Pelajaran 3/11 · 18 perkataan · 0 sudah dipelajari
Airport check-in and security
Daftar masuk dan keselamatan lapangan terbang
elaun bagasi, had bagasi percuma
the weight or number of bags a passenger can take on a flight without paying extra
Economy passengers have a baggage allowance of twenty-three kilograms.
Penumpang kelas ekonomi mendapat elaun bagasi dua puluh tiga kilogram.
Your ticket does not include a checked baggage allowance.
SinonimLuggage allowanceBaggage limitWeight limitAntonimExcess baggageOversize baggageOverweight baggagepas masuk pesawat, pas naik pesawat
a card or digital document that allows a passenger to get on a plane, showing the seat, gate and boarding time
Please show your boarding pass and passport at the gate.
Sila tunjukkan pas masuk pesawat dan pasport anda di pintu berlepas.
You can download a mobile boarding pass after checking in online.
SinonimBoarding documentAirline ticketTravel documentAntonimArrival cardkaunter daftar masuk
the desk at an airport where passengers show their tickets, drop their bags and receive boarding passes
The check-in counter for our flight opens three hours before departure.
Kaunter daftar masuk untuk penerbangan kami dibuka tiga jam sebelum berlepas.
Please meet the group at check-in counter 12 at six o'clock.
Sinonimcheck-in deskregistration deskbag dropAntonimdeparture gatearrival areaterminal
a building at an airport where passengers check in, wait for flights and arrive
International flights now depart from the new terminal.
Penerbangan antarabangsa kini berlepas dari terminal baharu.
Please allow extra time to move between terminals.
SinonimfinalendfatalconcludingAntonimbeginninginitialstartcurableruang menunggu berlepas, balai berlepas
the area of an airport where passengers wait after security until their flight is ready to board
There are several cafés and shops in the departure lounge.
Terdapat beberapa kafe dan kedai di ruang menunggu berlepas.
Passengers waited in the departure lounge for over two hours.
Sinonimboarding areawaiting areagate areaAntonimarrival hallbagasi berlebihan, lebihan bagasi
luggage that weighs more than a passenger's baggage allowance and must be paid for
Excess baggage costs much more at the airport than online.
Bagasi berlebihan jauh lebih mahal di lapangan terbang berbanding dalam talian.
We had to pay for excess baggage on the way home.
Sinonimoverweight luggageextra baggagesurcharged luggageAntonimcarry-on baggagestandard baggageunderweight luggagesenarai menunggu, tunggu giliran
(of a passenger or ticket) waiting to get a seat on a flight only if one becomes free at the last minute
Standby passengers will be called if seats are available.
Penumpang dalam senarai menunggu akan dipanggil jika ada tempat duduk kosong.
Airline staff often travel on standby tickets when they go on holiday.
SinonimreservebackupreadinessAntonimactiveoperationaldaftar masuk dalam talian
checking in for a flight on a website or app before going to the airport
For most airlines, online check-in opens twenty-four hours before departure.
Bagi kebanyakan syarikat penerbangan, daftar masuk dalam talian dibuka dua puluh empat jam sebelum berlepas.
After online check-in, you only need to drop your bag at the counter.
bagasi tangan, bagasi kabin
small bags that passengers carry with them into the aircraft cabin
Each passenger may take one piece of hand luggage up to seven kilograms.
Setiap penumpang boleh membawa satu bagasi tangan sehingga tujuh kilogram.
Keep your passport and medicines in your hand luggage.
bagasi daftar masuk, bagasiut
bags that passengers hand over at check-in to be carried in the hold of the aircraft
Power banks are not allowed in checked baggage.
Bank kuasa tidak dibenarkan dalam bagasi daftar masuk.
Checked baggage is delivered to the carousel about twenty minutes after landing.
tag bagasi, label bagasi
a label attached to checked luggage showing the flight, destination and a number used to trace it
Keep the baggage tag receipt until you collect your suitcase.
Simpan resit tag bagasi sehingga anda mengambil bagasi anda.
The agent printed a baggage tag and attached it to the handle.
pemeriksaan keselamatan
the checks at an airport where passengers and their bags are scanned for dangerous items
Liquids must be in a clear bag for security screening.
Cecair mesti dimasukkan dalam beg lut sinar untuk pemeriksaan keselamatan.
Security screening can take longer during the morning peak.
papan perlepasan, papan maklumat perlepasan
a large screen at an airport or station showing departure times, gates and flight status
Check the departures board regularly in case the gate changes.
Semak papan perlepasan dari semasa ke semasa sekiranya pintu berubah.
The departures board showed that our flight was delayed.
pintu berlepas, pintu naik pesawat
the numbered exit in a terminal where passengers show their boarding passes and get on the plane
Please be at the boarding gate thirty minutes before departure.
Sila berada di pintu berlepas tiga puluh minit sebelum penerbangan berlepas.
The boarding gate closes fifteen minutes before take-off.
masa menaiki pesawat, waktu naik pesawat
the time when passengers start getting on the plane, usually 30 to 45 minutes before departure
Boarding time is printed on your boarding pass.
Masa menaiki pesawat dicetak pada pas masuk pesawat anda.
Our guide reminded everyone that boarding time was 9.15.
panggilan terakhir, panggilan akhir penumpang
the last announcement asking remaining passengers to go to the gate immediately before it closes
This is the final call for passengers travelling to Singapore.
Ini ialah panggilan terakhir untuk penumpang yang menuju ke Singapura.
Two guests ran to the gate after hearing the final call.
keutamaan menaiki pesawat
a service that lets certain passengers, such as business class or families with children, board before others
Business class guests are entitled to priority boarding.
Tetamu kelas perniagaan layak mendapat keutamaan menaiki pesawat.
Families with young children may use priority boarding.
tempat duduk tepi lorong, kerusi tepi lorong
a seat next to the passage between rows of seats on a plane, bus or train
I always request an aisle seat on long-haul flights.
Saya sentiasa meminta tempat duduk tepi lorong dalam penerbangan jarak jauh.
The passenger asked to change to an aisle seat near the front.




