used to vs be used to vs get used to (~하곤 했다 / ~에 익숙하다 / ~에 익숙해지다)
Used to vs Be used to
1개요
이 세 가지 표현은 모양이 비슷하지만 뜻은 서로 다릅니다. Used to + 동사원형은 지금은 사실이 아닌 과거의 습관이나 상태를 말합니다. Be used to는 어떤 일이 익숙하고 자연스럽다는 뜻입니다. Get used to는 어떤 일이 익숙해져 가는 과정을 나타냅니다.
- used to + 동사원형 = 지금은 멈춘 과거의 습관이나 상태: I used to smoke. (나는 예전에 담배를 피우곤 했다.)
- be used to + 명사 / V-ing = 나에게 익숙하고 자연스럽다: I'm used to the noise. (나는 그 소음에 익숙하다.)
- get used to + 명사 / V-ing = 점점 익숙해지고 있다: I'm getting used to my new job. (나는 새 직장에 익숙해지고 있다.)
- be / get used to 뒤의 to는 전치사(preposition)이므로 명사나 V-ing를 쓰고, 동사원형은 쓰지 않습니다.
- Used to는 과거형만 있습니다. 현재의 습관은 usually와 함께 현재 시제(Present Simple)로 말합니다.
2형태와 구조
각 구조에서 to 뒤에 오는 말이 무엇인지 잘 살펴보세요.
| Structure | Meaning | Followed by | Example |
|---|---|---|---|
| used to | past habit or state, not true now | base verb | I used to walk to school. |
| be used to | familiar, normal for me | noun / pronoun / V-ing | I'm used to walking. |
| get used to | becoming familiar | noun / pronoun / V-ing | I'm getting used to walking. |
- did가 쓰인 부정문과 의문문에서는 -d 없이 use to로 씁니다: didn't use to, Did you use to…?
- Be와 get은 시제와 인칭에 따라 형태가 바뀝니다: am / is / was / will be used to, get / got / am getting / will get used to.
- Never used to도 부정문 대신 자주 쓰입니다: He never used to cook. (그는 예전에 요리를 전혀 하지 않았다.)
- 세 구조 모두 used to는 /juːst tə/, 즉 '유스트 터'처럼 발음합니다.
3용법
1Used to: 멈춘 과거의 습관
과거에는 규칙적으로 했지만 지금은 하지 않는 일에 used to + 동사원형을 씁니다. 현재와의 대조를 강조하는 표현입니다.
2Used to: 과거의 상태
be, have, live, like, know 같은 상태 동사와 함께 used to를 쓸 수도 있습니다. 오랫동안 사실이었지만 지금은 바뀐 상황을 말합니다.
3Be used to: 익숙하고 자연스럽다
어떤 일이 더 이상 새롭거나 낯설지 않을 때 be used to를 씁니다. 여러 번 해 보았거나 보았기 때문에 자연스럽게 느껴진다는 뜻입니다.
4Get used to: 익숙해져 가는 과정
낯선 상태에서 익숙한 상태로 바뀌는 과정에는 get used to를 씁니다. getting, will, can't, take time 등과 자주 함께 나옵니다.
5여러 시제에서의 be / get used to
used to와 달리 이 두 표현은 과거, 현재, 미래 모두에 쓸 수 있습니다. be나 get의 형태만 바꾸면 됩니다.
4신호어
Used to는 any more, no longer, now처럼 대조를 나타내는 말과 자주 함께 쓰입니다. Get used to는 slowly, at first처럼 과정을 나타내는 말과 자주 쓰입니다.
5비교
가장 많이 헷갈리는 부분은 used to + 동사원형(과거)과 be / get used to + V-ing(익숙함)의 차이입니다.
used to + V
- 오직 과거만 말한다
- 습관이나 상태가 멈췄다
- 동사원형이 뒤따른다
- 현재형은 없다: I use to라고 하지 않는다
be / get used to + N / V-ing
- 어떤 시제에서든 익숙함을 말한다
- be = 이미 익숙하다, get = 익숙해져 가는 중이다
- 명사나 V-ing가 뒤따른다
- 여기서 to는 전치사이다
6자주 하는 실수
Used to에는 현재형이 없습니다. 현재의 습관은 usually와 함께 현재 시제(Present Simple)로 말하세요.
be used to 뒤의 to는 전치사이므로 동사는 -ing 형태여야 합니다.
did나 didn't 뒤에서는 동사가 원형으로 돌아가므로 used가 아니라 use를 씁니다.
be나 get 없이 쓴 used to는 과거의 습관을 뜻하며 동사원형이 필요합니다.
be used to 뒤에 -ing를 빠뜨리는 학습자가 많습니다. 명사를 써도 됩니다: She is used to remote work.
7팁
💡 be / get used to 확인법: to 뒤에 명사를 넣을 수 있다면(I'm used to it), 동사는 V-ing를 써야 합니다.
💡 used to = 그때는 그랬지만 지금은 아님, be used to = 문제없음, get used to = 날마다 조금씩 덜 힘들어짐으로 기억하세요.
💡 used to 앞에 be나 get이 있으면 그다음 동사는 -ing를 씁니다.
8빠른 확인
1. When I was a kid, I climb trees every day.
2. Kenji has lived in Canada for years, so he the cold.
3. It took me a month to driving on the left.
4. Did you have long hair?
5. I'm not used to in an open-plan office.
