레슨 4/10 · 16단어 · 외운 단어 0
Mobility, pressure care and safety
이동, 욕창 예방과 안전
와상 상태의, 누워 지내는
unable to get out of bed because of illness, injury or old age
Bedridden patients need regular turning and skin checks.
와상 환자는 정기적인 체위 변경과 피부 상태 확인이 필요하다.
After the stroke he was bedridden for several months.
유의어confined to bedimmobilizedhouseboundinvalidshut-in반의어ambulatorymobileactiveable-bodied사고 보고서, 사건 보고서
a written record of an accident, injury, loss or other problem that happened during a tour
The guide wrote an incident report after a guest fell on the stairs.
가이드는 고객이 계단에서 넘어진 후 사고 보고서를 작성했다.
Incident reports must be sent to the operations manager within 24 hours.
유의어accident reportevent reportoccurrence report반의어none환자 이송 리프트, 환자 리프트
a mechanical lifting device with a sling, used to move patients who cannot bear weight safely
Two staff members are needed when using the patient hoist.
환자 이송 리프트를 사용할 때는 직원 두 명이 필요하다.
A patient hoist protects both the patient and the nurses from injury during transfers.
뼈 돌출부, 골 돌출 부위
a place where bone lies close under the skin, such as the hip or heel, where pressure injuries often form
Place pillows between the knees to protect the bony prominences.
뼈 돌출부를 보호하기 위해 무릎 사이에 베개를 끼우십시오.
Redness over a bony prominence is an early sign of pressure damage.
압력 분산 매트리스, 욕창 예방 매트리스
a special mattress, often filled with air, that spreads body weight to reduce pressure on the skin
High-risk patients are placed on a pressure-relieving mattress on admission.
고위험 환자는 입원 시 압력 분산 매트리스에 눕힌다.
The pressure-relieving mattress alarmed because the pump was switched off.
슬라이드 시트, 이동용 시트
a low-friction sheet placed under a patient so staff can move or turn them with less effort
Use a slide sheet to move the patient up the bed without dragging.
환자를 끌지 않고 침대 위쪽으로 옮길 때는 슬라이드 시트를 사용하세요.
Remove the slide sheet after turning so the patient does not slip.
파울러 체위, 반좌위
a sitting position in bed with the head of the bed raised to about 45 to 60 degrees
Place the breathless patient in Fowler's position and give oxygen as prescribed.
호흡곤란이 있는 환자는 파울러 체위를 취해 주고 처방에 따라 산소를 투여하세요.
Patients on tube feeds are kept in semi-Fowler's position to prevent aspiration.
환자 식별 팔찌, 환자 확인 밴드
a band on a patient's wrist showing their name, date of birth and hospital number
Check the identification band before giving any medicine or blood.
약이나 혈액을 투여하기 전에 환자 식별 팔찌를 확인하세요.
A red identification band warns staff that the patient has an allergy.
