コンテンツへスキップ

レッスン3/13 · 17語 · 覚えた単語 0

Interest and deposits

金利と預金

  1. 1

    interest rate(noun)

    /ˈɪntrəst reɪt/

    金利, 利率

    the percentage charged on borrowed money or paid on saved money, usually per year

    The bank offers an interest rate of 5.5 per cent on twelve-month deposits.

    当行は12か月定期預金に対して5.5パーセントの金利を提供しています。

    Higher interest rates make home loans more expensive.

    類義語rate of interestfinance chargeyieldborrowing rate
    対義語zero interestno interest
  2. 2

    compound interest(noun)

    /ˌkɑːmpaʊnd ˈɪntrəst/

    複利

    interest calculated on the original amount and also on interest that has already been added

    Thanks to compound interest, her savings grew quickly over ten years.

    複利のおかげで、彼女の貯蓄は10年間で大きく増えた。

    Compound interest makes credit card debt grow fast.

    類義語interest on interestcompounding interest
    対義語simple interest
  3. 3

    demand deposit(noun)

    /dɪˈmænd dɪˈpɑːzɪt/

    要求払預金, 流動性預金

    money in a bank account that the customer can take out at any time without notice

    Current accounts are a common type of demand deposit.

    当座預金は、要求払預金の代表的な種類である。

    The interest on demand deposits is only 0.1 per cent a year.

    類義語checking accountcurrent account
    対義語time depositterm deposit
  4. 4

    passbook(noun)

    /ˈpæsbʊk/

    預金通帳, 通帳

    a small book given by a bank that records a customer's savings deposit, interest and withdrawals

    Bring your passbook and ID card when you withdraw your savings.

    貯金を引き出すときは、通帳と身分証明書をお持ちください。

    Many older customers still prefer a paper passbook.

    類義語savings bookaccount book
    対義語debit cardcredit card
  5. 5

    certificate of deposit(noun)

    /səˈtɪfɪkɪt ɒv dɪˈpɒzɪt/

    譲渡性預金, 定期預金証書

    a document issued by a bank for money deposited for a fixed period at a fixed interest rate

    The bank issued certificates of deposit with a 24-month term.

    その銀行は24か月満期の譲渡性預金を発行した。

    Certificates of deposit usually cannot be withdrawn early.

    類義語CDTime depositFixed deposit
    対義語Savings accountChecking account
  6. 6

    deposit rate(noun)

    /dɪˈpɒzɪt reɪt/

    預金金利, 預金利率

    the interest rate a bank pays to customers on money they deposit

    Banks raised deposit rates to attract more savings before Tet.

    銀行はテト(旧正月)の前に、より多くの貯蓄を集めるため預金金利を引き上げました。

    The deposit rate for online savings is slightly higher.

  7. 7

    lending rate(noun)

    /ˈlendɪŋ reɪt/

    貸出金利, 貸出利率

    the interest rate a bank charges borrowers on loans

    Lending rates for small businesses fell by one percentage point.

    中小企業向けの貸出金利は1パーセントポイント低下した。

    The difference between the lending rate and the deposit rate is the bank's margin.

  8. 8

    fixed rate(noun)

    /ˌfɪkst ˈreɪt/

    固定金利

    an interest rate that stays the same for an agreed period of a loan or deposit

    The home loan has a fixed rate of 7 per cent for the first two years.

    この住宅ローンは、最初の2年間は7%の固定金利です。

    Many borrowers prefer a fixed rate because payments are predictable.

  9. 9

    floating rate(noun)

    /ˌfləʊtɪŋ ˈreɪt/

    変動金利

    an interest rate that changes from time to time according to a market or reference rate

    After the fixed period, the loan moves to a floating rate.

    固定期間が終わると、ローンは変動金利に移行します。

    The floating rate is the twelve-month deposit rate plus 3.5 per cent.

  10. 10

    simple interest(noun)

    /ˌsɪmpl ˈɪntrəst/

    単利

    interest calculated only on the original amount of money, not on interest already earned

    Simple interest on 100 million dong at 6 per cent is 6 million a year.

    1億ドンに対する年6%の単利は、1年で600万ドンになる。

    This one-year deposit pays simple interest together with the principal at maturity.

  11. 11

    APR(abbreviation)

    /ˌeɪ piː ˈɑː(r)/

    実質年率, APR

    annual percentage rate: the yearly cost of a loan or card, including interest and fees

    Compare the APR of each loan, not just the monthly payment.

    毎月の返済額だけでなく、各ローンの実質年率を比較しましょう。

    The card has an APR of 28 per cent.

  12. 12

    term deposit(noun)

    /ˈtɜːm dɪˌpɒzɪt/

    定期預金

    money placed in a bank for a fixed period, such as six or twelve months, at an agreed interest rate

    She put her bonus into a six-month term deposit.

    彼女はボーナスを6か月の定期預金に入れた。

    Term deposits pay more interest than demand deposits.

  13. 13

    maturity date(noun)

    /məˈtʃʊərəti deɪt/

    満期日, 償還日

    the date when a deposit, loan or bond ends and the money must be repaid

    The interest is paid on the maturity date.

    利息は満期日に支払われる。

    The loan must be fully repaid by the maturity date.

  14. 14

    roll over(phrasal verb)

    /ˌrəʊl ˈəʊvə(r)/

    自動継続する, 更新する, ロールオーバーする

    to continue a deposit or loan for another period on the same or new terms when it ends

    If you do nothing, the deposit will roll over for another six months.

    何も手続きをしなければ、預金はさらに6か月自動継続されます。

    The company asked the bank to roll over its short-term loan.

  15. 15

    early withdrawal(noun)

    /ˌɜːli wɪðˈdrɔːəl/

    中途解約, 期限前解約

    taking money out of a term deposit before its maturity date, usually with lower interest

    With early withdrawal, you receive only the demand deposit rate.

    中途解約すると、普通預金金利しか受け取れません。

    He made an early withdrawal to pay for his daughter's school fees.

  16. 16

    accrued interest(noun)

    /əˌkruːd ˈɪntrəst/

    経過利息, 未収利息

    interest that has been earned or owed but not yet paid

    The balance includes accrued interest up to the end of the month.

    残高には月末までの経過利息が含まれています。

    When you sell the bond, the buyer pays you the accrued interest.

  17. 17

    deposit insurance(noun)

    /dɪˈpɒzɪt ɪnˌʃʊərəns/

    預金保険

    a scheme that repays depositors up to a limit if their bank fails

    Deposit insurance in Vietnam covers up to 125 million dong per person per bank.

    ベトナムの預金保険は、1人1行あたり最大1億2,500万ドンまで保護する。

    All banks must pay premiums for deposit insurance.