousemansiondetached homebar, locale
a place where you can buy and drink alcoholic and other drinks
We arranged to meet in a bar called the Flamingo.
Ci siamo dati appuntamento in un bar chiamato Flamingo.
They work in a bar
Sinonimipubtavernloungesalooncocktail loungenightclubclubbuffetContrari(place of abstinence) cafetea shopcoffee shoprestaurantturista
a person who is travelling or visiting a place for pleasure
Every May many tourists from around the world come to see the flower festival.
Ogni maggio molti turisti da tutto il mondo vengono a vedere la festa dei fiori.
Further information is available from the local tourist office.
SinonimisightseertravelervisitorholidaymakervacationerContrarilocalresidentnativealloggio, sistemazione
a place to live, work or stay in
Where can we find cheap accommodation?
Dove possiamo trovare un alloggio economico?
First-class accommodation is available on all flights.
SinonimilodginghousingquartersshelterresidenceboarddwellingContraridisplacementevictionhomelessnessavventura
an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events
Do you like the cartoon “The adventure of yellow bee”?
Ti piace il cartone animato 'L'avventura dell'ape gialla'?
adventure stories
SinonimijourneyexpeditionquestexploitescapadeexperienceContrariroutinedullnessstabilityboredominactionaeroporto
a place where planes land and take off and that has buildings for passengers to wait in
I went to the airport to catch a flight to San Francisco.
Sono andato all'aeroporto per prendere un volo per San Francisco.
Sinonimiairfieldairstriplanding stripaerodrometerminalContrariseaporttrain stationbus stationtrasporti, trasporto
a system for carrying people or goods from one place to another using vehicles, roads, etc.
the transportation industry
il settore dei trasporti
transportation costs
SinonimitransitcarriageconveyanceshippinghaulingmovementContraristasisimmobilitystagnationtreno
a number of connected coaches or trucks, pulled by an engine or powered by a motor in each one, taking people and goods from one place to another
I like riding on trains. It's a very relaxing way to travel.
Mi piace viaggiare in treno. È un modo molto rilassante di spostarsi.
Sinonimirailroad carrailcarlocomotivecarContrariautomobileplanebusshiptaxi
a car with a driver that you pay to take you somewhere. Taxis usually have meters that show how much money you have to pay.
I got in a taxi and went to the train station.
Sono salito su un taxi e sono andato alla stazione ferroviaria.
Sinonimicabhackyellow cabContraripersonal carprivate vehiclebustrainautobus
a large road vehicle that carries passengers, especially one that travels along a fixed route and stops regularly to let people get on and off
You can catch a bus for Seattle at the bus station.
Puoi prendere un autobus per Seattle alla stazione degli autobus.
Shall we walk or go by bus?
Sinonimimotorbuscoachdouble-deckerminibuspublic transportContraricartaxiprivate vehiclenatura
all the plants, animals and things that exist in the universe that are not made by people
Can you name different things in nature in English?
Sai nominare in inglese diverse cose della natura?
the beauties of nature
Sinonimiwildernessenvironmentcreationoutdoorsnatural worldContrariartificialitycivilizationcultureman-madesyntheticcrociera
a holiday on a large ship that stops at several places, or a pleasure trip on a boat
We booked a two-day cruise on Ha Long Bay.
Abbiamo prenotato una crociera di due giorni nella baia di Ha Long.
The cruise stops at three ports in Thailand and Malaysia.
Sinonimivoyagesailingtoursea tripexcursionContraristaygroundedimmobiletraghetto
a boat that regularly carries passengers and often vehicles across a river or short stretch of sea
The ferry to Cat Ba Island leaves every hour in summer.
In estate il traghetto per l'isola di Cat Ba parte ogni ora.
Rough seas forced the ferry company to cancel the afternoon trips.
Sinonimiboatshuttletransportcar ferrypassenger shipContraribridgetunnelostello
a building that provides cheap accommodation and sometimes meals to students, workers or travellers
Staying in a hostel is a great way to save money on vacation.
Alloggiare in un ostello è un ottimo modo per risparmiare in vacanza.
Sinonimidormitorybudget accommodationyouth hostelbackpackers' hostelContrarihotelresortluxury accommodationmotel
a hotel for people who are travelling by car, with space for parking cars near the rooms
We stayed in a convenient motel on our way to Chicago.
Abbiamo alloggiato in un comodo motel mentre andavamo a Chicago.
Sinonimiroadside hotelmotor lodgetravel lodgeContrarihotelresortluxury accommodationturismo, industria turistica
the business of providing travel, accommodation, transport and activities for people visiting a place for pleasure or work
Tourism now accounts for almost ten percent of the province's income.
Oggi il turismo rappresenta quasi il dieci per cento del reddito della provincia.
The government plans to promote tourism in the northern mountain areas.
SinonimiTravelSightseeingVoyagingVacationingExcursionismContrariResidencySettlementLocal lifeImmigrationristorante
a place where you can buy and eat a meal
We're going to try this Italian restaurant that just opened.
Proveremo questo ristorante italiano che ha appena aperto.
My uncle wants to open a restaurant.
SinonimieaterydinercafeestablishmentbistrobrasseriefoodserviceContrarihomeresidencefast-food chainconcierge, portiere d'albergo
a hotel staff member who helps guests with information, restaurant bookings, tours, transport and special requests
The concierge booked us a table at a seafood restaurant by the river.
Il concierge ci ha prenotato un tavolo in un ristorante di pesce in riva al fiume.
Please ask the concierge if you need tickets for the show.
Sinonimiattendantdoorkeeperreceptionisthotel clerkinformation clerkContrariguestvisitorecoturismo, turismo ecologico
responsible travel to natural areas that protects the environment and benefits local people
Ecotourism in Cat Tien National Park supports local conservation work.
L'ecoturismo nel Parco Nazionale di Cat Tien sostiene le attività locali di tutela ambientale.
The resort has become a model of ecotourism in the Mekong Delta.
Sinonimisustainable tourismresponsible tourismnature tourismgreen tourismContrarimass tourismexploitative tourismdestructive tourismviaggio organizzato, pacchetto turistico
a holiday that is organized by a company at a fixed price and that includes the cost of travel, hotels, etc.
We booked a package tour to Italy.
Abbiamo prenotato un viaggio organizzato in Italia.
Sinonimiinclusive tourgroup tourall-inclusive vacationContrariindependent travelself-planned tripagenzia di viaggi
a company that sells holidays, tickets and other travel services to the public, usually earning a commission from suppliers
She works at a travel agency that specialises in tours to Japan and Korea.
Lavora in un'agenzia di viaggi specializzata in tour in Giappone e Corea.
Many customers still prefer to book complex trips through a travel agency.
Sinonimitour operatortravel bureautravel agentContrariNoneguida turistica, accompagnatore turistico
a person whose job is to show tourists around places and explain their history and culture
Our tour guide spoke excellent English and knew every story about the citadel.
La nostra guida turistica parlava un ottimo inglese e conosceva ogni storia sulla cittadella.
She has worked as a tour guide in Hoi An for ten years.
SinonimiguidedocentinterpreterContraritouristvisitorservizio lavanderia
a hotel service that washes, dries and irons guests' clothes for a charge
Fill in the laundry list and leave the bag on the bed for laundry service.
Compilate la lista della lavanderia e lasciate la busta sul letto per il servizio lavanderia.
Express laundry service returns your clothes in four hours.
Sinonimicleaning servicewash and foldlinen serviceContrariself-service laundrydoing your own laundryesplorazione
the act of travelling through a place in order to find out about it or look for something in it
The aim is to pay more attention to the human factor of space exploration.
L'obiettivo è prestare maggiore attenzione al fattore umano dell'esplorazione spaziale.
SinonimidiscoveryinvestigationresearchsurveyquestprobereconnaissanceContrarineglectignorancestagnationinactivitysouvenir, ricordo
an object bought or kept to remember a place or trip
Silk scarves are a popular souvenir from Hoi An.
Le sciarpe di seta sono un souvenir molto popolare di Hoi An.
The tour stops at a souvenir shop before returning to the hotel.
SinonimimementokeepsakeremindertokenrelicContrarinothinglossdebtpatrimonio, eredità culturale
the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character
Hue's Imperial City was listed as a Cultural World Heritage site by UNESCO in 1993.
Nel 1993 la Città Imperiale di Hue è stata inserita dall'UNESCO nella lista del patrimonio culturale mondiale.
SinonimilegacyinheritancetraditionbirthrightendowmentContraripresentmodernityinnovationvisite turistiche, giro turistico
the activity of visiting famous or interesting places as a tourist
The afternoon is free for sightseeing or shopping.
Il pomeriggio è libero per visite turistiche o shopping.
We offer a half-day sightseeing tour of the Old Quarter.
SinonimitouringvisitingexplorationvacationingtravelingContrariroutineworklaborinactivitystaying putelicottero
an aircraft without wings that has large blades (= long flat parts) on top that go round. It can fly straight up from the ground and can also stay in one position in the air.
He knows how to fly a helicopter.
Sa pilotare un elicottero.
Sinonimichopperwhirlybirdcopterturista, visitatore
a person who is visiting interesting buildings and places as a tourist
All the sightseers are interested in the beauty of this pagoda.
Tutti i turisti sono affascinati dalla bellezza di questa pagoda.
Sinonimitouristvisitortravelerglobe-trotterContrarilocalresidentnativefauna selvatica
animals, birds, insects, etc. that are wild and live in a natural environment
It's a famous documentary on Peruvian wildlife.
È un famoso documentario sulla fauna selvatica peruviana.
SinonimifaunaanimalscreaturesbeastsgameContraridomestic animalslivestockpetscampeggio, area di campeggio
a place where people on holiday can put up their tents, park their caravan , etc., often with toilets, water, etc.
This area would make a wonderful campground.
Questa zona sarebbe un campeggio meraviglioso.
Sinonimicampsitecamping groundrecreation areaContraricityurban arearesidential arearoulotte
a road vehicle without an engine that is pulled by a car, designed for people to live and sleep in, especially when they are on holiday
We rented a caravan and spent our summer holiday by the sea.
Abbiamo noleggiato una roulotte e passato le vacanze estive al mare.
SinonimiconvoyprocessiontrainmotorcadeContrariindividualsolitaryalonenave da crociera
a large ship with hotel facilities that carries passengers on holiday voyages
Over two thousand passengers arrived on the cruise ship this morning.
Questa mattina sono arrivati più di duemila passeggeri con la nave da crociera.
The cruise ship has four restaurants, a theatre and two pools.
Sinonimiocean linerpassenger shipContrarifishing boatfreighterrisciò
a small, light vehicle with two wheels used especially in some Asian countries to carry passengers. The rickshaw is pulled by somebody walking or riding a bicycle.
The tourist rode in a rickshaw through the bustling city streets.
Il turista ha attraversato in risciò le affollate strade della città.
SinonimicarriagecartbuggyContraricarautomobilecompagnia aerea
a company that provides regular flights to take passengers and goods to different places
I booked a flight with the airline.
Ho prenotato un volo con quella compagnia aerea.
Sinonimicarrierair carrierair transport companyContrariground transportationsea transportationparapendio
a sport in which you wear a special structure like a parachute , jump from a high place and are carried along by the wind before coming down to earth
We went paragliding over the mountains.
Siamo andati in parapendio sopra le montagne.
Sinonimiskydivinghang glidingglidingContrarigroundedstationarycampeggio, area di sosta per tende
a place where people on holiday can put up their tents, park their caravan , etc., often with toilets, water, etc.
We stayed at a beautiful campsite near the lake.
Abbiamo soggiornato in un bellissimo campeggio vicino al lago.
Sinonimicampgroundcamping groundpitchContrarihotelresortsoggiorno in famiglia
an arrangement that provides accommodation for students or tourists in the home of a family in exchange for payment
We chose a homestay to better experience the local culture.
Abbiamo scelto un soggiorno in famiglia per conoscere meglio la cultura locale.
Sinonimihost family stayfamily staylodging with localsContrarihotelresortmotelparco a tema, parco divertimenti
a large park with rides, shows and attractions all based on one theme or idea
The theme park on the island is popular with families.
Il parco a tema sull'isola è molto frequentato dalle famiglie.
Our package includes a one-day pass to the theme park.
Sinonimiamusement parkfunfairContrarinatural parkwilderness areaambiente di lavoro
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
Un ambiente di lavoro positivo migliora la produttività.
SinonimiWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingContrariHostile workplaceUnprofessional settingequilibrio tra vita privata e lavoro, work-life balance
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
L'orario flessibile aiuta i dipendenti a raggiungere un migliore equilibrio tra vita privata e lavoro.
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
SinonimiLife balanceWork-life harmonyBalanceContrariWorkaholicImbalanceconfini tra lavoro e vita privata
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
Mantenere confini sani tra lavoro e vita privata è fondamentale per il benessere generale.
SinonimiWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementContrariWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicintegrazione tra lavoro e vita privata
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
L'integrazione tra lavoro e vita privata consiste nel fondere lavoro e vita personale.
Sinonimiwork-life balancework-life harmonylifestyle integrationContrariwork-life separationwork-life conflictinfortunio sul lavoro
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
Ha ricevuto un risarcimento per il suo infortunio sul lavoro.
Sinonimioccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentContrariworkplace safetyinjury-freediversità del personale
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
La nostra azienda è impegnata nella diversità e nell'inclusione del personale.
SinonimiDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceContrariWorkforce homogeneityLack of diversitypianificazione della forza lavoro, pianificazione del personale
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
La pianificazione della forza lavoro ha mostrato che l'anno prossimo avremo bisogno di venti ingegneri in più.
HR leads workforce planning together with each department head.
SinonimiHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningContrariReactive hiringUnplanned staffingorario di lavoro, ore di lavoro
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Il nostro normale orario di lavoro va dalle 8:00 alle 17:00, dal lunedì al venerdì.
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
SinonimiWork hoursBusiness hoursOperating hoursContrariLeisure timeFree timeOff-hoursconflitto sul lavoro
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
I conflitti sul lavoro possono influire negativamente sulla produttività.
SinonimiDisagreementDisputeClashTensionDiscordContrariHarmonyAgreementCooperationPeaceUnitystampa 3D
a process of making a solid object by building it up in thin layers from a digital design.
3D printing is revolutionizing manufacturing.
La stampa 3D sta rivoluzionando la produzione industriale.
Sinonimiadditive manufacturingrapid prototypingContrarisubtractive manufacturingintelligenza artificiale (IA)
the study and development of computer systems that can copy intelligent human behaviour.
Artificial intelligence is rapidly transforming many industries.
L'intelligenza artificiale sta trasformando rapidamente molti settori.
SinonimiAIMachine intelligenceComputational intelligenceContrariNatural intelligenceHuman intelligencerealtà aumentata
a technology that adds computer-generated images to a user's view of the real world.
Augmented reality apps can overlay digital information onto the real world.
Le app di realtà aumentata possono sovrapporre informazioni digitali al mondo reale.
SinonimiAREnhanced realityMixed realityContrariVirtual realityVRbig data, grandi masse di dati
extremely large and complex sets of data that need special tools to store and analyse
Telecom companies use big data to understand how customers use their networks.
Le società di telecomunicazioni usano i big data per capire come i clienti utilizzano le loro reti.
Processing big data requires distributed systems like Hadoop or Spark.
SinonimiMassive dataLarge-scale dataData analyticsContrariSmall dataLimited datafeste, festival
special days or periods when people celebrate something, often with music, food and other events
Many cultures celebrate festivals with music and dancing.
Molte culture celebrano le feste con musica e danze.
SinonimicelebrationsfairscarnivalsgalasContrariworkdaysroutinenormalcyriserva naturale, santuario della fauna
An area where wild animals and birds are protected from hunting and harm.
The wildlife sanctuary provides a safe haven for endangered species.
La riserva naturale offre un rifugio sicuro alle specie in via di estinzione.
Sinoniminature reserveanimal sanctuarywildlife refugeContrariurban areadeveloped landmonumenti, punti di riferimento
Famous buildings or places that are easily recognized and help people know where they are.
The Eiffel Tower is one of the most famous landmarks in Paris.
La Torre Eiffel è uno dei monumenti più famosi di Parigi.
Sinonimimonumentfeaturesightpoint of interestContrariunremarkable placeinconspicuous spotmusei
Buildings in which objects of artistic, historical or scientific interest are kept and shown to the public.
We visited several museums during our trip.
Abbiamo visitato diversi musei durante il nostro viaggio.
SinonimiGalleriesExhibitsInstitutionsContrariPrivate collectionsWarehousessnorkeling, immersione con boccaglio
The sport or activity of swimming underwater with a snorkel, a tube for breathing through.
We went snorkeling in the coral reef.
Abbiamo fatto snorkeling nella barriera corallina.
SinonimiSkin-divingFree-divingContrariScuba divingDeep-sea divingassistenza clienti 24 ore su 24
A service that helps customers with questions or problems at any time of the day or night.
Our company offers 24-hour customer support to assist customers at any time.
La nostra azienda offre un'assistenza clienti 24 ore su 24 per aiutare i clienti in qualsiasi momento.
Sinonimiround-the-clock support24/7 customer servicealways-on supportContrarilimited supportbusiness hours supportsport d'avventura
Exciting and often dangerous sports, such as climbing or rafting, done for the thrill.
They enjoy adventure sports such as rock climbing and white-water rafting.
Amano gli sport d'avventura come l'arrampicata e il rafting.
Sinonimiextreme sportsaction sportsthrill sportsContrarisedentary activitieslow-impact activitiestour d'avventura
An organized trip that includes exciting outdoor activities in unusual or wild places.
We booked an adventure tour through the jungle.
Abbiamo prenotato un tour d'avventura nella giungla.
SinonimiExpeditionExploration tripSafariExcursionContrariRelaxing vacationLeisure tripStaycationturismo d'avventura
travel that involves physical activity and some risk, such as climbing, rafting or caving
Quang Binh has become a centre for adventure tourism thanks to its caves.
Quang Binh è diventata un centro del turismo d'avventura grazie alle sue grotte.
Adventure tourism requires strict safety checks and trained guides.
SinonimiExtreme tourismExploration tourismContrariRelaxation tourismLeisure tourismsala d'attesa aeroportuale, lounge aeroportuale
A comfortable room at an airport where passengers can relax while waiting for their flight.
I relaxed in the airport lounge before my flight.
Mi sono rilassato nella sala d'attesa dell'aeroporto prima del volo.
SinonimiExecutive loungeVIP loungeContrariGeneral waiting areaviaggiatore con lo zaino in spalla
A person who travels cheaply, carrying their belongings in a backpack.
The backpacker explored Southeast Asia for six months.
Il viaggiatore con lo zaino in spalla ha esplorato il Sud-est asiatico per sei mesi.
SinonimitravelerhikerwandererglobetrotterContraritouristsettlerhomebodyviaggio zaino in spalla, backpacking
low-cost independent travel, carrying a backpack and staying in cheap places such as hostels
Backpacking through Vietnam by motorbike is popular with young Europeans.
Viaggiare zaino in spalla in moto attraverso il Vietnam è molto popolare tra i giovani europei.
The hostel area is full of cafés aimed at backpacking travellers.
SinonimihikingtrekkingtravelingtouringContrariluxury travelcruisingturismo balneare
Travel to coastal places for holidays spent mainly on the beach and in the sea.
Beach tourism is a popular form of recreation during the summer months.
Il turismo balneare è una forma di svago molto diffusa nei mesi estivi.
SinonimiCoastal tourismSeaside tourismCoastal recreationContrariMountain tourismUrban tourismbed and breakfast, B&B
A private house or small hotel offering a room for the night and breakfast the next morning.
We stayed at a cozy bed and breakfast in Vermont.
Abbiamo soggiornato in un accogliente bed and breakfast nel Vermont.
Sinonimiguesthouseinnboarding houseContrarihotelresortnoleggio biciclette
A service or shop where you can pay to use a bicycle for a short time.
We found a bicycle rental shop near the park.
Abbiamo trovato un negozio di noleggio biciclette vicino al parco.
SinonimiBike hireCycle rentalContrariBike shopBike salesfunivia, cabinovia
a cabin that hangs from a moving cable and carries passengers up a mountain or across water
The cable car takes visitors to the top of Fansipan in twenty minutes.
La funivia porta i visitatori in cima al Fansipan in venti minuti.
The world's longest sea cable car connects the island to the mainland.
Sinonimiaerial tramwayropewaygondola liftContraristairselevatorfootpathautonoleggio, noleggio auto
the business or service of hiring a car to a customer for a short period
The car rental desk is on the ground floor of the arrivals hall.
Il banco dell'autonoleggio si trova al piano terra della sala arrivi.
In Vietnam, most tourists choose car rental with a driver.
Sinonimivehicle hireauto rentalContraricar ownershipbuying a carcity tour, giro turistico della città
a short tour that takes visitors around the main sights of a city
The first afternoon includes a city tour by cyclo.
Il primo pomeriggio comprende un city tour in risciò.
A city tour is a good way to get to know Saigon on your first day.
Sinonimisightseeing toururban explorationguided tourContrariNonepacchetto crociera
A holiday on a cruise ship sold at one price that includes travel, accommodation, meals and activities.
We bought a cruise package for our honeymoon.
Abbiamo comprato un pacchetto crociera per la luna di miele.
SinonimiCruise dealVacation packageTravel packageContrariIndependent travelDIY vacationturismo crocieristico
The business of providing holidays on large ships that visit several places.
Cruise tourism has grown significantly in recent years.
Il turismo crocieristico è cresciuto notevolmente negli ultimi anni.
SinonimiCruise travelOcean liner tourismShip-based tourismContrariLand-based tourismIndependent travelturismo enogastronomico
travel focused on tasting local food and drink, visiting markets and taking cooking classes
Street food tours have made Hanoi a top culinary tourism destination.
I tour dello street food hanno fatto di Hanoi una delle principali destinazioni del turismo enogastronomico.
Our culinary tourism package includes a market visit and a cooking class.
SinonimiFood tourismGastronomic tourismContrariGeneral tourismspettacoli culturali
Shows of traditional music, dance or drama that present the culture of a particular place or people.
The cultural performances showcased the country's rich heritage.
Gli spettacoli culturali hanno messo in mostra il ricco patrimonio del Paese.
Sinonimicultural eventsfolkloric showstraditional presentationsContrarimodern entertainmentcontemporary artstour culturale
An organized trip to visit places of cultural interest such as museums, monuments and historic sites.
We went on a cultural tour of Italy.
Abbiamo fatto un tour culturale dell'Italia.
SinonimiHeritage tourHistorical tourContrariAdventure tourParty tourturismo culturale
travel to experience the history, arts, festivals and way of life of a place
Hue relies on cultural tourism linked to its royal heritage.
Hue si basa sul turismo culturale legato al suo patrimonio reale.
Festivals and craft villages are central to cultural tourism in the north.
SinonimiHeritage tourismHistorical tourismContrariMass tourismCommercial tourismcambio valuta, servizio cambio
a service that changes one country's money into another's
Currency exchange is available at reception for US dollars and euros.
Il servizio di cambio valuta è disponibile alla reception per dollari statunitensi ed euro.
The airport currency exchange gives a lower rate than banks.
Sinonimiforeign exchangemoney exchangeFXContrarinoneturismo nero, dark tourism
Travel to places connected with death, disaster or great suffering.
Dark tourism explores places associated with death and tragedy.
Il turismo nero esplora luoghi legati alla morte e alla tragedia.
SinonimiGrief tourismThanatourismMorbid tourismContrariRecreational tourismLeisure tourismturismo educativo, turismo scolastico
Travel in which the main purpose is to learn something, for example through study trips or courses.
Educational tourism is a growing trend.
Il turismo educativo è una tendenza in crescita.
SinonimiAcademic travelLearning vacationStudy tourismContrariRecreational tourismLeisure travelspettacolo di intrattenimento
A live performance of music, comedy, dance or similar acts intended to entertain an audience.
The entertainment show featured music and comedy.
Lo spettacolo di intrattenimento prevedeva musica e cabaret.
SinonimiVariety showComedy showSpectacleContrariDocumentaryNews programEducational programorganizzazione di eventi
The work of organizing events such as conferences, festivals or parties.
Event planning is crucial for a successful conference.
L'organizzazione di eventi è fondamentale per il successo di un congresso.
SinonimiMeeting planningConference planningEvent managementContrariSpontaneityImprovisationpalestra, centro fitness
a room or area in a hotel with exercise machines and weights for guests to use
The fitness center on the fifth floor is open from 6 a.m. to 10 p.m.
La palestra al quinto piano è aperta dalle 6:00 alle 22:00.
Guests must wear sports shoes in the fitness center.
SinonimiGymHealth clubFitness studioContrariNonealbergo galleggiante
A hotel built on a boat or platform that floats on water.
The floating hotel offered stunning views of the river.
L'albergo galleggiante offriva una vista stupenda sul fiume.
Sinonimiaquatic hotelhouseboat hotelContrarilandlocked hotelstationary hotelviaggio di gruppo
Travel in which a group of people go on a trip together, usually organized by a company.
Our company organizes group travel packages.
La nostra azienda organizza pacchetti di viaggio di gruppo.
SinonimiPackage tourOrganized tourEscorted tourContrariIndependent travelSolo travelturismo del patrimonio culturale
Travel to places of historical or cultural importance, such as old buildings and traditional sites.
Heritage tourism helps preserve historical sites.
Il turismo del patrimonio culturale aiuta a preservare i siti storici.
SinonimiCultural tourismHistorical tourismContrariMass tourismModern tourismturismo storico
Travel to places where important events in history happened, in order to learn about the past.
Many people enjoy historical tourism to learn about the past.
A molte persone piace il turismo storico per conoscere il passato.
SinonimiHeritage tourismCultural tourismHistory-based travelContrariModern tourismFuture tourismvisite guidate storiche
Organized trips or guided visits to places of historical interest, such as old buildings, monuments and ruins.
We booked historical tours in Rome.
Abbiamo prenotato delle visite guidate storiche a Roma.
Sinonimiheritage toursarchaeological tourscultural toursContrarimodern toursfuture tourscasa vacanze
A house or flat that people own or rent and use for holidays rather than living in all the time.
We rented a holiday home by the sea.
Abbiamo affittato una casa vacanze al mare.
SinonimiVacation homeRental propertySecond homeContrariPrimary residencePermanent hometurismo per lune di miele
Travel and holidays taken by newly married couples, and the business of providing services for them.
Honeymoon tourism is a lucrative market for many island nations.
Il turismo per lune di miele è un mercato redditizio per molti Paesi insulari.
SinonimiWedding tourismRomantic travelContrariBusiness travelAdventure tourismcarrozza a cavalli
A vehicle with wheels that is pulled by one or more horses, used for carrying people.
The horse-drawn carriage clip-clopped down the cobblestone street.
La carrozza a cavalli procedeva ticchettando lungo la strada di ciottoli.
Sinonimicarriagebuggywagonhackney carriageContrariautomobilecarmotor vehiclefamiglia ospitante
A family that lets a visitor, especially a foreign student, stay in their home as a guest.
Our host family made us feel very welcome.
La nostra famiglia ospitante ci ha fatto sentire molto benvenuti.
Sinonimicaretaker familysponsor familyContrariguestvisitorcucina locale
The typical food and style of cooking of a particular place or region.
We tried the local cuisine during our travels.
Durante i nostri viaggi abbiamo assaggiato la cucina locale.
SinonimiRegional foodTraditional dishesNative cuisineContrariInternational cuisineGlobal foodtrasporto locale, trasporti locali
The system of buses, trains, taxis, etc. used for travelling around within a particular town or area.
The local transportation system is very efficient.
Il sistema di trasporto locale è molto efficiente.
SinonimiPublic transitCommutingRegional transportContrariLong-distance travelInternational transportturismo di lusso
Expensive travel and holidays offering very high levels of comfort and service.
Luxury tourism is growing rapidly in many parts of the world.
Il turismo di lusso cresce rapidamente in molte parti del mondo.
SinonimiHigh-end tourismExclusive tourismPrestige tourismContrariBudget tourismBackpackingMass tourismturismo montano
Travel to mountain areas for activities such as hiking, climbing, skiing or enjoying the scenery.
Mountain tourism is becoming increasingly popular.
Il turismo montano sta diventando sempre più popolare.
SinonimiMountain travelAlpine tourismContrariCoastal tourismBeach tourismturismo religioso
Travel to holy or religious places, for example on a pilgrimage or to attend religious events.
Religious tourism is growing in popularity as people seek spiritual experiences.
Il turismo religioso è sempre più diffuso perché le persone cercano esperienze spirituali.
SinonimiFaith tourismPilgrimage tourismSacred tourismContrariSecular tourismAdventure tourismRecreational tourismturismo rurale, agriturismo
Travel to the countryside to experience farming, village life and nature.
Rural tourism can boost local economies.
Il turismo rurale può dare slancio alle economie locali.
SinonimiAgritourismFarm tourismCountry tourismContrariUrban tourismCity tourismturismo safari
Travel organized so that visitors can watch or photograph wild animals in their natural environment, especially in Africa.
Safari tourism is a popular way to experience African wildlife.
Il turismo safari è un modo popolare per scoprire la fauna africana.
SinonimiWildlife tourismGame viewing tourismContrariUrban tourismIndoor tourismfotografia paesaggistica
The art or activity of taking photographs of beautiful views and natural landscapes.
Scenic photography captures the beauty of natural landscapes.
La fotografia paesaggistica cattura la bellezza dei paesaggi naturali.
SinonimiLandscape photographyNature photographyEnvironmental photographyContrariPortrait photographyStudio photographynoleggio di scooter
A business or service that lets people pay to use a motor scooter for a short period.
I need to find a scooter rental near the beach.
Devo trovare un noleggio di scooter vicino alla spiaggia.
SinonimiScooter hireMoped rentalContrariScooter purchaseScooter ownershipimmersione subacquea
The sport or activity of swimming underwater using special equipment to breathe, including a tank of air.
Scuba diving is a popular recreational activity in tropical locations.
L'immersione subacquea è un'attività ricreativa molto diffusa nelle località tropicali.
Sinonimidivingunderwater divingContrarisurface swimmingsnorkelingbus turistico
A bus that takes tourists around a town or area so that they can see the famous places.
We took a sightseeing bus to see all the monuments.
Abbiamo preso un bus turistico per vedere tutti i monumenti.
Sinonimitour busopen-top busexcursion busContrarilocal busregular buscommute busturismo sportivo
Travel in order to take part in or watch sports events.
Sports tourism contributes significantly to the local economy during the games.
Il turismo sportivo contribuisce notevolmente all'economia locale durante i giochi.
SinonimiAthletic travelSporting holidaysActive tourismContrariGeneral tourismPassive tourismturismo sostenibile
tourism that meets visitors' needs while protecting the environment, culture and economy of a place for the future
Limiting visitor numbers is one key to sustainable tourism.
Limitare il numero di visitatori è una delle chiavi del turismo sostenibile.
The hotel won an award for its sustainable tourism practices.
SinonimiEco-tourismResponsible tourismEthical tourismContrariMass tourismExploitative tourismprenotazione dei biglietti
An arrangement to buy or reserve a ticket in advance for a journey, show or event.
I need to make a ticket booking for the concert.
Devo fare la prenotazione dei biglietti per il concerto.
Sinonimireservationbookingticket purchaseContraricancellationrefundtour operator
a company that designs tours, combines transport, hotels and activities into packages, and sells them directly or through agents
The tour operator negotiates special rates with hotels in every destination.
Il tour operator negozia tariffe speciali con gli hotel di ogni destinazione.
We work with a reliable tour operator in Hoi An for our European groups.
SinonimiTravel agencyTravel companyTour organizerContrariIndependent travelerindustria turistica, settore turistico
All the businesses that provide services such as hotels, transport and trips for tourists.
The tourism industry is vital to the country's economy.
L'industria turistica è fondamentale per l'economia del paese.
SinonimiTravel industryHospitality sectorContrariManufacturing industryEssential servicesservizi di traduzione
A professional service that changes written or spoken words from one language into another.
We offer translation services for various languages.
Offriamo servizi di traduzione per diverse lingue.
SinonimiInterpreting servicesLanguage solutionsLocalization servicesContrariOriginal content creationadattatore da viaggio
A device that lets you connect electrical equipment to the different sockets used in other countries.
I need to buy a travel adapter before my trip to Europe.
Devo comprare un adattatore da viaggio prima del mio viaggio in Europa.
SinonimiUniversal adapterPlug adapterPower adapterContrariNoneconsulenza di viaggio
A meeting in which an expert gives you advice about planning a trip.
I need a travel consultation before booking my trip.
Ho bisogno di una consulenza di viaggio prima di prenotare il viaggio.
SinonimiTravel adviceTravel planningTrip consultationContrariUnplanned tripSpontaneous travelassicurazione di viaggio, polizza viaggio
insurance that pays for medical costs, cancellations, lost luggage and other problems during a trip
Our tour price includes basic travel insurance for every guest.
Il prezzo del nostro tour include un'assicurazione di viaggio di base per ogni ospite.
Always take out travel insurance before an adventure trip.
Sinonimitrip insuranceholiday insurancevacation insuranceContrarino insuranceself-insuranceitinerario di viaggio
A detailed plan of a journey, showing the places you will visit and when.
I created a detailed travel itinerary for our vacation.
Ho creato un itinerario di viaggio dettagliato per la nostra vacanza.
SinonimischeduleplanagendaprogramContrariimprovisationunplannedSIM da viaggio
A SIM card for a mobile phone that lets travellers make calls and use data cheaply abroad.
I bought a travel SIM card for my trip abroad.
Ho comprato una SIM da viaggio per il mio viaggio all'estero.
SinonimiInternational SIMRoaming SIMContrariLocal SIMvaccinazioni per viaggiatori
Injections that protect you against diseases you might catch when travelling to certain countries.
You should check which travel vaccinations you need before visiting certain countries.
Dovresti controllare quali vaccinazioni per viaggiatori ti servono prima di visitare certi paesi.
SinonimiTravel immunizationsVaccinations for travelContrariNonevisto turistico, visto di viaggio
An official document or stamp that allows you to enter a foreign country as a visitor.
I need to apply for a travel visa before my trip.
Devo richiedere un visto turistico prima del mio viaggio.
SinonimiEntry permitTravel documentContrariNonecasa sull'albero
A small house or shelter built among the branches of a tree.
The children built a treehouse in the backyard.
I bambini hanno costruito una casa sull'albero in giardino.
SinonimiTree fortElevated housePlatform houseContrariGround dwellingBasementGround-level houseturismo urbano
Tourism in which people visit large towns and cities to enjoy their culture, shops and sights.
Urban tourism is becoming increasingly popular.
Il turismo urbano sta diventando sempre più popolare.
SinonimiCity tourismMetropolitan tourismContrariRural tourismNature tourismcasa vacanze, alloggio in affitto
A house or flat that people rent for a short time while they are on holiday.
We booked a vacation rental by the beach for our summer vacation.
Abbiamo prenotato una casa vacanze in riva al mare per le vacanze estive.
Sinonimiholiday rentalshort-term rentalvacation homerental propertyContraripermanent residenceprimary hometurismo volontario, volontariato di viaggio
Travel in which people do unpaid work to help local communities or the environment.
Volunteer tourism allows people to travel while contributing to meaningful projects.
Il turismo volontario permette di viaggiare contribuendo a progetti significativi.
Sinonimivoluntourismresponsible tourismethical tourismContrarimass tourismexploitative tourismturismo del benessere
Travel for the purpose of improving your health and well-being, for example at a spa.
Wellness tourism focuses on promoting health and well-being through physical, psychological, or spiritual activities.
Il turismo del benessere punta a promuovere la salute attraverso attività fisiche, psicologiche o spirituali.
SinonimiHealth tourismMedical tourismSpa tourismWell-being tourismContrariGeneral tourismMass tourismavvistamento delle balene
The activity of going out in a boat to watch whales in the sea.
Whale watching is a popular tourist activity in many coastal regions.
L'avvistamento delle balene è un'attività turistica molto diffusa in molte regioni costiere.
Sinonimiwhale spottingcetacean watchingContrariwhale huntingwhalingsafari naturalistico
A trip to see wild animals in their natural environment, especially in Africa.
We booked a wildlife safari for our vacation.
Abbiamo prenotato un safari naturalistico per la nostra vacanza.
Sinonimigame driveanimal expeditionwilderness tourContrariurban explorationcity tourturismo naturalistico
Tourism in which people travel to watch or experience wild animals in their natural habitats.
Wildlife tourism helps to protect endangered species.
Il turismo naturalistico aiuta a proteggere le specie in via di estinzione.
SinonimiEcotourismNature tourismSafari tourismContrariUrban tourismIndustrial tourism
























































