Pelajaran 19/33 · 171 perkataan · 0 sudah dipelajari
Tourism
Pelancongan
pemandu pelancong, pemandu arah
a person who shows other people the way to a place, especially somebody employed to show tourists around interesting places
Our guide showed us around the old town and told us about its history.
Pemandu pelancong kami membawa kami melawat bandar lama dan menceritakan sejarahnya.
SinonimleadermentorcounseloradvisordirectorconductorpilotAntonimfollowerdisciplelostmisleddestinasi, tempat tujuan
a place that people travel to, especially a city, region or country visited by tourists
Phu Quoc has become a top beach destination for Korean travellers.
Phu Quoc telah menjadi destinasi pantai utama bagi pelancong Korea.
Your bags will be checked through to your final destination.
SinonimplacelocationendgoalobjectiveterminusAntonimoriginsourcestartdeparturerehat, santai
a way of resting and enjoying yourself; time spent resting and enjoying yourself
He played the piano for relaxation and pleasure
Dia bermain piano untuk bersantai dan berhibur.
Listening to soothing music before bedtime provides good relaxation
SinonimresteaseleisurerecreationtranquilitypeacecalmdecompressionAntonimstresstensionanxietyagitationworkexertionmasa lapang, masa senggang
time when you are not working or studying; free time
We can go to the permanent collection at our leisure
Kita boleh melihat koleksi tetap itu pada masa lapang kita.
The woman took up painting in her retirement, when she had more leisure time
Sinonimfree timerecreationrelaxationspare timeeaserestAntonimworklaboreffortbusinesstoilbudaya, kebudayaan
the customs and beliefs, art, way of life and social organization of a particular country or group
European/Islamic/African/American, etc. culture
budaya Eropah/Islam/Afrika/Amerika dan sebagainya
working-class culture
Sinonimcivilizationsocietycustomstraditionsheritageartsway of lifeAntonimnaturebarbarismapartmen, pangsapuri
a set of rooms for living in, usually on one floor of a building
We are living in a big apartment in the city centre.
Kami tinggal di sebuah apartmen besar di pusat bandar.
They have six holiday/luxury apartments for sale.
SinonimflatcondominiumcondounitdwellingAntonimhousemansiondetached homebar
a place where you can buy and drink alcoholic and other drinks
We arranged to meet in a bar called the Flamingo.
Kami berjanji untuk bertemu di sebuah bar bernama Flamingo.
They work in a bar
Sinonimpubtavernloungesalooncocktail loungenightclubclubbuffetAntonim(place of abstinence) cafetea shopcoffee shoprestaurantpelancong
a person who is travelling or visiting a place for pleasure
Every May many tourists from around the world come to see the flower festival.
Setiap bulan Mei ramai pelancong dari seluruh dunia datang menyaksikan pesta bunga itu.
Further information is available from the local tourist office.
SinonimsightseertravelervisitorholidaymakervacationerAntonimlocalresidentnativepenginapan, tempat tinggal
a place to live, work or stay in
Where can we find cheap accommodation?
Di manakah kita boleh mencari penginapan yang murah?
First-class accommodation is available on all flights.
SinonimlodginghousingquartersshelterresidenceboarddwellingAntonimdisplacementevictionhomelessnesspengembaraan
an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events
Do you like the cartoon “The adventure of yellow bee”?
Adakah anda suka kartun “The adventure of yellow bee”?
adventure stories
SinonimjourneyexpeditionquestexploitescapadeexperienceAntonimroutinedullnessstabilityboredominactionlapangan terbang
a place where planes land and take off and that has buildings for passengers to wait in
I went to the airport to catch a flight to San Francisco.
Saya pergi ke lapangan terbang untuk menaiki penerbangan ke San Francisco.
Sinonimairfieldairstriplanding stripaerodrometerminalAntonimseaporttrain stationbus stationpusat peranginan, resort
a place where a lot of people go on holiday
They are going to build a resort here.
Mereka akan membina sebuah pusat peranginan di sini.
a popular holiday resort
Sinonimvacation spotholiday destinationretreattourist centerspaAntonimcityindustrial areaworkplacekereta api, tren
a number of connected coaches or trucks, pulled by an engine or powered by a motor in each one, taking people and goods from one place to another
I like riding on trains. It's a very relaxing way to travel.
Saya suka menaiki kereta api. Ia cara perjalanan yang sangat santai.
Sinonimrailroad carrailcarlocomotivecarAntonimautomobileplanebusshipmelancong, mengembara
to go from one place to another, especially over a long distance
How often do you travel abroad?
Berapa kerap anda melancong ke luar negara?
The job involves a considerable amount of foreign travel.
SinonimjourneytourvoyageroamexplorecommuteAntonimstayremainsettledwellteksi
a car with a driver that you pay to take you somewhere. Taxis usually have meters that show how much money you have to pay.
I got in a taxi and went to the train station.
Saya menaiki teksi dan pergi ke stesen kereta api.
Sinonimcabhackyellow cabAntonimpersonal carprivate vehiclebustrainbas
a large road vehicle that carries passengers, especially one that travels along a fixed route and stops regularly to let people get on and off
You can catch a bus for Seattle at the bus station.
Anda boleh menaiki bas ke Seattle di stesen bas.
Shall we walk or go by bus?
Sinonimmotorbuscoachdouble-deckerminibuspublic transportAntonimcartaxiprivate vehiclealam semula jadi
all the plants, animals and things that exist in the universe that are not made by people
Can you name different things in nature in English?
Bolehkah anda menamakan pelbagai benda di alam semula jadi dalam bahasa Inggeris?
the beauties of nature
Sinonimwildernessenvironmentcreationoutdoorsnatural worldAntonimartificialitycivilizationcultureman-madesyntheticpelayaran persiaran, pelayaran mewah
a holiday on a large ship that stops at several places, or a pleasure trip on a boat
We booked a two-day cruise on Ha Long Bay.
Kami menempah pelayaran persiaran selama dua hari di Teluk Ha Long.
The cruise stops at three ports in Thailand and Malaysia.
Sinonimvoyagesailingtoursea tripexcursionAntonimstaygroundedimmobileferi
a boat that regularly carries passengers and often vehicles across a river or short stretch of sea
The ferry to Cat Ba Island leaves every hour in summer.
Feri ke Pulau Cat Ba bertolak setiap jam pada musim panas.
Rough seas forced the ferry company to cancel the afternoon trips.
Sinonimboatshuttletransportcar ferrypassenger shipAntonimbridgetunnelhostel, asrama
a building that provides cheap accommodation and sometimes meals to students, workers or travellers
Staying in a hostel is a great way to save money on vacation.
Menginap di hostel ialah cara yang baik untuk menjimatkan wang semasa bercuti.
Sinonimdormitorybudget accommodationyouth hostelbackpackers' hostelAntonimhotelresortluxury accommodationmotel
a hotel for people who are travelling by car, with space for parking cars near the rooms
We stayed in a convenient motel on our way to Chicago.
Kami menginap di sebuah motel yang selesa dalam perjalanan ke Chicago.
Sinonimroadside hotelmotor lodgetravel lodgeAntonimhotelresortluxury accommodationpelancongan, industri pelancongan
the business of providing travel, accommodation, transport and activities for people visiting a place for pleasure or work
Tourism now accounts for almost ten percent of the province's income.
Pelancongan kini menyumbang hampir sepuluh peratus daripada pendapatan wilayah itu.
The government plans to promote tourism in the northern mountain areas.
SinonimTravelSightseeingVoyagingVacationingExcursionismAntonimResidencySettlementLocal lifeImmigrationrestoran
a place where you can buy and eat a meal
We're going to try this Italian restaurant that just opened.
Kami akan mencuba restoran Itali yang baru dibuka ini.
My uncle wants to open a restaurant.
SinonimeaterydinercafeestablishmentbistrobrasseriefoodserviceAntonimhomeresidencefast-food chainkonsierj, pembantu tetamu
a hotel staff member who helps guests with information, restaurant bookings, tours, transport and special requests
The concierge booked us a table at a seafood restaurant by the river.
Konsierj itu menempah meja untuk kami di sebuah restoran makanan laut di tepi sungai.
Please ask the concierge if you need tickets for the show.
Sinonimattendantdoorkeeperreceptionisthotel clerkinformation clerkAntonimguestvisitorekopelancongan, pelancongan ekologi
responsible travel to natural areas that protects the environment and benefits local people
Ecotourism in Cat Tien National Park supports local conservation work.
Ekopelancongan di Taman Negara Cat Tien menyokong kerja pemuliharaan tempatan.
The resort has become a model of ecotourism in the Mekong Delta.
Sinonimsustainable tourismresponsible tourismnature tourismgreen tourismAntonimmass tourismexploitative tourismdestructive tourismpakej pelancongan
a holiday that is organized by a company at a fixed price and that includes the cost of travel, hotels, etc.
We booked a package tour to Italy.
Kami menempah pakej pelancongan ke Itali.
Sinoniminclusive tourgroup tourall-inclusive vacationAntonimindependent travelself-planned tripagensi pelancongan, agensi perjalanan
a company that sells holidays, tickets and other travel services to the public, usually earning a commission from suppliers
She works at a travel agency that specialises in tours to Japan and Korea.
Dia bekerja di sebuah agensi pelancongan yang mengkhusus dalam lawatan ke Jepun dan Korea.
Many customers still prefer to book complex trips through a travel agency.
Sinonimtour operatortravel bureautravel agentAntonimNonepemandu pelancong, pemandu pelancongan
a person whose job is to show tourists around places and explain their history and culture
Our tour guide spoke excellent English and knew every story about the citadel.
Pemandu pelancong kami fasih berbahasa Inggeris dan mengetahui setiap kisah tentang kubu itu.
She has worked as a tour guide in Hoi An for ten years.
SinonimguidedocentinterpreterAntonimtouristvisitorperkhidmatan dobi, khidmat dobi
a hotel service that washes, dries and irons guests' clothes for a charge
Fill in the laundry list and leave the bag on the bed for laundry service.
Isikan senarai dobi dan letakkan beg itu di atas katil untuk perkhidmatan dobi.
Express laundry service returns your clothes in four hours.
Sinonimcleaning servicewash and foldlinen serviceAntonimself-service laundrydoing your own laundrypenerokaan, eksplorasi
the act of travelling through a place in order to find out about it or look for something in it
The aim is to pay more attention to the human factor of space exploration.
Tujuannya adalah untuk memberi lebih perhatian kepada faktor manusia dalam penerokaan angkasa lepas.
SinonimdiscoveryinvestigationresearchsurveyquestprobereconnaissanceAntonimneglectignorancestagnationinactivitylayanan mesra, keramahan
friendly and generous behaviour towards guests
Thank you for your hospitality.
Terima kasih atas layanan mesra anda.
SinonimgenerosityfriendlinesswarmthgraciousnesswelcomeneighborlinessAntonimhostilityunfriendlinesscoldnessinhospitalityunwelcomecenderamata, kenang-kenangan
an object bought or kept to remember a place or trip
Silk scarves are a popular souvenir from Hoi An.
Skarf sutera ialah cenderamata yang popular dari Hoi An.
The tour stops at a souvenir shop before returning to the hotel.
SinonimmementokeepsakeremindertokenrelicAntonimnothinglossdebtwarisan
the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character
Hue's Imperial City was listed as a Cultural World Heritage site by UNESCO in 1993.
Kota Diraja Hue telah disenaraikan sebagai Tapak Warisan Dunia Kebudayaan oleh UNESCO pada tahun 1993.
SinonimlegacyinheritancetraditionbirthrightendowmentAntonimpresentmodernityinnovationpelancongan, melawat tempat menarik
the activity of visiting famous or interesting places as a tourist
The afternoon is free for sightseeing or shopping.
Petang ini bebas untuk melawat tempat menarik atau membeli-belah.
We offer a half-day sightseeing tour of the Old Quarter.
SinonimtouringvisitingexplorationvacationingtravelingAntonimroutineworklaborinactivitystaying puthelikopter
an aircraft without wings that has large blades (= long flat parts) on top that go round. It can fly straight up from the ground and can also stay in one position in the air.
He knows how to fly a helicopter.
Dia tahu cara menerbangkan helikopter.
Sinonimchopperwhirlybirdcoptertapak perkhemahan
a place where people on holiday can put up their tents, park their caravan , etc., often with toilets, water, etc.
This area would make a wonderful campground.
Kawasan ini sesuai dijadikan tapak perkhemahan yang hebat.
Sinonimcampsitecamping groundrecreation areaAntonimcityurban arearesidential areapondok peranginan, rumah peranginan
a small house in the country where people stay when they want to take part in some types of outdoor sport
a mountain lodge used by climbers
pondok peranginan gunung yang digunakan oleh pendaki
SinonimcabinchalethutretreatresortAntonimcitymetropolisbustling areakaravan
a road vehicle without an engine that is pulled by a car, designed for people to live and sleep in, especially when they are on holiday
We rented a caravan and spent our summer holiday by the sea.
Kami menyewa sebuah karavan dan menghabiskan cuti musim panas kami di tepi laut.
SinonimconvoyprocessiontrainmotorcadeAntonimindividualsolitaryalonekapal persiaran
a large ship with hotel facilities that carries passengers on holiday voyages
Over two thousand passengers arrived on the cruise ship this morning.
Lebih dua ribu penumpang tiba dengan kapal persiaran itu pagi tadi.
The cruise ship has four restaurants, a theatre and two pools.
Sinonimocean linerpassenger shipAntonimfishing boatfreighterbeca, lanca
a small, light vehicle with two wheels used especially in some Asian countries to carry passengers. The rickshaw is pulled by somebody walking or riding a bicycle.
The tourist rode in a rickshaw through the bustling city streets.
Pelancong itu menaiki beca melalui jalan-jalan bandar yang sibuk.
SinonimcarriagecartbuggyAntonimcarautomobilesyarikat penerbangan
a company that provides regular flights to take passengers and goods to different places
I booked a flight with the airline.
Saya menempah penerbangan dengan syarikat penerbangan itu.
Sinonimcarrierair carrierair transport companyAntonimground transportationsea transportationluncur udara, terbang payung luncur
a sport in which you wear a special structure like a parachute , jump from a high place and are carried along by the wind before coming down to earth
We went paragliding over the mountains.
Kami pergi meluncur udara di atas kawasan pergunungan.
Sinonimskydivinghang glidingglidingAntonimgroundedstationarytapak perkhemahan
a place where people on holiday can put up their tents, park their caravan , etc., often with toilets, water, etc.
We stayed at a beautiful campsite near the lake.
Kami menginap di tapak perkhemahan yang indah berhampiran tasik.
Sinonimcampgroundcamping groundpitchAntonimhotelresortinap desa, homestay
an arrangement that provides accommodation for students or tourists in the home of a family in exchange for payment
We chose a homestay to better experience the local culture.
Kami memilih inap desa untuk merasai budaya tempatan dengan lebih mendalam.
Sinonimhost family stayfamily staylodging with localsAntonimhotelresortmoteltaman tema
a large park with rides, shows and attractions all based on one theme or idea
The theme park on the island is popular with families.
Taman tema di pulau itu popular dalam kalangan keluarga.
Our package includes a one-day pass to the theme park.
Sinonimamusement parkfunfairAntonimnatural parkwilderness areapersekitaran kerja
The conditions, surroundings and relationships in which people do their jobs.
A positive work environment improves productivity.
Persekitaran kerja yang positif meningkatkan produktiviti.
SinonimWorkplaceOffice atmosphereProfessional settingAntonimHostile workplaceUnprofessional settingkeseimbangan kerja-kehidupan, imbangan kerja dan kehidupan
having enough time and energy for both your job and your personal life
Flexible hours help staff achieve a better work-life balance.
Waktu bekerja yang fleksibel membantu kakitangan mencapai keseimbangan kerja-kehidupan yang lebih baik.
Young candidates often ask about work-life balance in interviews.
SinonimLife balanceWork-life harmonyBalanceAntonimWorkaholicImbalancesempadan kerja dan kehidupan
Limits that people set to keep their working time separate from their personal time.
Maintaining healthy work-life boundaries is crucial for overall well-being.
Mengekalkan sempadan kerja dan kehidupan yang sihat amat penting untuk kesejahteraan keseluruhan.
SinonimWork-life balanceSeparation of work and personal lifeWork-life integrationTime managementAntonimWork-life imbalanceBurnoutWorkaholicintegrasi kerja dan kehidupan
An approach in which work and personal life are combined flexibly rather than kept strictly separate.
Work-life integration is about blending work and personal life.
Integrasi kerja dan kehidupan ialah penggabungan antara kerja dan kehidupan peribadi.
Sinonimwork-life balancework-life harmonylifestyle integrationAntonimwork-life separationwork-life conflictkecederaan berkaitan pekerjaan
An injury that a person suffers as a result of their job or while working.
He received compensation for his work-related injury.
Dia menerima pampasan atas kecederaan berkaitan pekerjaannya.
Sinonimoccupational injuryworkplace injuryindustrial accidentAntonimworkplace safetyinjury-freekepelbagaian tenaga kerja
The inclusion of employees of different backgrounds, ages, genders and cultures in an organization.
Our company is committed to workforce diversity and inclusion.
Syarikat kami komited terhadap kepelbagaian dan keterangkuman tenaga kerja.
SinonimDiversity in employmentMulticultural workforceInclusive workforceAntonimWorkforce homogeneityLack of diversityperancangan tenaga kerja, perancangan sumber manusia
the process of predicting how many staff, and with which skills, an organisation will need in the future
Workforce planning showed we will need twenty more engineers next year.
Perancangan tenaga kerja menunjukkan bahawa kita memerlukan dua puluh orang jurutera lagi tahun depan.
HR leads workforce planning together with each department head.
SinonimHuman resource planningSuccession planningStaffing strategyManpower planningAntonimReactive hiringUnplanned staffingwaktu bekerja, waktu kerja, jam bekerja
the hours each day or week that an employee is required to work
Our normal working hours are 8 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.
Waktu bekerja biasa kami ialah dari 8 pagi hingga 5 petang, Isnin hingga Jumaat.
The law limits normal working hours to forty-eight per week.
SinonimWork hoursBusiness hoursOperating hoursAntonimLeisure timeFree timeOff-hourskonflik di tempat kerja
Disagreement or tension between people who work together.
Workplace conflict can negatively affect productivity.
Konflik di tempat kerja boleh menjejaskan produktiviti.
SinonimDisagreementDisputeClashTensionDiscordAntonimHarmonyAgreementCooperationPeaceUnitypencetakan 3D
a process of making a solid object by building it up in thin layers from a digital design.
3D printing is revolutionizing manufacturing.
Pencetakan 3D sedang merevolusikan industri pembuatan.
Sinonimadditive manufacturingrapid prototypingAntonimsubtractive manufacturingkecerdasan buatan
the study and development of computer systems that can copy intelligent human behaviour.
Artificial intelligence is rapidly transforming many industries.
Kecerdasan buatan sedang mengubah banyak industri dengan pantas.
SinonimAIMachine intelligenceComputational intelligenceAntonimNatural intelligenceHuman intelligencerealiti terimbuh, realiti tambahan
a technology that adds computer-generated images to a user's view of the real world.
Augmented reality apps can overlay digital information onto the real world.
Aplikasi realiti terimbuh boleh menindihkan maklumat digital pada dunia sebenar.
SinonimAREnhanced realityMixed realityAntonimVirtual realityVRdata raya, data besar
extremely large and complex sets of data that need special tools to store and analyse
Telecom companies use big data to understand how customers use their networks.
Syarikat telekomunikasi menggunakan data raya untuk memahami cara pelanggan menggunakan rangkaian mereka.
Processing big data requires distributed systems like Hadoop or Spark.
SinonimMassive dataLarge-scale dataData analyticsAntonimSmall dataLimited dataperayaan, pesta
special days or periods when people celebrate something, often with music, food and other events
Many cultures celebrate festivals with music and dancing.
Banyak budaya meraikan perayaan dengan muzik dan tarian.
SinonimcelebrationsfairscarnivalsgalasAntonimworkdaysroutinenormalcysantuari hidupan liar
An area where wild animals and birds are protected from hunting and harm.
The wildlife sanctuary provides a safe haven for endangered species.
Santuari hidupan liar itu menyediakan tempat perlindungan yang selamat untuk spesies terancam.
Sinonimnature reserveanimal sanctuarywildlife refugeAntonimurban areadeveloped landmercu tanda
Famous buildings or places that are easily recognized and help people know where they are.
The Eiffel Tower is one of the most famous landmarks in Paris.
Menara Eiffel ialah salah satu mercu tanda paling terkenal di Paris.
Sinonimmonumentfeaturesightpoint of interestAntonimunremarkable placeinconspicuous spotmuzium
Buildings in which objects of artistic, historical or scientific interest are kept and shown to the public.
We visited several museums during our trip.
Kami melawat beberapa buah muzium semasa percutian kami.
SinonimGalleriesExhibitsInstitutionsAntonimPrivate collectionsWarehousessokongan pelanggan 24 jam
A service that helps customers with questions or problems at any time of the day or night.
Our company offers 24-hour customer support to assist customers at any time.
Syarikat kami menawarkan sokongan pelanggan 24 jam untuk membantu pelanggan pada bila-bila masa.
Sinonimround-the-clock support24/7 customer servicealways-on supportAntonimlimited supportbusiness hours supportsukan lasak, sukan pengembaraan
Exciting and often dangerous sports, such as climbing or rafting, done for the thrill.
They enjoy adventure sports such as rock climbing and white-water rafting.
Mereka gemar sukan lasak seperti memanjat batu dan berakit air deras.
Sinonimextreme sportsaction sportsthrill sportsAntonimsedentary activitieslow-impact activitieslawatan pengembaraan
An organized trip that includes exciting outdoor activities in unusual or wild places.
We booked an adventure tour through the jungle.
Kami menempah lawatan pengembaraan menerusi hutan.
SinonimExpeditionExploration tripSafariExcursionAntonimRelaxing vacationLeisure tripStaycationpelancongan lasak, pelancongan pengembaraan
travel that involves physical activity and some risk, such as climbing, rafting or caving
Quang Binh has become a centre for adventure tourism thanks to its caves.
Quang Binh telah menjadi pusat pelancongan lasak berkat gua-guanya.
Adventure tourism requires strict safety checks and trained guides.
SinonimExtreme tourismExploration tourismAntonimRelaxation tourismLeisure tourismlounge lapangan terbang, ruang rehat lapangan terbang
A comfortable room at an airport where passengers can relax while waiting for their flight.
I relaxed in the airport lounge before my flight.
Saya berehat di lounge lapangan terbang sebelum penerbangan saya.
SinonimExecutive loungeVIP loungeAntonimGeneral waiting areapengangkutan lapangan terbang, perkhidmatan ulang-alik lapangan terbang
I booked an airport transfer to my hotel.
Saya menempah pengangkutan lapangan terbang ke hotel saya.
SinonimAirport shuttleAirport transportationAirport serviceAntonimPersonal transportPublic transportationpengembara beg galas
A person who travels cheaply, carrying their belongings in a backpack.
The backpacker explored Southeast Asia for six months.
Pengembara beg galas itu menjelajah Asia Tenggara selama enam bulan.
SinonimtravelerhikerwandererglobetrotterAntonimtouristsettlerhomebodypengembaraan beg galas, melancong beg galas
low-cost independent travel, carrying a backpack and staying in cheap places such as hostels
Backpacking through Vietnam by motorbike is popular with young Europeans.
Mengembara beg galas merentasi Vietnam dengan motosikal popular dalam kalangan anak muda Eropah.
The hostel area is full of cafés aimed at backpacking travellers.
SinonimhikingtrekkingtravelingtouringAntonimluxury travelcruisingpelancongan pantai
Travel to coastal places for holidays spent mainly on the beach and in the sea.
Beach tourism is a popular form of recreation during the summer months.
Pelancongan pantai ialah bentuk rekreasi yang popular pada musim panas.
SinonimCoastal tourismSeaside tourismCoastal recreationAntonimMountain tourismUrban tourismrumah tumpangan sarapan, B&B
A private house or small hotel offering a room for the night and breakfast the next morning.
We stayed at a cozy bed and breakfast in Vermont.
Kami menginap di sebuah rumah tumpangan sarapan yang selesa di Vermont.
Sinonimguesthouseinnboarding houseAntonimhotelresortkereta kabel
a cabin that hangs from a moving cable and carries passengers up a mountain or across water
The cable car takes visitors to the top of Fansipan in twenty minutes.
Kereta kabel membawa pelawat ke puncak Fansipan dalam masa dua puluh minit.
The world's longest sea cable car connects the island to the mainland.
Sinonimaerial tramwayropewaygondola liftAntonimstairselevatorfootpathsewa kereta, perkhidmatan sewa kereta
the business or service of hiring a car to a customer for a short period
The car rental desk is on the ground floor of the arrivals hall.
Kaunter sewa kereta terletak di tingkat bawah dewan ketibaan.
In Vietnam, most tourists choose car rental with a driver.
Sinonimvehicle hireauto rentalAntonimcar ownershipbuying a carlawatan bandar, lawatan sekitar bandar
a short tour that takes visitors around the main sights of a city
The first afternoon includes a city tour by cyclo.
Petang pertama termasuk lawatan bandar dengan beca.
A city tour is a good way to get to know Saigon on your first day.
Sinonimsightseeing toururban explorationguided tourAntonimNonepakej pelayaran
A holiday on a cruise ship sold at one price that includes travel, accommodation, meals and activities.
We bought a cruise package for our honeymoon.
Kami membeli pakej pelayaran untuk bulan madu kami.
SinonimCruise dealVacation packageTravel packageAntonimIndependent travelDIY vacationpelancongan pelayaran
The business of providing holidays on large ships that visit several places.
Cruise tourism has grown significantly in recent years.
Pelancongan pelayaran telah berkembang dengan ketara sejak beberapa tahun kebelakangan ini.
SinonimCruise travelOcean liner tourismShip-based tourismAntonimLand-based tourismIndependent travelpelancongan kulinari, pelancongan makanan
travel focused on tasting local food and drink, visiting markets and taking cooking classes
Street food tours have made Hanoi a top culinary tourism destination.
Lawatan makanan jalanan telah menjadikan Hanoi destinasi pelancongan kulinari yang utama.
Our culinary tourism package includes a market visit and a cooking class.
SinonimFood tourismGastronomic tourismAntonimGeneral tourismpersembahan kebudayaan
Shows of traditional music, dance or drama that present the culture of a particular place or people.
The cultural performances showcased the country's rich heritage.
Persembahan kebudayaan itu mempamerkan warisan negara itu yang kaya.
Sinonimcultural eventsfolkloric showstraditional presentationsAntonimmodern entertainmentcontemporary artslawatan kebudayaan
An organized trip to visit places of cultural interest such as museums, monuments and historic sites.
We went on a cultural tour of Italy.
Kami menyertai lawatan kebudayaan ke Itali.
SinonimHeritage tourHistorical tourAntonimAdventure tourParty tourpelancongan budaya
travel to experience the history, arts, festivals and way of life of a place
Hue relies on cultural tourism linked to its royal heritage.
Hue bergantung pada pelancongan budaya yang berkaitan dengan warisan diraja.
Festivals and craft villages are central to cultural tourism in the north.
SinonimHeritage tourismHistorical tourismAntonimMass tourismCommercial tourismpertukaran wang asing, penukaran mata wang
a service that changes one country's money into another's
Currency exchange is available at reception for US dollars and euros.
Pertukaran wang asing boleh dibuat di kaunter penyambut tetamu untuk dolar AS dan euro.
The airport currency exchange gives a lower rate than banks.
Sinonimforeign exchangemoney exchangeFXAntonimnonepelancongan gelap
Travel to places connected with death, disaster or great suffering.
Dark tourism explores places associated with death and tragedy.
Pelancongan gelap meneroka tempat yang dikaitkan dengan kematian dan tragedi.
SinonimGrief tourismThanatourismMorbid tourismAntonimRecreational tourismLeisure tourismpelancongan pendidikan
Travel in which the main purpose is to learn something, for example through study trips or courses.
Educational tourism is a growing trend.
Pelancongan pendidikan ialah trend yang semakin berkembang.
SinonimAcademic travelLearning vacationStudy tourismAntonimRecreational tourismLeisure travelpertunjukan hiburan, persembahan hiburan
A live performance of music, comedy, dance or similar acts intended to entertain an audience.
The entertainment show featured music and comedy.
Pertunjukan hiburan itu menampilkan muzik dan komedi.
SinonimVariety showComedy showSpectacleAntonimDocumentaryNews programEducational programperancangan acara
The work of organizing events such as conferences, festivals or parties.
Event planning is crucial for a successful conference.
Perancangan acara amat penting untuk kejayaan sesuatu persidangan.
SinonimMeeting planningConference planningEvent managementAntonimSpontaneityImprovisationpusat kecergasan, gimnasium
a room or area in a hotel with exercise machines and weights for guests to use
The fitness center on the fifth floor is open from 6 a.m. to 10 p.m.
Pusat kecergasan di tingkat lima dibuka dari 6 pagi hingga 10 malam.
Guests must wear sports shoes in the fitness center.
SinonimGymHealth clubFitness studioAntonimNonehotel terapung
A hotel built on a boat or platform that floats on water.
The floating hotel offered stunning views of the river.
Hotel terapung itu menawarkan pemandangan sungai yang menakjubkan.
Sinonimaquatic hotelhouseboat hotelAntonimlandlocked hotelstationary hotelsesi merasa makanan, rasaan makanan
An event at which people try small amounts of different foods.
The food tasting event will be held next week.
Acara merasa makanan itu akan diadakan minggu depan.
Sinonimsamplingtastingfood samplingculinary samplingAntonimfull meallarge portionpelancongan berkumpulan, perjalanan berkumpulan
Travel in which a group of people go on a trip together, usually organized by a company.
Our company organizes group travel packages.
Syarikat kami menganjurkan pakej pelancongan berkumpulan.
SinonimPackage tourOrganized tourEscorted tourAntonimIndependent travelSolo travelpelancongan warisan
Travel to places of historical or cultural importance, such as old buildings and traditional sites.
Heritage tourism helps preserve historical sites.
Pelancongan warisan membantu memelihara tapak bersejarah.
SinonimCultural tourismHistorical tourismAntonimMass tourismModern tourismpelancongan sejarah
Travel to places where important events in history happened, in order to learn about the past.
Many people enjoy historical tourism to learn about the past.
Ramai orang gemar pelancongan sejarah untuk mempelajari masa lalu.
SinonimHeritage tourismCultural tourismHistory-based travelAntonimModern tourismFuture tourismlawatan sejarah
Organized trips or guided visits to places of historical interest, such as old buildings, monuments and ruins.
We booked historical tours in Rome.
Kami menempah lawatan sejarah di Rom.
Sinonimheritage toursarchaeological tourscultural toursAntonimmodern toursfuture toursrumah percutian
A house or flat that people own or rent and use for holidays rather than living in all the time.
We rented a holiday home by the sea.
Kami menyewa rumah percutian di tepi laut.
SinonimVacation homeRental propertySecond homeAntonimPrimary residencePermanent homepelancongan bulan madu
Travel and holidays taken by newly married couples, and the business of providing services for them.
Honeymoon tourism is a lucrative market for many island nations.
Pelancongan bulan madu ialah pasaran yang menguntungkan bagi banyak negara pulau.
SinonimWedding tourismRomantic travelAntonimBusiness travelAdventure tourismkereta kuda, pedati kuda
A vehicle with wheels that is pulled by one or more horses, used for carrying people.
The horse-drawn carriage clip-clopped down the cobblestone street.
Kereta kuda itu berderap di jalan berbatu itu.
Sinonimcarriagebuggywagonhackney carriageAntonimautomobilecarmotor vehiclekeluarga angkat, keluarga penginapan
A family that lets a visitor, especially a foreign student, stay in their home as a guest.
Our host family made us feel very welcome.
Keluarga angkat kami membuatkan kami berasa amat dialu-alukan.
Sinonimcaretaker familysponsor familyAntonimguestvisitormasakan tempatan
The typical food and style of cooking of a particular place or region.
We tried the local cuisine during our travels.
Kami mencuba masakan tempatan semasa pengembaraan kami.
SinonimRegional foodTraditional dishesNative cuisineAntonimInternational cuisineGlobal foodpengangkutan tempatan
The system of buses, trains, taxis, etc. used for travelling around within a particular town or area.
The local transportation system is very efficient.
Sistem pengangkutan tempatan di sini sangat cekap.
SinonimPublic transitCommutingRegional transportAntonimLong-distance travelInternational transportpelancongan mewah
Expensive travel and holidays offering very high levels of comfort and service.
Luxury tourism is growing rapidly in many parts of the world.
Pelancongan mewah berkembang pesat di banyak bahagian dunia.
SinonimHigh-end tourismExclusive tourismPrestige tourismAntonimBudget tourismBackpackingMass tourismpelancongan gunung
Travel to mountain areas for activities such as hiking, climbing, skiing or enjoying the scenery.
Mountain tourism is becoming increasingly popular.
Pelancongan gunung semakin popular.
SinonimMountain travelAlpine tourismAntonimCoastal tourismBeach tourismpelancongan keagamaan
Travel to holy or religious places, for example on a pilgrimage or to attend religious events.
Religious tourism is growing in popularity as people seek spiritual experiences.
Pelancongan keagamaan semakin popular apabila orang ramai mencari pengalaman kerohanian.
SinonimFaith tourismPilgrimage tourismSacred tourismAntonimSecular tourismAdventure tourismRecreational tourismpelancongan desa, pelancongan luar bandar
Travel to the countryside to experience farming, village life and nature.
Rural tourism can boost local economies.
Pelancongan desa boleh merancakkan ekonomi tempatan.
SinonimAgritourismFarm tourismCountry tourismAntonimUrban tourismCity tourismpelancongan safari
Travel organized so that visitors can watch or photograph wild animals in their natural environment, especially in Africa.
Safari tourism is a popular way to experience African wildlife.
Pelancongan safari ialah cara popular untuk menikmati hidupan liar Afrika.
SinonimWildlife tourismGame viewing tourismAntonimUrban tourismIndoor tourismfotografi pemandangan
The art or activity of taking photographs of beautiful views and natural landscapes.
Scenic photography captures the beauty of natural landscapes.
Fotografi pemandangan merakam keindahan landskap semula jadi.
SinonimLandscape photographyNature photographyEnvironmental photographyAntonimPortrait photographyStudio photographysewaan skuter
A business or service that lets people pay to use a motor scooter for a short period.
I need to find a scooter rental near the beach.
Saya perlu mencari tempat sewaan skuter berdekatan pantai.
SinonimScooter hireMoped rentalAntonimScooter purchaseScooter ownershipselam skuba
The sport or activity of swimming underwater using special equipment to breathe, including a tank of air.
Scuba diving is a popular recreational activity in tropical locations.
Selam skuba ialah aktiviti rekreasi yang popular di kawasan tropika.
Sinonimdivingunderwater divingAntonimsurface swimmingsnorkelingbas pelancongan
A bus that takes tourists around a town or area so that they can see the famous places.
We took a sightseeing bus to see all the monuments.
Kami menaiki bas pelancongan untuk melihat semua tugu itu.
Sinonimtour busopen-top busexcursion busAntonimlocal busregular buscommute buspelancongan sukan
Travel in order to take part in or watch sports events.
Sports tourism contributes significantly to the local economy during the games.
Pelancongan sukan menyumbang dengan ketara kepada ekonomi tempatan semasa temasya itu.
SinonimAthletic travelSporting holidaysActive tourismAntonimGeneral tourismPassive tourismpelancongan mampan
tourism that meets visitors' needs while protecting the environment, culture and economy of a place for the future
Limiting visitor numbers is one key to sustainable tourism.
Mengehadkan bilangan pelawat ialah salah satu kunci kepada pelancongan mampan.
The hotel won an award for its sustainable tourism practices.
SinonimEco-tourismResponsible tourismEthical tourismAntonimMass tourismExploitative tourismpengendali pelancongan, pengendali pelancong
a company that designs tours, combines transport, hotels and activities into packages, and sells them directly or through agents
The tour operator negotiates special rates with hotels in every destination.
Pengendali pelancongan itu merundingkan kadar istimewa dengan hotel di setiap destinasi.
We work with a reliable tour operator in Hoi An for our European groups.
SinonimTravel agencyTravel companyTour organizerAntonimIndependent travelerindustri pelancongan
All the businesses that provide services such as hotels, transport and trips for tourists.
The tourism industry is vital to the country's economy.
Industri pelancongan amat penting kepada ekonomi negara.
SinonimTravel industryHospitality sectorAntonimManufacturing industryEssential servicesperkhidmatan terjemahan
A professional service that changes written or spoken words from one language into another.
We offer translation services for various languages.
Kami menawarkan perkhidmatan terjemahan untuk pelbagai bahasa.
SinonimInterpreting servicesLanguage solutionsLocalization servicesAntonimOriginal content creationpenyesuai palam perjalanan
A device that lets you connect electrical equipment to the different sockets used in other countries.
I need to buy a travel adapter before my trip to Europe.
Saya perlu membeli penyesuai palam perjalanan sebelum perjalanan saya ke Eropah.
SinonimUniversal adapterPlug adapterPower adapterAntonimNoneperundingan pelancongan, nasihat perjalanan
A meeting in which an expert gives you advice about planning a trip.
I need a travel consultation before booking my trip.
Saya perlukan perundingan pelancongan sebelum menempah perjalanan saya.
SinonimTravel adviceTravel planningTrip consultationAntonimUnplanned tripSpontaneous travelinsurans perjalanan, insurans pelancongan
insurance that pays for medical costs, cancellations, lost luggage and other problems during a trip
Our tour price includes basic travel insurance for every guest.
Harga pakej kami termasuk insurans perjalanan asas untuk setiap tetamu.
Always take out travel insurance before an adventure trip.
Sinonimtrip insuranceholiday insurancevacation insuranceAntonimno insuranceself-insurancejadual perjalanan, itinerari
A detailed plan of a journey, showing the places you will visit and when.
I created a detailed travel itinerary for our vacation.
Saya menyediakan jadual perjalanan yang terperinci untuk percutian kami.
SinonimscheduleplanagendaprogramAntonimimprovisationunplannedkad SIM perjalanan
A SIM card for a mobile phone that lets travellers make calls and use data cheaply abroad.
I bought a travel SIM card for my trip abroad.
Saya membeli kad SIM perjalanan untuk perjalanan saya ke luar negara.
SinonimInternational SIMRoaming SIMAntonimLocal SIMvaksinasi perjalanan
Injections that protect you against diseases you might catch when travelling to certain countries.
You should check which travel vaccinations you need before visiting certain countries.
Anda patut menyemak vaksinasi perjalanan yang anda perlukan sebelum melawat negara tertentu.
SinonimTravel immunizationsVaccinations for travelAntonimNonepelancongan bandar
Tourism in which people visit large towns and cities to enjoy their culture, shops and sights.
Urban tourism is becoming increasingly popular.
Pelancongan bandar semakin popular.
SinonimCity tourismMetropolitan tourismAntonimRural tourismNature tourismrumah sewa percutian
A house or flat that people rent for a short time while they are on holiday.
We booked a vacation rental by the beach for our summer vacation.
Kami menempah rumah sewa percutian di tepi pantai untuk percutian musim panas kami.
Sinonimholiday rentalshort-term rentalvacation homerental propertyAntonimpermanent residenceprimary homepelancongan sukarela
Travel in which people do unpaid work to help local communities or the environment.
Volunteer tourism allows people to travel while contributing to meaningful projects.
Pelancongan sukarela membolehkan orang ramai melancong sambil menyumbang kepada projek yang bermakna.
Sinonimvoluntourismresponsible tourismethical tourismAntonimmass tourismexploitative tourismpelancongan kesihatan
Travel for the purpose of improving your health and well-being, for example at a spa.
Wellness tourism focuses on promoting health and well-being through physical, psychological, or spiritual activities.
Pelancongan kesihatan memberi tumpuan kepada menggalakkan kesihatan dan kesejahteraan melalui aktiviti fizikal, psikologi atau kerohanian.
SinonimHealth tourismMedical tourismSpa tourismWell-being tourismAntonimGeneral tourismMass tourismmenonton ikan paus
The activity of going out in a boat to watch whales in the sea.
Whale watching is a popular tourist activity in many coastal regions.
Menonton ikan paus ialah aktiviti pelancongan yang popular di banyak kawasan pantai.
Sinonimwhale spottingcetacean watchingAntonimwhale huntingwhalingsafari hidupan liar
A trip to see wild animals in their natural environment, especially in Africa.
We booked a wildlife safari for our vacation.
Kami menempah safari hidupan liar untuk percutian kami.
Sinonimgame driveanimal expeditionwilderness tourAntonimurban explorationcity tourpelancongan hidupan liar
Tourism in which people travel to watch or experience wild animals in their natural habitats.
Wildlife tourism helps to protect endangered species.
Pelancongan hidupan liar membantu melindungi spesies terancam.
SinonimEcotourismNature tourismSafari tourismAntonimUrban tourismIndustrial tourism
























































