Used to、Be used to 與 Get used to 的差別
Used to vs Be used to
1概述
這三個句型長得很像,意思卻完全不同。used to + 原形動詞用來談過去的習慣或狀態,而且現在已經不是這樣了。be used to 表示某件事對你來說很平常、很熟悉。get used to 則描述「漸漸習慣」的過程。
- used to + 原形動詞 = 過去的習慣或狀態,現在已停止:I used to smoke.
- be used to + 名詞/動名詞(V-ing) = 對我來說已經很熟悉、很平常:I'm used to the noise.
- get used to + 名詞/動名詞(V-ing) = 正在變得熟悉:I'm getting used to my new job.
- 在 be / get used to 後面,to 是介系詞(preposition),所以要接名詞或動名詞 V-ing,絕不能接原形動詞。
- used to 只有過去式。要講現在的習慣,請用現在簡單式(Present Simple)搭配 usually。
2結構
請仔細看每個句型中 to 後面接的是什麼詞。
| Structure | Meaning | Followed by | Example |
|---|---|---|---|
| used to | past habit or state, not true now | base verb | I used to walk to school. |
| be used to | familiar, normal for me | noun / pronoun / V-ing | I'm used to walking. |
| get used to | becoming familiar | noun / pronoun / V-ing | I'm getting used to walking. |
- 在有 did 的否定句和疑問句中,要寫 use to(沒有 -d):didn't use to、Did you use to…?
- be 和 get 會隨時態和人稱變化:am / is / was / will be used to、get / got / am getting / will get used to。
- never used to 是另一種常見的否定說法:He never used to cook.
- 在這三個句型中,used to 都唸成 /juːst tə/,聽起來像「yoos-tuh」。
3用法
1used to:已經停止的過去習慣
用 used to + 原形動詞來講過去經常做、但現在不做的事,重點在於和現在形成對比。
2used to:過去的狀態
used to 也可以搭配狀態動詞,例如 be、have、live、like、know。表示那個情況持續了很長一段時間,但現在已經改變。
3be used to:熟悉、習以為常
當某件事對你來說已經不新鮮、不奇怪時,就用 be used to。因為你做過或看過很多次,所以覺得很平常。
4get used to:漸漸變得習慣
當情況從「陌生」轉變成「平常」時,就用 get used to。它常和 getting、will、can't 或 take time 一起出現。
5be / get used to 的各種時態
和 used to 不同,這兩個句型可以用在過去、現在和未來,只要改變 be 或 get 的形式就好。
4標誌詞
used to 常和表示對比的詞一起出現,例如 any more、no longer 或 now。get used to 則常搭配表示過程的字詞,例如 slowly 或 at first。
5比較
最容易混淆的,就是 used to + 原形動詞(談過去)和 be / get used to + V-ing(談熟悉程度)。
used to + V
- 只用來談過去
- 那個習慣或狀態已經停止
- 後面接原形動詞
- 沒有現在式:不可以說 I use to
be / get used to + N / V-ing
- 談熟悉程度,任何時態都能用
- be = 已經很平常;get = 正在變得平常
- 後面接名詞或動名詞 V-ing
- 這裡的 to 是介系詞
6常見錯誤
used to 沒有現在式。要表達現在的習慣,請用現在簡單式,通常搭配 usually。
在 be used to 後面,to 是介系詞,所以動詞必須改成 -ing 形式。
在 did 或 didn't 後面,動詞要回到原形:是 use,不是 used。
前面沒有 be 或 get 時,used to 表示過去的習慣,後面要接原形動詞。
學習者常忘記在 be used to 後面加 -ing。也可以直接接名詞:She is used to remote work.
7小技巧
💡 判斷 be / get used to 的小技巧:如果 to 後面可以放名詞(I'm used to it),那麼放動詞時就要用 V-ing。
💡 記住:used to = 以前會,現在不會;be used to = 沒問題,早就習慣;get used to = 一天比一天習慣。
💡 只要 used to 前面出現 be 或 get,後面的動詞就要加 -ing。
8快速自我檢測
1. When I was a kid, I climb trees every day.
2. Kenji has lived in Canada for years, so he the cold.
3. It took me a month to driving on the left.
4. Did you have long hair?
5. I'm not used to in an open-plan office.
